actionbrowser.com
In Gleiwitz (Gliwice), Ratibor (Racibórz) und Zabrze sind Straßen nach ihm benannt. Hoffmann ermutigte den Freund zur Fortsetzung und zur Publikation seiner Volksliedsammlung. Er beschaffte ihm Literatur zu Volksliedern aus Polen und anderen slawischen Ländern und stellte den Kontakt zum Breslauer Buchhändler Hugo Skutsch her, in dessen Verlag Rogers Sammlung 1863 unter dem Titel "Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku z musyką" (Lieder der polnischen Bevölkerung in Oberschlesien, mit Melodien) erschien. Links: (August Heinrich) Hoffmann von Fallersleben/Ernst Richter: Schlesische Volkslieder mit Melodien. SMG Bibliothek; © SMG. Rechts: (August Heinrich) Hoffmann von Fallersleben: Ruda. Polnische Volkslieder der Oberschlesier. Uebertragen von Hoffmann von Fallersleben. Cassel 1865. SMG Bibliothek; © SMG. Schlesische volkslieder texte original. Das Buch umfasste 546 Lieder mit beinahe 300 Melodien. Zunächst ohne weitere Absichten, dann immer zielstrebiger ging Hoffmann daran, die Lieder ins Deutsche zu übersetzen. Gemeinsam mit Roger traf er eine Auswahl, Roger fertigte wörtliche Prosaübersetzungen an und Hoffmann, der des Polnischen nicht mächtig war, schuf daraus Nachdichtungen, die auf dieselben Melodien zu singen waren wie die polnischen Texte.
Schlesische Volkslieder mit Melodien – aus dem Munde des Volkes gesammelt. Erschienen 1842 in Leipzig. Herausgeber waren Hoffmann von Fallersleben und E. Richter. Unterteilt ist die Sammlung in Balladen (1-41) Im Vorwort schreibt Hoffmann von Fallersleben: "Im Sommer 1836 besuchte ich einen Freund auf dem Lande Ich hörte gegen Abend die Grasmädchen singen. Ich forschte nach, sie sangen Volkslieder, die mir des Sammelns wert schienen. Ich erhielt nachher von der Hand eines dieser Mädchen Aufzeichnungen und faßte nun den Entschluß, in Schlesien weiter nach Volksliedern zu suchen. Schlesische volkslieder texte elektronisches corpus vatec. Einige Jahre später gewann ich die Überzeugung, daß Schlesien wirklich noch eine unbenutzte und ergiebige Fundgrube für das deutsche Volkslied sei. Mancher glückliche Fund und die eifrige Unterstützung einiger Freunde führten mich auf den Gedanken eine Sammlung schlesischer Volkslieder aus dem Munde des Volkes zu veranstalten Ich verband mich zu diesem Zwecke mit meinem Freunde Richter … ( ganzes Vorwort) ( link) Region: Schlesien
Seine "Schlesischen Volkslieder" umfassen 300 Lieder aus Nieder- und Oberschlesien, zumeist mit ihren Melodien, eine Pionierleistung auf dem Gebiet der schlesischen Volkskunde. In der Breslauer Gesellschaft erregte der politisch unangepasste, gesellige und sangesfreudige Mann Aufsehen. Er bildete den Mittelpunkt eines Kreises freidenkender Künstler und Literaten, gründete Vereine und entfachte Debatten über Kunst, Literatur und Politik. Schlesische volkslieder texte de loi. Jäh kam sein Wirken 1842 zu Ende. Hoffmann wurde wegen seiner im Vorjahr erschienenen "Unpolitischen Lieder" und seiner darin zum Ausdruck kommenden radikalliberalen Haltung von der preußischen Regierung seines Amtes enthoben. Ihm wurde die preußische Staatsbürgerschaft aberkannt, er musste Breslau verlassen, es folgten lange Wanderjahre ohne feste Stellung. Im letzten Lebensabschnitt kam Hoffmann erneut in enge Verbindung mit Schlesien. 1860 war er in den Dienst Herzog Viktors von Ratibor getreten, freilich nicht am Hauptsitz des Herzogs im oberschlesischen Rauden (Rudy), sondern in dessen rund 800 km westlich gelegener westfälischer Besitzung Corvey.
