actionbrowser.com
daher in: Deutscher Liederhort II (1895, Nr. 962) Anmerkungen zu "Der Mai der Mai der lustige Mai" Dasselbe Lied im Dialekt bei Firmenich. Germaniens Völkerstimmen III, 519, aufgeschrieben vom Lehrer Wacker aus Köln (mit zwei weiteren Maienliedern, Liederhort Nr. 963 und Nr. 964. Böhme schreibt: "Mit Mühe gelang es ihm, aus dem Munde der Mädchen drei solcher Lieder, womit der Mai begrüßt zu werden pflegt, niederzuschreiben. ). Wacker bemerkt zu diesem Lied: "Im Jahr 1847 wurde ich im Dorfe Hemmerich an einem schönen Maisonntage angenehm überrascht, als ich auf einem freien Platze die Mädchen des Dorfes um einen frischbelaubten Maibaum (Buchenbusch), den eine in ihrer Mitte hielt, einen Kreis schließen sah, und, indem sie mit ineinandergeschlossenen Händen im Kreise herum gingen, eine Reihe von Liedern absingen hörte, die ganz den Charakter der alten gemütlichen Volksweisen trugen. " Dieser "Maientanz aus dem Siebengebirge" textlich stark verkürzt und in "kindgerechter" Form mit der ersten, aber anderen zweiten Strophe auch in Der Spielmann (1914, 1947) — Wander-Liederbuch (1927) — Singen und Klingen (1950).
Er wird stündlich größer und tiefer und kühn, Zieht Bäume und Menschen zu sich hinauf. Aller Sehnsucht fällt wie ein Schuss aus dem Lauf, Und Keiner hält mehr die Liebe auf. Maimond Maimond schwebt über dem Fluss Und liegt mir glatt vor dem Fuß. Das Wasser rückt nicht von der Stelle Und lugt nur hinauf in die Helle. Ich schau' übers Flussbett hinüber - Ein Lied schlägt die Brücke herüber, Es lacht eine Nachtigall Eine Brücke aus Freude und Schall. Es regt sich der Nachtwind im Laub - Es fiel ein Gedanke zum Staub - Maimond aus vergangen Jahren Liegt streichelnd auf alternden Haaren. Maimond zog mich hin mit Verzücken Sacht über die singende Brücken, Und jünger wurde mein Gang, Solange die Nachtigall sang. Johann Ludwig Wilhelm Mller (Maigedichte) Der Mai ist auf dem Wege Der Mai ist auf dem Wege, Der Mai ist vor der Tür; Im Garten, auf der Wiese, Ihr Blümlein, kommt herfür! Da hab' ich den Stab genommen, Da hab' ich das Bndel geschnrt, Zieh' weiter und immer weiter, Wohin die Straße mich führt.
Der Mai, der Mai, der lustige Mai, Der kommt herangerauschet. Ich ging in den Busch Und brach mir einen Mai. Der Mai und der war grüne. Tralalala, lalalalala, Der Mai, der Mai, der lustige Mai erfreuet jedes Herze. Ich spring in dem Reih´n und freue mich dabei und sing und spring und scherze. Tra la la, tra la la la la la, So this way they were singing and dancing in the Siebengebirge around 1847.
Rechtlicher Hinweis: Jeder Download von diesem autorisierten und lizenzierten Service führt zur Ausschüttung einer Lizenzgebühr an die Verleger und Autoren
Die Wetterreime stehen übrigens historisch betrachtet in Verbindung mit dem Festtag zu Ehren zweier Heiliger.