actionbrowser.com
Home Page Einheitsübersetzung Psalmen - 62 1 [Für den Chormeister. Nach Jedutun. Ein Psalm Davids. ] 2 Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe, von ihm kommt mir Hilfe. 3 Nur er ist mein Fels, meine Hilfe, meine Burg; darum werde ich nicht wanken. 4 Wie lange rennt ihr an gegen einen Einzigen, stürmt alle heran wie gegen eine fallende Wand, wie gegen eine Mauer, die einstürzt? 5 Ja, sie planen, ihn von seiner Höhe zu stürzen; Lügen ist ihre Lust. Sie segnen mit ihrem Mund, doch in ihrem Herzen fluchen sie. [Sela] 6 Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe; denn von ihm kommt meine Hoffnung. 7 Nur er ist mein Fels, meine Hilfe, meine Burg; darum werde ich nicht wanken. 8 Bei Gott ist mein Heil, meine Ehre; Gott ist mein schützender Fels, meine Zuflucht. 9 Vertrau ihm, Volk (Gottes), zu jeder Zeit! Schüttet euer Herz vor ihm aus! Denn Gott ist unsere Zuflucht. Psalm 122 — Die Bibel (Schlachter 2000). [Sela] 10 Nur ein Hauch sind die Menschen, die Leute nur Lug und Trug. Auf der Waage schnellen sie empor, leichter als ein Hauch sind sie alle.
10 Ich sage zu Gott, meinem Fels: / «Warum hast du mich vergessen? Warum muss ich trauernd umhergehen, / von meinem Feind bedrängt? » 9 11 Wie ein Stechen in meinen Gliedern / ist für mich der Hohn der Bedränger; denn sie rufen mir ständig zu: / «Wo ist nun dein Gott? » 10 12 Meine Seele, warum bist du betrübt / und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott; denn ich werde ihm noch danken, / meinem Gott und Retter, auf den ich schaue. Psalm 122 einheitsübersetzung video. 11 1 ℘ (2-3) 63, 2; 84, 3; 143, 6 2 ℘ 27, 4 3 ℘ 80, 6; 102, 10; Ijob 3, 24 4 ℘ 122, 1 5 Übersetzung nicht ganz sicher. 6 ℘ 62, 6 7 Text korr. 8 ℘ 18, 5; 32, 6; 69, 2f. 16; 88, 8. 18; 124, 4f; Ijob 22, 11; Jona 2, 4. 6 9 ℘ 92, 16 10 ℘ 42, 4; 79, 10; 115, 2; Joël 2, 17; Mi 7, 10 11 Text korr.
Der 123. Psalm (nach griechischer Zählung der 122. Psalm 122 | Neue Genfer Übersetzung :: ERF Bibleserver. ) ist ein Psalm aus dem fünften Buch der Psalmen und gehört in die Reihe der Wallfahrtslieder mit Einflüssen aus der Gattung der Klagelieder eines Einzelnen. Inhaltsverzeichnis 1 Struktur 2 Anmerkungen 3 Datierung 4 Weblinks 5 Einzelnachweise Struktur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Psalm könnte auf folgende Weise strukturiert werden: [1] Vers 1f: Teil 1 Vers 1: Anfang des Gebets des Einzelnen und Beschreibung Vers 2: Darstellung des Blickens auf Gott anhand des Verhältnisses des Knechtes zum Herrn Vers 3f: Teil 2 Vers 3a: Bitte um Erbarmen Vers 3bf: Klage über Unterdrücker Anmerkungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Im Psalm ist ein Wechsel vom "Ich" (Vers 1) zum "Wir" (Vers 2–4) festzustellen. Dieses "Ich" kann entweder mit dem "Wir" gleichgesetzt werden oder unter dem "Ich" hat man sich einen Vorsänger vorzustellen. [2] Datierung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Justus Olshausen datiert den Psalm allgemein auf eine Zeit der Not.