actionbrowser.com
Briefvorlagen Anschreiben Zwischen Behörden, Unternehmen und Privatleuten werden täglich tausende Schreiben hin und her geschickt. Dabei geht es dann oft nicht nur um eine "Mitteilung" sondern auch um den Austausch wichtiger Unterlagen. Natürlich könnte man theoretisch einfach die Unterlagen, in den Umschlag packen und verschicken. Damit wäre aber auch eine Menge Chaos vorprogrammiert. Schließlich weiß dann sicher oft niemand, woher diese Unterlagen stammen, für wen sie bestimmt sind und was das überhaupt soll. Die Form für solche Anschreiben, ist die gewöhnliche Form für offizielle Schreiben, die man nach der DIN-Norm aufsetzen kann. Bei der Formulierung im Text, gibt es einen ganz einfachen "Klassiker" als Standart: "Anbei erhalten sie Unterlagen zur Kenntnisname. ", "Die gewünschten Unterlagen erhalten Sie zum Verbleib beigefügt. " Sicher kann man diesen "Satz" in vielen verschiedenen Versionen schreiben, wenn man einfach nur Unterlagen verschicken möchte. In manchen Fällen kann es aber auch nötig sein, dass man auch einige "Erklärungen" dazu schreibt.
Anbei finden Sie die Dokumente Please find attached the documents you are looking for. Im Anhang finden Sie die Dokumente, die Sie suchen. Please find attached the required documents for your information. Anbei erhalten Sie die erforderlichen Unterlagen zu Ihrer Information. please find attached copies of the requested documents for checking through the customer. Bitte fügen Sie beigefügte Kopien der angeforderten Unterlagen zur Kontrolle durch den Kunden bei. please find attached the payed invoice for your documents. Anbei erhalten Sie die bezahlte Rechnung für Ihre Unterlagen. please find attached the documents for your order which will leave our warehouse shortly. anbei die Unterlagen für Ihre Bestellung, die unser Haus verlassen in Kürze. Thank for the documents. Your find attached our Leistungsverzeichnis. Wir danken Sie für die Dokumente. Finden Sie befestigt unser Leistungsverzeichnis.
Deutsch Französisch hier erhalten Sie die Lieferscheine Maschinelle Übersetzung Hier erhalten Sie die gewünschten Zeitschriften. Ici, vous aurez les magazines souhaités. hier erhalten Sie die Artikelbeschreibung des Artikels. Ici, vous recevrez la description de l'objet de l'article. Hier erhalten Sie die Proforma für die Vorkasse. Téléchargez pro forma pour le paiement à l'avance. Warum haben Sie mir die guten Lieferscheine gesendet? Pourquoi avez-vous m'a envoyé les bonnes notes de livraison? Anbei erhalten Sie einen Teil der angefragten Lieferscheine. S'il vous plaît trouver ci-joint une partie des bons de livraison demandés. Senden Sie uns bitte die Lieferscheine noch zu. Envoyez-nous s'il vous plaît les livraisons toujours à. Hier erhalten sie unsere Proforma für die Bezahlung. Ici, ils reçoivent notre pro forma pour le paiement. Bitte die Lieferscheine Unterschreiben. S'il vous plaît signer les bons de livraison. Hier erhalten Sie noch die restlichen Angaben für die Vorauszahlung.
Deutsch Englisch Teilweise bereinstimmungen: zu Ihrer persnlichen Verwendung for your own use ist nur zu Ihrer persnlichen Verwendung this information is for your own use zu ihrer Information for your information in Erwartung Ihrer weiteren Auftrge hoping to receive your further orders Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an! Fasten your seat belt for your own safety! alle Information die Sie bentigen all the information you require alle Information die Sie wnschen any information you may desire alle Information die Sie wnschen any information you may wish Information erhalten to receive information of als Information, zu deiner Information FYI: for your information die Art und Weise, etw. zu tun the way of doing sth. Mittelherkunft und -verwendung source and application of f und s zu weiteren Geschften fhren this good result will lead to further business zu weiteren Geschften fhren to lead to further business kann zu weiteren Geschften fhren may lead to further business [ Alle Treffer anzeigen] Englisch Deutsch Teilweise bereinstimmungen: to call sb.
Attached you will find the both cover for your reference. Im Anhang finden Sie die beiden Cover für Ihre Referenz finden. attached you will find the Date for your attention. angebracht Sie das Datum für Ihre Aufmerksamkeit finden. Attached you will find the documents. Im Anhang finden Sie die Unterlagen. Attached you will find the both offers for your orders. Anbei finden Sie die beiden Angebote für Ihre Bestellungen. Attached you will find the list for your information. Anbei finden Sie die Liste zu Ihrer Information. Attached you will find a copy of the relevant documents for your kind attention. Im Anhang finden Sie eine Kopie der entsprechenden Unterlagen für Ihre Aufmerksamkeit finden. attached you will find the template for visulisation and checking. Anbei finden Sie die Vorlage für die Visualisierung und Kontrolle. Attached you will find the overspeed documents for the snubber kit 133-138 and 142-144. Befestigt werden Sie die Geschwindigkeitsbegrenzer Dokumente für den Dämpfer Kit 133-138 und 142-144 zu finden.
Häufig gestellte Fragen Bestens informiert über Statista - von Ihrem Account bis Recherche. Kann ich als privater Nutzer einen Paid-Account buchen? Wie kann ich auf kostenpflichtige Statistiken zugreifen? Wie erhalte ich Zugang zu Statista über meine Hochschule? Warum wird bei mir der Begriff "Campuslizenz" oben links eingeblendet? Welche Laufzeit haben die Accounts? Mein Account funktioniert nicht mehr. Was ist passiert? Wie kann ich meinen Account löschen? Wie sollte ich mein Passwort gestalten? Wie kann ich meinen Single-Account kündigen? Erste Schritte Tipps und Tricks – So nutzen Sie Statista noch effektiver Was ist Statista? Erhalten Sie einen Überblick in unter zwei Minuten Getting started mit Statista Profitieren Sie von allen Schätzen unserer Plattform Mediathek Alle Tutorials, alle Tools - Statista erklärt mit Videos Kontakt Sie haben noch Fragen? Wir helfen gerne.
Infos und Mustervorlage zur Sorgerechtsverfügung Unbeabsichtigte Gewährleistung bei Online-Auktionen Video-Anleitung Mini Schultüte aus Papier basteln Änderungen im Bereich Post und Verkehr in 2013 Tipps gegen dubiose Gewinnmitteilungen Über Letzte Artikel Inhaber bei Internetmedien Ferya Gülcan Hier schreiben Carmen Dutzke, 38 Jahre, Geschäftsinhaberin von einem Druck-, Copy- und Bastelzubehör Shops, Heinrich Bartels, 44 Jahre und Rechtsberater, sowie Ferya Gülcan, Redakteurin und Betreiberin dieser Seite. Neben Anleitungen und Informationen zu sämtlichen Arbeiten mit Papier, geben wir Basteltipps und Vorlagen für Briefe zu Behörden, Verträgen und was noch so im Schriftverkehr anfällt.