actionbrowser.com
02. 08. 2009, 01:07 #1 Ganz neu hier MRT Befund - Übersetzung für Laien 02. 2009, 11:25 #2 AW: MRT Befund - Übersetzung für Laien Tu ich doch gern: LWS: Lendenwirbelsäule normale Lordose: sie ist normal gekrümmt, kein Hohlkreuz flache linkskonvexe Einstellung: in der Aufsicht von hinten ist die Wirbelsäule leicht nach links gebogen (=Skoliose) Das haben viele Menschen, bei einem Winkel unter 10° ist das nichts Schlimmes. lumbosakrale Übergangsanomalie: im Übergang von der LWS zum Steißbein gibt es eine Fehlstellung. Lumbalisation von S1: der obere Anteil des Steißbeines ist nach vorn gekippt T2: die Wirbelsäule + die von ihr innervierten Gebiete werden in Segmente eingeteilt. T2 ist das Gebiet zwischen den unteren Lendenwirbeln. signalgeminderte Bandscheiben: durch erhöhten Druck sind sie nicht mehr so durchlässig bzw behindern die umliegenden Strukturen in der Infoübertragung. L4 - S1: 4. Lendenwirbel bis 1. Sakralwirbel (am Kreuzbein) Linkstorsion: Verdrehung der Wirbel nach links. Mrt befund übersetzung für lien externe. Das hängt mit der Skoliose zusammen.
Seit 2014 bietet "Was hab ich? " entsprechende onlinebasierte Kommunikationskurse für Medizinstudenten an, die sich bereits an einigen deutschen Universitäten etabliert haben. Aber auch Studenten aus Österreich können an dieser Ausbildung via E-Learning und telefonischer Supervision teilnehmen. Medizinstudenten übersetzen medizinische Befunde in verständliches Deutsch – UEPO.de. Der Kurs ist kostenlos und wird mit einem Zertifikat abgeschlossen. Automatisierte Software für Kliniken Im täglichen Klinikbetrieb ist der Arbeitsdruck groß und keine Zeit für lange Erklärungen. Damit Patienten nach einem stationären Aufenthalt nicht ahnungslos nachhause geschickt werden, hat das Unternehmen nun eine Software entwickelt, die individuelle Patientenbriefe automatisiert erstellt. Darin erfährt der Klient seine laienverständliche Diagnose, und was er selbst tun kann, um seine Gesundheit zu fördern. In wenigen Wochen soll die Software erstmals in einer Klinik eingesetzt werden. Gemeinsam mit der Bertelsmann Stiftung entwickelte das Social Business zudem ein umfassendes digitales Medizin-Lexikon.
KOMMUNIKATIONSAUSBILDUNG Wir bringen Medizinern bei, verständlich mit Patienten zu sprechen. VERSTÄNDLICHE ENTLASSBRIEFE Wir entwickeln automatisiert erstellbare Patientenbriefe. GESUNDHEITSINFORMATIONEN Wir machen Gesundheitstexte mit einfacher Sprache verständlicher. Mrt befund übersetzung für laien. Wir erläutern in unserem Medizin-Lexikon tausende Fachbegriffe. 172 freiwillige Mediziner engagieren sich ehrenamtlich für Sie und tausende andere Patienten.
Das patientenfreundliche Medizin-Lexikon Was ist eine Sonographie? Welche Erkrankung meinen Ärzte, wenn sie von Omarthrose sprechen? Und was bedeutet eigentlich Thorax? Bereits seit September 2012 hilft der Befunddolmetscher Patienten beim Verstehen medizinischer Fachbegriffe aus ihrem Untersuchungsbefund. Gemeinsam mit der Weissen Liste gGmbH hat Was hab' ich? das interaktive Medizin-Lexikon entwickelt. Dort können Patienten selbstständig Fachbegriffe und deren leicht verständliche Erklärungen nachschlagen. Der Befunddolmetscher bietet über 10. 000 Erklärungen zu medizinischen Fachbegriffen. Die unverständlichen Fachwörter aus dem Arzt-Befund werden hier in Bezug auf die untersuchte Körperregion und das Untersuchungsverfahren erklärt. Befunddolmetscher washabich.de - INGO - Plattform für Führungskräfte im österreichischen Gesundheitswesen. Alle Texte sind von Ärzten in verständlicher Sprache verfasst. Mehr als ein Medizin-Glossar Der Befunddolmetscher geht dabei über ein reines Glossar weit hinaus – er liefert auch individuelle Gesundheitsinformationen. Ein Beispiel: Die Angabe des Bewegungsumfangs eines Knies kann in einem ärztlichen Befund E/F 5/0/110 lauten.
". Der in verständliche Worte übersetzte Befund soll helfen, das Arzt-Gespräch vor- und nachzubereiten, die Inhalte des Befundes sollen für den Patienten verständlicher werden. Zum Portal "Was hab ich? " gelangen Sie hier.
Etwas vermehrte Flüssigkeit entlang des Synovialschlauches des hinteren Kreuzbandes. Femoropatellares Kompartiment: Patellasehne und Quadrizepssehne unauffällig. Diskrete Ödematisierung des infrapatellaren Hoffa´schen Fettkörpers lateral. Lateralisierte Patella im femoralen Gleitlager, Teilschichtige dritt- bis viertgradige retropatellare Knorpeldefekte über der medialen und lateralen Facette. Mrt befund übersetzung für lien vers la page. Mediales und laterales Retinaculum ohne Rupturnachweis Sonstiges: Intraartikuläre suprapatellare lateral betonte Ergussbildung. Wer kann mir das einmal übersetzen was da los ist? Gruß Karl
Keine Ergusskomponente. Was hat das zu bedeuten? Soo... Den Termin beim überweisenden Arzt habe ich erst am 27. 21 und daher wollte ich mal fragen. Wie schlimm ist es? Wird es eine Operation geben? Wie sollte ich mich bis zum Termin verhalten? Knie wieder entlasten? Lange Spaziergänge wieder einstellen?