actionbrowser.com
In den Jahren 1731–1732 adaptierte er das Werk für Alt- beziehungsweise Bassstimme. In letzterer wird es heute üblicherweise aufgeführt. Thematik und Aufbau [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Librettist Christoph Birkmann Der Text, der vom Bachschüler und Theologen Christoph Birkmann stammt, nimmt indirekt Bezug auf die für diesen Sonntag vorgesehene Evangeliumslesung von der Heilung des Gichtbrüchigen ( Mt 9, 1–8 EU), die körperliches Leid und Schmerzen thematisiert, welche das Leben begleiten und die der Gläubige erträgt in der Hoffnung auf Erlösung von den Gebrechen am Ende des Lebenswegs. Weihnachtsoratorium bach text pdf document. Ausgehend vom ersten Vers der Lesung: "Da trat er (Jesus) in das Schiff und fuhr wieder herüber und kam in seine Stadt" ( Mt 9, 1 EU) wird der Lebensweg im Text des ersten Rezitativs mit einer Schiffsreise verglichen, wobei das Cello die Wellenbewegung versinnbildlicht. Der mit dem Ende des Weges verbundenen Jenseitssehnsucht wird durch den abschließenden Choral Komm, o Tod, du Schlafes Bruder Ausdruck verliehen, der auf der sechsten Strophe des Kirchenliedes "Du, o schönes Weltgebäude" von Johann Franck aus dem Jahre 1653 basiert und wiederum das Bildnis vom Leben als Schifffahrt aufnimmt.
Mit Musik wird dies gleich doppelt schön. Das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach kennt ihr sicherlich. Von den insgesamt sechs Kantaten hatte der Kantor Bach drei für die Weihnachtsfeiertage geschrieben, wobei im Jahr 1734 nicht nur der 25. und 26. 12., sondern auch der 27. 12. ein Feiertag war. Damals haben die Thomaner in Leipzig unter Bachs Leitung die Stücke uraufgeführt und sowohl der Knabenchor als auch das Weihnachtsoratorium sind uns aus dieser Zeit erhalten geblieben. Weihnachtsoratorium bach text pdf converter. Für Kinder ist es oftmals schwer, sowohl die Worte als auch deren Bedeutung herauszuhören. Daher ist das musikalische Bilderbuch aus dem Annette Betz Verlag eine hervorragende Idee, mit einer Erzählung das Weihnachtsoratorium Kindern näherzubringen. Weihnachtsoratorium für Kinder Als Rahmenhandlung dient die Geschichte über den armen Jungen Thomas, über den wir in Facetten spannende Einblicke in die damalige Zeit aus Sicht eines armen Kindes erhalten. Da der Junge dem Thomanerchor gerne lauscht, erfahren wir, wie streng der Kantor Johann Sebastian Bach mit den Jungen war und welche Anstrengung die Proben für die Thomaner bedeuteten.
Rudolf Herfurtner & Maren Brisanter: Weihnachtsoratorium – Das Chorwerk von Johann Sebastian Bach Annette Betz Verlag 2018 ISBN 978-3-219-11783-7 32 Seiten * Preis: 24, 95 € * Altersempfehlung: ab 6 Jahren
Wache nach diesem vor aller Gedeihen! wake after this so that all may thrive! Labe die Brust, Comfort the breast, Empfinde die Lust, feel the pleasure Wo wir unser Herz erfreuen! with which we make glad our hearts! [20] 11 Und alsobald war da bei dem Engel And at once there was with the angel die Menge der himmlischen Heerscharen, a multitude of the heavenly host die lobten Gott und sprachen: who praised God and said: [21] 12 Chorus Angels: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen. Glory to God in the highest and peace on earth and goodwill towards men. [22] 13 So recht, ihr Engel, jauchzt und singet, It is right, you Angels, that you should rejoice and sing Dass es uns heut so schön gelinget! Weihnachtsoratorium für Kinder - Kinderbuch-Detektive. that it has turned out so well for us today! Auf denn! wir stimmen mit euch ein, Up then! We shall join with you, Uns kann es so wie euch erfreun. It can delight us as well as you. [23] 14 Wir singen dir in deinem Heer We sing to you in your host Aus aller Kraft, Lob, Preis und Ehr, with all our might: Praise, honour and glory, Dass du, o lang gewünschter Gast, that you, o guest we have long desired, Dich nunmehr eingestellet hast.