Einige Randvermerke lassen vermuten, dass es sich um Hoffmanns eigenes Handexemplar handelt. Das Buch ergänzt auf willkommene Weise Schriften des Dichters des "Liedes der Deutschen" aus dessen schlesischer Periode im Besitz des Museums: eine Erstausgabe der (deutschen) "Schlesischen Volkslieder" von 1842 und Aktenstücke über seine im gleichen Jahr erfolgte Entlassung durch die preußische Regierung, die er selbst öffentlich gemacht und herausgegeben hat. Fast zwanzig Jahre lebte Hoffmann von Fallersleben in Breslau. August Heinrich Hoffmann von Fallersleben und die Volkslieder aus Schlesien | Silesia News. 1823 hatte er eine Stelle als Kustos der Universitätsbibliothek angenommen, 1830 wurde er zum außerordentlichen, 1836 zum ordentlichen Professor für deutsche Sprache und Literatur an der Universität berufen. In seinen Breslauer Jahren machte er sich verdient um die Erforschung der schlesischen Literatur, Mundart und volkstümlichen Überlieferung, eines für Schlesien damals wissenschaftlich noch kaum beackerten Feldes. Er setzte sich mit den schlesischen Dichtern des Barock auseinander, trieb sprachgeschichtliche Studien über den deutschen Dialekt und die Verbreitung der slawischen Sprache in Schlesien und sammelte systematisch Volkslieder.
– Wenn die Junga "Fuhrmoan" spiela, Kumma glei die Madla, Tun awing verschaamt und schiela: "Braucht ihr kääne Pfaadla (Pferdchen)? Nää doch nää, de Junga schrein, Tutt och Puppla wiega! Hulzfuhrleute, wie wir sein, Foahrn doch nich mit Ziega. Hofweisheit Der Misthahn kräht: Kichrie, Kickrie! Ich riche woas, ber kriega Schnie! De Wulka ziehn, de Wulka ja'n, Und kimmt kee' Schnie, do krieg ber Raan. Und kimmt kee' Raan, do krieg ber Wind, Wie's halt sich grad' zusammenfind't. Und kimmt kee' Wind. Kee' Raan, kee' Schnie Do blei'ts wie's Ihs – Kickrie, Kickrie! Der Schläsinger Gieht's üns gutt aber schlecht, Sei' ber Herr aber Knecht, Gieht's nach Ost oder West, Sitz' ber irgendwu fest, Wu ber ziehn, wu ber sein: Schläsinger wull ber immer blein! Schlesische Volkslieder ⋆ Liederlexikon im Volksliedarchiv. Wiegenlied Schlof ei' mei' Kindel, schlof geschwind; Eim Äppelboome pfeift der Wind. Am Fenster lurrt der Popelmoan Und will dich naus ei's Püschel troa'n. Schlofe, Kindel, schlofe. Eim Pusche sitzt a Popelweib Der gibt a dich zumZeitvertreib, Die kratzt und beißt dich, schnipp und schnapp, Und beißt dir die' Rutznäsel ab.
Hiniber ei a nahen Pusch. Und driben, wer mag der Bursche sein? Ma sitt' en stehn im Mondenschein; Er trägt 'ne Flint' und a grines Kleed, Der weeß gewiß am besten Bescheed. Uf eemal, eh ma's denken kan, Is de Millerin furt mit dem Jägersman, Und wullt' ma heem se kummen sehn, Da könnte ma lange lauern stehn. -- 3. Morne Hingerm Durfe flisst a Wasser.......... — The rest of this text is not currently in the database but will be added as soon as we obtain it. — Authorship: by Carl O. Hoffmann, "Morne", appears in Schlesische Lieder, first published 1840 Schlesische Lieder von C. O. Schlesische Volkslieder (1842): Vorwort ⋆ Volksliederarchiv. Hoffmann und W. Viol mit Zeichnungen von Hosemann., Berlin, Verlag von R. W. Krause, 1840, pages 32-35. 4. Wart a bissel Junfer Liesel, dreh dich um.......... 5. Zum Tanze Liese! kumm', wer wullen risch.......... Total word count: 217
Sie grub wohl ein, sie grub wohl aus, Und grub nur einen Schreiber heraus Für fünfzehn Pfennige Der Schreiber hat das Geld so viel Er kauft dem Mädchen, was sie will Für fünfzehn Pfennige Er kauft ihr wohl ein... Weiterlesen...... Liebeslieder | Liederzeit: 18. Jahrhundert: Volkslieder | 1777 Der Jäger in dem grünen Wald Der Jäger in dem grünen Wald, muß suchen seinen Aufenthalt. er ging im Wald wohl hin und her ob auch nichts anzutreffen wär Mein Hündlein ist stets bei mir in diesem grünen Laubrevier.
