actionbrowser.com
Ovid Referat, Europa Europa (Copyright by Vania Bttig, Rita Schlegel) Zusammenfassung Die Sage von Europa beginnt im Olymp, wo Zeus Hermes den Auftrag gibt, die Rinder Knig Agenors an den Strand von Sidonia zu treiben. An diesem Strand nmlich pflegte dessen Tochter, eine wunderschne Jungfrau, zu spielen. Hermes erfllt den Auftrag des Zeus, und dieser verwandelt sich darauf in einen prchtigen weissen Stier, in dessen Gestalt er sich unter die brigen Jungstiere mischt. Bald darauf kommt dann auch die knigliche Jungfrau, mit Namen Europa, an den Strand um zu spielen. Als sie aber diesen herrlichen weissen Stier sieht, der ausserdern auch sehr friedlich gestimmt zu sein scheint, wird sie neugierig und nhert sich ihm schchtern. Ovid – Metamorphosen – Liber secundus – Europa – Übersetzung | Lateinheft.de. Zeus, der seine Chance kommen sieht, ermutigt sie, indem er ihr die Brust zum Streicheln hinhlt und ihr Blumen aus der Hand frisst. Darauf wird sie so mutig, dass sie es wagt, ihm auf den Rcken zu klettern. Seiner Beute nun sicher, schleicht sich Zeus vom Strand weg ins Meer hinaus, und zu spt merkt Europa, dass sie auf einen Schwindel hereingefallen ist, so dass ihr nichts anderes brig bleibt, als sich an den Hrnern festzuhalten und zum entschwindenden Ufer zurckzuschauen.
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 2. Lateinischer Text und Übersetzung 3. Philologischer Kommentar 4. Interpretation 4. 1 Zusammenfassung und Einordung in den Kontext 4. 2 Interpretation von Jupiters Verhalten 4. 3 Ovids Intention und Übertragung auf die Gegenwart 5. Literaturverzeichnis 6. Selbständigkeitserklärung In meiner Seminararbeit beschäftige ich mich mit der von dem römischen Dichter Ovid verfassten Metamorphose, welche von dem römischen Gott Jupiter und der Königstochter Europa handelt. In der Geschichte geht es um eines der zahlreichen Liebesabenteuer Jupiters. So verwandelt er sich in einen Stier und entführt und vergewaltigt daraufhin die Jungfrau Europa. Ich gehe nicht ausführlich auf die Entführung an sich ein, sondern untersuche vielmehr das Verhalten Jupiters vor der eigentlichen Entführung. Ovid metamorphosen europa und der stier online. Ich habe mich für diese Metamorphose entschieden, da sie deutlich macht, wie stark die Liebe sein kann, und dass sie auch hoch angesehene Herrscher wie Jupiter zu Taten verleitet, die ihr Stolz sonst niemals zugelassen hätte.
Mythos "Europa und der Stier" nach Ovid by Daniel Tolg
Lateinischer Text Übersetzung Has ubi verborum poenas mentisque profanae cepit Atlantiades, dictas a Pallade terras linquit et ingreditur iactatis aethera pennis. sevocat hunc genitor nec causam fassus amoris 'fide minister' ait 'iussorum, nate, meorum, pelle moram solitoque celer delabere cursu, quaeque tuam matrem tellus a parte sinistra suspicit (indigenae Sidonida nomine dicunt), hanc pete, quodque procul montano gramine pasci armentum regale vides, ad litora verte! ' (833) Sobald der Atlassproß (Merkur) diese Strafen für die Worte und die unheilige Gesinnung ergriffen hat, verlässt er das nach Pallas benannte Gebiet und erreicht den Äther durch das Schlagen seiner Flügel. Ovid: Metamorphosen II: 833-875 - Lateinon. Diesen ruft sein Erzeuger zu sich, aber verrät ihm nicht den Grund, nämlich die Liebe: Treuer Vollstrecker meiner Befehle, mein Sohn; zögere nicht länger und weiche schnell vom gewohnten Kurs ab, eile in jenes Land, das von links zu deiner Mutter emporblickt (Maia, die als ein Teil des Siebengestirns am Himmel zu sehen ist) – seine Bewohner nennen es Sidonis (Phönizien) – und führe die königliche Herde, die du in der Ferne auf der Bergwiese grasen siehst, zur Küste.