actionbrowser.com
Haben Sie vielen Dank! [formelle Anrede] Thank you, I appreciate it. Vielen Dank, sehr nett von Ihnen. I thank you very much. - My pleasure. Vielen Dank. - Bitte schön, gern geschehen. your numerous connections Ihre vielen Beziehungen {pl} your numerous connections Ihre vielen Kontakte {pl} looking forward to your reply auf Ihre Antwort wartend I await your reply. Ich erwarte Ihre Antwort. We look forward to your reply. Wir freuen uns auf Ihre Antwort. Her answer surprised him and he floundered at first. Ihre Antwort überraschte ihn, und er wusste zuerst nicht, was er sagen sollte. in gratitude for als Dank für Accept my thanks for... Besten Dank für... Many thanks for... Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort! - English missing: English ⇔ German Forums - leo.org. Besten Dank für... as a reward for zum Dank für in appreciation of sth. {adv} als Dank für etw. Akk. in return for sth. Akk. film F For the Many – The Vienna Chamber of Labour Für die Vielen – Die Arbeiterkammer Wien [Constantin Wulff] idiom for sb. 's pains [coll. ] als / zum Dank für jds. Mühe [ironisch] for your files für Ihre Akten law for your retention für Ihre Unterlagen Kindly quote for... Bitte Ihre Preisangabe für... Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
Im voraus vielen dan - 德语 - 丹麦语 翻译和实例 计算机翻译 尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。 German im voraus vielen dank für deine hilfe 人工翻译 德语 ich danke dir im voraus für deine hilfe. 丹麦语 jeg takker dig på forhånd for din hjælp. 最后更新: 2014-02-01 使用频率: 1 质量: vielen dank im voraus. på forhånd tak. 最后更新: 2014-02-06 vielen dank im voraus! en større sammenhæng ich wünsche der kommission dabei im voraus viel erfolg. jeg ønsker på forhånd kommissionen held og lykke. 最后更新: 2012-03-20 vielen dank im voraus für ihre antwort, herr kommissar. jeg takker på forhånd for deres svar, hr. kommissær. vielen dank im voraus, herr kommissar, für klare antworten zu diesem thema. Vielen dank im voraus für ihre antworten. på forhånd tak, hr. kommissær, for klare svar i denne sag. vielen dank im voraus für den respekt, den sie ihren kollegen, die das wort ergreifen, erweisen werden. på forhånd tak for udvist respekt for de kolleger, der nu får ordet. natürlich würde ich unser hohes haus bitten, mich bei diesem vorgehen zu unterstützen, und ich wende mich insbesondere an herrn filippi, der sich einverstanden erklären möge, meinen Änderungsantrag als berichterstatter zu unterstützen.
Hier kannst du zwei große Fehler machen. Zum einen kannst du versucht sein, den Buchstaben r doppelt zu verwenden wie in "vorraus", zum anderen kannst du dieses Wortgefüge klein- und/oder zusammenschreiben wie "im voraus, imvoraus". Der erste Fehler kann passieren, da du vielleicht denkst, dass das Wort sich aus "vor" und "raus" zusammensetzt, jedoch besteht es aus den Wörtern "vor" und "aus". Das Großschreiben von "Voraus" Bei dem Wort "voraus" handelt es sich um ein Adverb. Das bedeutet, es beschreibt einen Umstand in dem Satz, wie die Zeit, den Ort, Gründe oder Folgen. "Voraus" beschreibt eine örtliche oder zeitliche Angabe, die beschreibt, dass etwas vor etwas ist oder passiert. Benutzt du das Wort "voraus" alleine, dann wird es immer kleingeschrieben, wie in: Es ist ihnen weit voraus. Er schickt ihn voraus. Er geht voraus. Bei dem Wortgefüge "im Voraus" handelt es sich aber um eine sogenannte Substantivierung. Das bedeutet, dass du das Wort wie ein Substantiv verwenden musst und es somit immer großgeschrieben wird.