Aktualisiert: 25. 04. 2022, 06:40 | Lesedauer: 5 Minuten Am Montag (25. 4. ) beginnt für die Schüler in NRW der Unterricht – ohne Maske und ohne Testpflicht. Foto: Christoph Soeder / dpa Düsseldorf. Ohne Test- und Maskenpflicht starten die Schüler in NRW am Montag wieder in den Unterricht. In den meisten Bundesländer sieht das anders aus. Das Landesschulministerium hält daran fest, ohne Testkonzept und Schutzmaßnahmen vor dem Corona-Virus nach den Osterferien den Schulbetrieb zu starten. Es bleibe jedem unbenommen, die Testmöglichkeiten und "gut ausgebaute sonstige Testinfrastruktur" zu nutzen, "insbesondere bei entsprechenden Symptomen und Verdachtsfällen", heißt es auf Anfrage aus dem Schulministerium. Mit dem Ende der anlasslosen Testpflicht werden den Schulen auch keine Testmaterialien mehr zur Verfügung gestellt. Gew erste hilfe kurs bochum. Das sieht in anderen Bundesländern anders aus. Fast alle führen in der Zeit direkt nach den Osterferien verpflichtende Antigen-Tests in den Schulen weiter. In Rheinland-Pfalz gilt für Ungeimpfte bis zum 29. April, also in der ersten Woche nach den Ferien dort, ebenfalls eine zweimalige Testpflicht.
Helfen können - gewusst wie. Den "klassischen" Erste-Hilfe-Kurs braucht eigentlich jede*r. Für Lehrkräfte sind Kenntnisse in Erster Hilfe aber besonders wichtig, denn im schulischen Alltag können Notfallsituationen immer auftreten. Als Lehrkraft sind Sie nicht selten erste Anlaufstelle bei Unfällen, sei es in den Pausen, im Sportunterricht, beim Werken oder während Ausflügen und auf Klassenfahrten. Ihr fachgerechtes Eingreifen in einem Notfall kann gerade in den ersten Minuten, bis der Rettungsdienst eintrifft, lebenswichtig sein. Die Erste-Hilfe-Kurse der Johanniter sind nach neuesten pädagogischen Erkenntnissen entwickelt. Spannende Lernphasen wechseln mit vielen praktischen Übungen. Gew erste hilfe kurs johanniter. Als Kooperationspartner der GEW gehen die Johanniter in ihren Kursen für Lehramtsanwärter*innen auch auf Notfälle bei Kindern und Jugendlichen ein. Erste Hilfe - mit der GEW Die Bildungsgewerkschaft GEW und die Johanniter-Unfall-Hilfe bieten Ihnen als neu eingestellte Lehramtsanwärter*innen in Berlin exklusiv Kurse in Erster Hilfe an.
01. 04. 2022 - 14:30 | Quelle: dpa-AFX | Lesedauer etwa 3 min. | Text vorlesen Stop Pause Fortsetzen BERLIN (dpa-AFX) - Bildungsgewerkschaften und der Deutsche Lehrerverband haben das Ende der Maskenpflicht an den meisten Schulen in Deutschland scharf kritisiert. Lehrerverbands-Präsident Heinz-Peter Meidinger nannte den Schritt am Freitag "völlig verfrüht". "Bei nach wie vor extrem hohen Inzidenzwerten an den Schulen bedeutet das Ende der Maskenpflicht, den einfachsten Gesundheitsschutz für Beschäftigte, Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern zu beenden", sagte die Vorsitzende der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW), Maike Finnern, der Deutschen Presse-Agentur. Der Vorsitzende des Verbands Bildung und Erziehung (VBE), Udo Beckmann, sagte der dpa, vor dem Hintergrund des weiterhin hohen Infektionsgeschehens unter Kindern und Jugendlichen sei es "unverantwortlich", dass die Maskenpflicht in den Schulen falle. Gegen Streik an Abiturtermin: Vorsitzende der Schulleitervereinigung verlässt GEW aus Protest | rbb24. "Bei der derzeit herrschenden Personalnot können wir es uns nicht leisten, derart wirksame Infektionsschutzmaßnahmen aufzugeben. "
Gebauer bekräftigte, dass es ein Verbot für eine schulinterne Maskenpflicht gebe. "Ich kann das den Schulgemeinschaften nicht freistellen, weil ein Beschluss zum Beispiel von einer Schulkonferenz nicht über einem Infektionsschutzgesetz des Deutschen Bundestages stehen kann. " Schüler und Lehrer dürften aber selbstverständlich zum Selbstschutz weiter Maske tragen. Die Ministerin erwartet nicht, dass es einen Anstieg der Corona-Zahlen nach den Osterferien geben wird. Gew erste hilfe kurs hamburg. "Ich gehe nicht davon aus, aber man kann es nicht mit Sicherheit ausschließen", sagte sie. Ralf Niebisch, Vize-Vorsitzender der Schulleitungsvereinigung NRW, dagegen rechnet mit "hohem Unterrichtsausfall nach Ostern". Derzeit erkrankten täglich viele Lehrkräfte, der Personalmangel sei auch ohne krankheitsbedingte Ausfälle an vielen Schulen hoch. Andreas Bartsch, Präsident des nordrhein-westfälischen Lehrerverbands, forderte, die Maskenpflicht wieder einzuführen. Gerade mit Blick auf die anstehenden Prüfungen könne der Verzicht auf Masken fatale Folgen haben.