actionbrowser.com
Der Balanceakt mag im Roman durchaus funktionieren, aber in der filmischen Umsetzung wirkt der schwarze Humor deplatziert. Da die Autorin ihrer Hauptfigur bisher 18 Romane widmete, ist eine Fortsetzung jedoch durchaus denkbar. Fazit: Klischeehafter Genremix. Moviemans Kommentar zur DVD: Der Auftakt zum neuen Job als Kopfgeldjägerin beginnt mit authentischen Bildern, in denen die Farbebenen gut angelegt sind. Bereits nach den ersten Minuten springt einem ein knallrotes Auto (0:03:01) ins Auge, dass die Hauptfigur in Szene setzt. Film-fortsetzung | Übersetzung Englisch-Deutsch. Die familiäre Situation von Stephanie Plum wird durch das altmodisch eingerichtete Haus der Eltern verdeutlicht, deren Ansichten ebenso veraltet erscheinen, wie ihre Möbel. Die erste Vernehmung erfolgt hingegen in einer Wohnung, die zum Vergleich der vorigen sehr bunt wirkt (0:47:05). Größere Störungen im Bild können nicht festgestellt werden. Nur vereinzelt mischt sich ein leichtes Rauschen ins Bild, wie beispielsweise im Gesicht von Stephanie (0:03:59), was jedoch nur bei genaueren Hinsehen deutlich wird.
Ein Film zum Buch, oder eine Serie, ist immer ein Risiko. Häufig bin ich unentschlossen, ob ich den Film überhaupt schauen sollte, wenn mir das Buch so gut gefallen hat. Wie geht es euch damit? Es gibt Bücher, die finde ich so toll, dass ich die Filme/Serien nicht schauen will! Ich habe einfach Angst, dass mir die Umsetzung nicht gefällt oder dass ich das nächste Mal, wenn ich das Buch lese, den und den Schauspieler im Kopf habe, wenn der Charakter erscheint. Stephanie plum film fortsetzung and jus →. Kennt ihr das? Hier ein paar Gedanken zu Büchern die verfilmt wurden und mir gut oder nicht so gut gefallen haben: Die Tribute von Panem: Ich glaube, an diesem Film scheiden sich die Geister. Ich fand ihn großartig! Ich bin ein totaler Fan der Filme und finde Jennifer Lawrence in der Rolle grandios. Allerdings (und das ist wohl ausschlaggebend) habe ich die Bücher erst nach dem Film gelesen. Auch wenn die Filme mit den Fortsetzungen an Qualität verloren haben, finde ich, dass der erste Teil recht nah am Buch war und mir auch deshalb (im Nachhinein) so gut gefallen hat.
Doch Spannung ist nicht das Metier der Autorin und wahrscheinlich auch nicht das beabsichtigte Stilmittel. Ihre große Stärke liegt in der locker-schnoddrigen Art der Präsentation, die Thomas Stegers recht nett übersetzt hat, aber auch er schafft es in diesem Band nicht, den Wortwitz aus dem Amerikanischen vollständig zu transponieren. Stephanie plum film fortsetzung en. Dabei ist er von den bisherigen Übersetzern noch derjenige, der sich am Nähersten am Original bewegt. Wobei sich mir noch immer die Frage stellt, warum speziell die Buchtitel so gar nichts mit den Originaltiteln zu tun haben, denn "Hot Five" hat überhaupt nichts mit "Vier Morde und ein Hochzeitsfest" zu tun. Bei allen Anmerkungen darf man aber nicht vergessen, zu erwähnen, dass sich auch dieses Elaborat aus der Evanovichen Feder jeder Zeit für einen vergnüglichen Leseabend eignet. Und Fans der Autorin und ihrer liebenswerten Heldin finden auch im fünften Band wieder eine Pflichtlektüre, für deren Veröffentlichung man dem Goldmann-Verlag zu Recht eine "Hot Five" verleiht.
target-to- film distance
Ich empfehle also in diesem Fall das Buch und den Film, aber eben unabhängig von einander. 🙂 Ich freue mich über Kommentare oder Likes!
Die Dialoge sind gut zu verstehen. Die englische Sprachversion klingt etwas dumpf. Im Gegensatz dazu wirkt die deutsche Synchronisation deutlich heller. Bei den Effekten lassen sich zumeist nur die Schusswechsel verzeichnen. Heigl: Wie viele Plum-Filme sind noch geplant? | Promiflash.de. Hier hätte man durchaus mehr erwarten können, auch wenn es sich nur um eine Komödie den Extras findet man ein 10-minütiges Making-of, das einen Zusammenschnitt der wichtigsten Filmszenen liefert, die von Cast und Crew dokumentiert werden. Die Zusammenhänge zwischen Buch und Film werden leider nur recht banal beschrieben und bieten recht wenig Informationswert. Wesentlich interessanter fällt da schon das Feature über die weiblichen Kopfgeldjäger aus. Hier wird anhand von Interviews versucht, einen Bezug zu dem gefährlichen Beruf herzustellen, den heutzutage auch viele Frauen ausüben
Obwohl - ein Alien 5 könnte mir gefallen - aber bitte wieder von Jean-Pierre Jeunet... Tota tragen keine Karos und Was macht der Tote auf der Wäscheleine? besonders Abyss Original geschrieben von beetFreeQ die nicht längst im Dreh oder in Planung ist (Matrix) # Obwohl - ein Alien 5 könnte mir gefallen - Matrix wird auch nur aufgrund des riesigen Erfolgs fortgesetzt, die Geschichte ist eigentlich fertig, wenn auch ohne Hollywood Ende. Das finde ich aber eher reizvoll. Fernsehen.ch 2 Guns Sky Cinema Hits. Ich könnte wetten, in den Matrix nachfolgern gibt es die typische Lovestory und das typische HappyEnd Es war eine supoer Story und eine super Atmossphäre, aber dabei sollte man es belassen, Fortsetzungen sind nie so gut wie das Original! Alien5??? Alien4 war schon absolut zuviel und hatte mit Alien bis auf den Namen und die Hauptdarsteller nichts mehr zu tun... ausserdem war er so kitschig... Alien2 ist übrigens eine Ausnahme unter den Fortsetzungen, da er zwar vor demselben Hintergrund spielte, allerdings ein anderes Genre war, somit eigentlich kein 2ter Teil.