actionbrowser.com
Ancien und das magische Königreich Anime 2017 1 Std. 51 Min. iTunes Kokone lebt mit ihrem Vater in der Präfektur Okayama. Sie ist eine typische Schülerin und doch hat sie ein ganz besonderes Talent nämlich jederzeit und überall einschlafen zu können. In ihren Träumen findet sie sich im magischen Königreich Heartland wieder und durchlebt mit ihrem magischen Tablet-Computer waghalsige Abenteuer. Doch bald erkennt sie, dass ihre Träume der Schlüssel sind um ihren Herausforderungen in der realen Welt zu begegnen... Ab 6 Jahren Hauptdarsteller:innen Mitsuki Takahata, Shinnosuke Mitsushima, Arata Furuta Regie Kenji Kamiyama
«Ancien und das magische Königreich» handelt von Fiktion und Realität. Doch konnte der Film beide Elemente so gut vereinbaren, um den Zuschauer auch davon zu überzeugen und zu fesseln… Label: Universum Film GmbH Veröffentlichung: 15. 12. 2017 Originaltitel: Hirune-hime: Shiranai Watashi no Monogatari Produktionsjahr: 2017 FSK: 6 Laufzeit: ca. 106 Minuten Bildformat: 16:9 – 1. 77:1 Genre: Drama, Abenteuer Sprachen: Japanisch (Dolby Digital 5. 1), Deutsch Dolby Digital 5. 1) Untertitel: Deutsch Anzahl Disks: 1 Inhalt (6/10): Im Film «Ancien und das magische Königreich» geht es um das Schulmädchen Kokone, die mit ihrem Vater in der Präfektur Okayama zusammenlebt. Doch ihr scheinbar normales Leben verändert ihre Form, wenn sie träumt. In ihren Träumen erlebt Kokone Abenteuer im Königreich Heartland. Dort kann sie dank eines Tablets zaubern. Schon bald fällt aber auf, dass Traum und Realität gar nicht soweit voneinander entfernt sind. Beurteilung: Zunächst lernt man das Mädchen Kokone und ihr Umfeld kennen.
Ancien und das magische Königreich ( jap. ひるね姫 ~知らないワタシの物語~, Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari) ist ein Anime -Film aus dem Jahr 2017. Die Produktion von Studio und Regisseur und Drehbuchautor Kenji Kamiyama wurde in mehrere Sprachen übersetzt und als Manga und Roman adaptiert. Der Manga erschien unter dem Titel Napping Princess auf Deutsch. Unter dem gleichen Titel erschien der Film auf Englisch. Handlung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Die Oberschülerin Kokone Morikawa steht kurz vor ihrem Abschluss und überlegt sich, auf welche Universität sie danach geht. In ihren Träumen reist sie in das fantastische Heartland, in dem sich alles um Autos dreht und der König in einer Autofabrik residiert. Seine Tochter Ancien, in deren Rolle Kokone im Traum schlüpft, kann mit ihrem magischen Tablet Maschinen Leben einhauchen. Doch nachdem sie das am Teddybären Joy (den sie einst von ihrer verstorbenen Mutter erhalten hatte) und dem Motorrad Heart tat, wurde sie von ihrem Vater in einen Turm verbannt.
[1] Des Weiteren wurde der Anime ins Englische, Spanische und Französische übersetzt, wobei er international auch unter dem Titel Napping Princess bekannt wurde. Der Film wurde bereits im Juni 2017 beim Festival d'Animation Annecy vorgeführt, [2] die Nordamerika-Premiere des Films fand am 10. November 2017 beim New York International Children's Film Festival statt. [3] Es folgten Vorführungen bei weiteren Festivals, darunter auch beim Comic-Salon Erlangen 2018. Synchronisation [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Die deutsche Synchronfassung entstand bei Neue Tonfilm mit Autorin und Regisseurin Inez Günther. Rolle Japanische Sprecher ( Seiyū) Deutsche Sprecher Kokone Morikawa Mitsuki Takahata Maresa Sedlmeir Watanabe Arata Furuta Matthias Klie Isshin Shijima Hideki Takahashi Walter von Hauff Joy Rie Kugimiya Patricia Strasburger Morio Shinnosuke Mitsushima Maximilian Belle Kijita Tomoya Maeno Jochen Paletschek Momotarō Yōsuke Eguchi Martin Bonvicini Adaptionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Bereits am 25. Februar 2017 erschien im Vorfeld der Premiere eine Light Novel zum Film, geschrieben von Drehbuchautor Kenji Kamiyama.