actionbrowser.com
"Sie haben Ihre verantwortungsvollen Tätigkeit stets mit großer Umsicht und Sorgfalt ausgeführt und waren darüber hinaus stets ein guter Ansprechpartner", dankte der Kreischef für das Geleistete. Kreisverwaltungsdirektorin Ruth Emrich dankte Siegbert Mees ebenfalls für seinen Einsatz und betonte, dass Mees nach den langen Jahren seiner Tätigkeit und mit seinen fundierten Fachkenntnissen Teil des Kreisrechtsausschusses geworden sei und bei Fragen stets mit Rat und Tat zur Hilfe gestanden habe. Den Glückwünschen und Dankesworten schloss sich Personalratsvorsitzende Elisabeth Bieser gerne an. Sie wünschte den Jubilaren weiterhin viel Freude bei ihrer Tätigkeit und dem scheidenden Kollegen Siegbert Mees weiterhin Gesundheit und viele glückliche und zufriedene Jahre im Ruhestand. Landrat Ernst Walter Görisch und Personalratsvorsitzende Elisabeth Bieser (l. ) gratulierten zum Dienstjubiläum und verabschiedeten Siegbert Mees (3. v. r. ).
Als Koordinator der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei möchte ich [... ] ihm dafür, daß er mir während meiner Zeit als Koordin at o r mit Rat und Tat zur Seite stand, d an ken, auch für die Qualität seiner [... ] Tätigkeit im Ausschuß. As coordinator of the Socialist Group I should li ke to th an k him fo r his hel p and advice over t he time I have been coord in ator, and for t he quality [... ] of his work in committee. Bei VISUS überzeugte ihn von Anfang an die fachliche Expertise [... ] und die Bereitschaft seine Erfahrungen mit einfließen zu lassen sowie das Team, das i h m mit Rat und Tat zur Seite stand. VISUS impressed him from the very start with [... ] its technical expertise and its readines s to i ncorporate his experience, and he liked th eir team suppo rt in wor d a nd deed. Unser Dank gilt neben den Mitarbeitern, ohne die dieses [... ] Ergebnis nicht möglich gewesen wäre, dem Aufsichtsrat, d e r uns m i t seiner Erfahrung jeder ze i t mit Rat und Tat zur Seite gestanden h a t. Our thanks go to the staff without whom this [... ] result would not have been p os sible, and to the S upervisory Boar d who help ed us with the ir ex pe rie nc e, th eir advice and their sup port.
Niederwerrn Foto: Uwe Eichler | Stehen den Schülern mit Rad und Tat zur Seite: Verkehrserzieher Herbert Riegler, Schulrat Roland Hoch, Verena Wieland für den Sponsor, die Sparkasse Schweinfurt, die neue Verkehrserzieherin der Polizei, Diana Ruppert, Alexander Weid, Fachberater im Schulamt sowie Klaus Seubert, scheidender Verkehrserzieher der Schweinfurter Polizei (hinten von links) bei der Ehrung von Marie Markert, Daniel Ziegler, David Schimpf und Timo Hümmer (vorne von links). So fehlerfrei lief es selten: Beim großen Kreisfinale des Fahrrad-Geschicklichkeitswettbewerbs "Meister auf 2 Rädern" tummelten sich die Spitzenfahrer aus den Kreisschulen – zehn der 45 Teilnehmer fuhren ohne Fehlerpunkte über die Ziellinie. Kein Wunder, dass es auch bei der Zeitmessung knapp wurde: Am Ende teilten sich Marie Markert (Gerolzhofen) und Daniel Ziegler (Werneck) den dritten Platz, mit einer Minute und 14 Sekunden. Noch schneller war der Gochsheimer Pedalenkünstler David Schimpf auf Platz zwei, der Erstplatzierte Timo Hümmer (Gerolzhofen) blieb bei der Tour de Kreisbauhof sogar...
"Mit großer Offenheit stand Forstamtmann Mühlhausen seinen Waldbesitzern tatkräftig und hilfsbereit zur Seite", beschrieb der Forstamtsleiter weiter das Wirken seines Mitarbeiters. Mühlhausen habe dabei nicht einfach nur mitgemacht, sondern immer die betriebswirtschaftlich und waldbaulich optimale Lösung im Blick gehabt. Unter seiner Obhut seien die Wälder behutsam in stabile und zugleich ertragreiche Waldbestände überführt worden. Jeder Tag begann für den Revierleiter mit einem ausgiebigen Waldbegang. Walter Mühlhausen selbst merkte an, dass ihm diese stilleren Momente immer viel Freude bereitet hätten und er trotz Hightech und Schnelllebigkeit immer noch ein wenig dem Klischee vom Förster mit Fernglas, Bergschuhen und Hund entsprechen wolle. "Diese Leidenschaft werde ich auch nach meiner Pensionierung beibehalten", bemerkte der scheidende Revierleiter in seinen Dankesworten. Die Betreuung der Wälder des scheidenden Beamten ist geregelt. Ab November wird Förster Klaus Kraft aus Motzfeld die Aufgaben von Mühlhausen übernehmen.