actionbrowser.com
So einfach das auch klingt: Fast jedes Wort hat mehrere Bedeutungen. Grammatik. Hula. Man kommt immer tiefer in die Materie, so wie bei meiner Webseite Habe in 5+ Jahren über 65. 000 Wörter hawaiianisch in Deutsche übersetzt. Das ist zwar Welten entfernt von den geschätzten 400. 000 – 800. 000 Menschen, die zur Zeit Captain Cooks hawaiianische Muttersprachler waren, aber es ist ein guter Anfang, eine gefährdete Sprache wiederzubeleben. Zur Betonung können Satzteile wie im Deutschen vorangestellt werden. Das hawaiianische Alphabet besteht aus 13 Buchstaben – fünf Vokale und acht Konsonanten. Die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen, die aus der hawaiianischen Sprache stammen. Die hawaiische oder hawaiianische Sprache (Eigenbezeichnung: ʻŌlelo Hawaiʻi) ist die Sprache der polynesischen Ureinwohner der Hawaii-Inseln. Hawaiianisches: Bedeutung, Beispiele, Rechtschreibung - Wortbedeutung.info. Hawaiisch und Englisch sind die Amtssprachen des US-Bundesstaats Hawaii. Die Menschen entspannt und freundlich. Jahrhundert. Im Internet und dem geschriebenen Wort wird das 'okina allerdings häufig weggelassen.
Hawaiianische Begriffe Die hawaiianische Sprache ist polynesischen Ursprungs und vor allem wohl dadurch, dass sie jahrhundertelang nur in Form von Gesängen und Gedichten überliefert wurde, sehr melodisch. Die christlichen Missionare, die vor etwa 200 Jahren auf die Inseln kamen, versuchten, die Sprache in eine Schriftform zu bringen nicht nur, um sie verstehen zu können, sondern natürlich auch, um die Bibel in die Sprache des Volkes übersetzen zu können, da sie angetreten waren, zum christlichen Glauben zu bekehren. Lange Zeit war die hawaiianische Sprache vom Untergang bedroht. Zu sehr drängten die Sprachen der zahlreichen Einwanderer in den Vordergrund, und Englisch wurde zur Umgangs- und Amtssprache. Heute wird das Hawaiianische wieder mehr gepflegt, an der University of Hawaii kann man die Sprache studieren. Hawaiianische wörter mit bedeutung hat das humboldt. Viele Einzelbegriffe werden im Alltag verwendet (z. B. kane und wahine zur Bezeichnung der Toilettenräume), und auf der kleinen Insel Niihau im Nordwesten des Archipels leben etwa 200 Hawaiianer, die sich ausschließlich in ihrer ursprünglichen Muttersprache verständigen.
Ein Priester oder ein Experte auf einem beliebigen Gebiet. Kurz gesagt, der Big Boss. Hawaiianische wörter mit bedeutung. Luau – Fest Hang loose – Es ruhig angehen lassen, relaxen, Dinge langsam tun STUDENTEN-/ SCHÜLERLEBEN Halau – Schule Kumu – Lehrer Manuahi – Umsonst, gratis (Schüler und Studenten lieben Dinge, die umsonst sind) Haumana – Student/Schüler ESSEN Kaukau – Essen (wenn man pololi, also hungrig ist) Niu – Kokosnuss Hala Kahiki – Ananas 'Ahui mai'a – Bananenstaude TIERE Honu – Schildkröte L'a – Fisch Kohala – Buckelwal Druck die Liste aus, nimm sie mit an den Strand und starte einen Versuch – möglicherweise versüßt du einem Einheimischen mit diesen Worten den Tag. Photo von Marieke
Fünf Vokale (a, e, i, o und u) sowie acht Konsonanten reichen aus, um hawaiianische Worte zu bilden. Die Aussprache ist relativ einfach und eingängig, wenn auch bei manch langen Worten zunächst gewöhnungsbedürftig. Der Apostroph innerhalb eines Wortes kennzeichnet einen Knacklaut, durch den die aufeinanderfolgenden Vokale getrennt ausgesprochen werden. Die Sprache von Hawaii - Hawaiianisch ganz leicht - TraumHawaii. Die folgende Aufstellung beinhaltet häufig im Alltag benutzte Worte, sowie Begriffe, die zum besseren Verständnis kultureller Traditionen oder zur Entschlüsselung von Orts- und Eigennamen diesen können. ahu ula Federumhang ali'i alte, hawaiianische Adelsklasse aina Land akaku Vision, Betrachtung ala wohlriechend, auch: Straße, Weg aloha Formel zur Begrüßung und zum Abschied, gleich-zeitig Bezeichnung für Liebe, Freundlichkeit, Zuneigung `amakihi Vogelart (Baumläufer, Loxops virens), auf den hawaiianische Inseln endemisch. Aus seinen gelben und grünen Federn wurde Federschmuck hergestellt. anuenue Regenbogen apana Stück, Landteilung `apapane Vogelart (Baumläufer, Himatione sangui-nea), mit purpurrotem Körper, schwarzen Flügeln und schwarzen Schwanzfedern, aus denen Federschmuck hergestellt wurde.