actionbrowser.com
Dieser Schritt aktiviert eine RNase H, eine Art molekularer Schere, die das Erbgut des Virus zerschneidet, bevor dieses eine Kopie davon angefertigt hat: Der Erreger zerstört sich, noch bevor er in die Zelle eingedrungen ist. Diese Entdeckung könnte endlich zu einem funktionierenden Mikrobiozid führen, das vor der Ansteckung mit HIV schützt. So kenntnisreich wie anschaulich, voller Begeisterung und nie nachlassender Neugier für das noch Unerforschte erzählt Karin Mölling "Das Leben der Viren". Von Geschichte, Grundlagen und Methoden der Virologie - insbesondere der AIDS-Forschung - spannt sie einen Bogen zum heutigen Erkenntnisstand ihrer Wissenschaft und deren gesellschaftlicher Wirksamkeit, gibt Einblicke in den Forschungsalltag und umreißt die großen Herausforderungen und Fragen für die Zukunft. show more
Dieser Schritt aktiviert eine RNase H, eine Art molekularer Schere, die das Erbgut des Virus zerschneidet, bevor dieses eine Kopie davon angefertigt hat: Der Erreger zerstört sich, noch bevor er in die Zelle eingedrungen ist. Diese Entdeckung könnte endlich zu einem funktionierenden Mikrobiozid führen, das vor der Ansteckung mit HIV schützt. So kenntnisreich wie anschaulich, voller Begeisterung und nie nachlassender Neugier für das noch Unerforschte erzählt Karin Mölling "Das Leben der Viren". Von Geschichte, Grundlagen und Methoden der Virologie - insbesondere der AIDS-Forschung - spannt sie einen Bogen zum heutigen Erkenntnisstand ihrer Wissenschaft und deren gesellschaftlicher Wirksamkeit, gibt Einblicke in den Forschungsalltag und umreißt die großen Herausforderungen und Fragen für die Zukunft.
Karin Mölling, Professorin für Medizinische Virologie an der Universität Zürich, bemüht sich in ihrer Forschung um ein tieferes Verständnis von Viren, um daraus neuartige Ansätze zur Medikamentenentwicklung abzuleiten. So entdeckte sie einen Mechanismus, mit dem es gelingen könnte, Viren quasi in den Selbstmord zu treiben: "Anstatt ein Medikament anzuvisieren, das die Vermehrung des HIV hemmt, machen wir das Gegenteil: Wir veranlassen das Virus, einen Schritt zu tun, den es bei der Vermehrung ohnehin tut – aber zu früh. " Dieser Schritt aktiviert eine RNase H, eine Art molekularer Schere, die das Erbgut des Virus zerschneidet, bevor dieses eine Kopie davon angefertigt hat: Der Erreger zerstört sich, noch bevor er in die Zelle eingedrungen ist. Diese Entdeckung könnte endlich zu einem funktionierenden Mikrobiozid führen, das vor der Ansteckung mit HIV schützt. So kenntnisreich wie anschaulich, voller Begeisterung und nie nachlassender Neugier für das noch Unerforschte erzählt Karin Mölling "Das Leben der Viren".
Man könne, ist Möllings zunächst erstaunlich klingende These, Viren quasi in den Selbstmord treiben... " Wiebke Poromka, ZEIT online "Kriegsvokabular im Labor: Viren gelten vielen Menschen als 'hinterhältig' oder 'bösartig'. Sie werden als 'Angreifer' bezeichnet, die 'Attacken' reiten, und die es mit ihren eigenen Waffen 'abzuwehren' gilt. Karin Mölling, Professorin für Medizinische Virologie an der Universität Zürich, kennt etliche dieser Vergleiche und findet sie vielfach unpassend. Warum, erklärt sie in Das Leben der Viren. Das Hörbuch ist eine Art Privatvorlesung, supposé bietet mit diesem Konzept Wissen aus erster Hand - ein Ansatz, der seinesgleichen sucht. Verlagschef Klaus Sander hat Karin Mölling das Mikrofon vorgehalten und Regie geführt. Auf zwei CDs entwerfen die beiden ein umfassendes Bild der winzigen Partikel, deren Zahl auf der Erde jedes Vorstellungsvermögen sprengt. 'Die Viren sind immer schlauer als man selber, das ist eine große Herausforderung, der man sich stellen muss', sagt Mölling gleich zu Beginn.
Gemeinhin werden Viren als Krankmacher definiert und ihr Verhalten mit Kriegsvokabular beschrieben, obwohl viele Viren gar nicht krank machen. Vielmehr suchen sie eine friedliche Koexistenz mit ihrem Wirt, ohne den sie nicht überleben und sich vermehren können. Im menschlichen Erbgut finden sich viele Viren, die nicht schaden, sondern vermutlich sogar nützen. Doch dauert es auf natürlichem Wege sehr lange, bis diese Balance erreicht ist, zu lange. Insbesondere HIV hat unsere Vorstellungen von Infektionsgefahren, Problemen der Dritten Welt und unser Bewusstsein davon verändert. Es ist zugleich die größte Erfolgs- wie Misserfolgsgeschichte der Medizin. Erfolgreich waren die rasche Etablierung von sehr empfindlichen Diagnostikverfahren und die Entwicklung von bis heute gut 20 Medikamenten. Ein Misserfolg ist, dass es trotz aller Anstrengungen und immenser Forschungsmittel noch keinen Impfstoff gibt und wohl auch in absehbarer Zeit nicht geben wird. Zudem haben sich Resistenzen entwickelt, und die Therapien kommen nicht allen zugute: In Afrika werden nur zwei Millionen von 25 Millionen Erkrankten behandelt.
Haben: 218 Suchen: 45 Durchschnittl. Bewertung: 3.
Subject Sources sth. or so. is bad to the bone Comment irgendwie sinngemäß kann ichs mir schon vorstellen aber mich würde die "genaue" bedeutung im slang interessiern vl. auch woher die phrase kommt... Author pezibär 21 Jul 07, 10:43 Translation grundauf boese? #1 Author bini 21 Jul 07, 11:08 Comment ja... zutiefst böswillig... #2 Author Cor 21 Jul 07, 11:13 Translation bad to the bone Comment ich würde sagen "durch und durch böse" wenn man sich die Phrase anschaut, könnte man durchaus erkennen was gemeint ist (soll keine kritik sein, ich weiss wie das ist, wenn man den wald vor lauter bäumen nicht sieht, siehe auch meine vielen anfragen hier) nämlich, das jemand "bis auf die knochen böse/ bösartig" ist hoffe ich konnte helfen #3 Author BecKa 21 Jul 07, 11:18 Comment bis an die Knochen böse, d. h. durch und durch böse #4 Author. 21 Jul 07, 11:19 Comment nein... das war mir eigentlich klar dass es NICHT das naheliegendste ist ich glaub das hat gar nichts mit böse oder schlecht zu tun ich glaub eher das gegenteil: extrem cool, besonders gut(toll), spitzenmäßig... ich schätze da bracuh ich nen native-speaker... Übersetzung can t be tamed 4. #5 Author pezibär 21 Jul 07, 12:08 Comment Es ist durchaus richtig, das mit von Grund auf böse zu übersetzen.
Miley Cyrus - can´t be tamed - Übersetzung - YouTube
– Frag nicht: "Warum, warum, warum? " Don't be shy, shy, shy – Sei nicht schüchtern, schüchtern, schüchtern Is it love or lust? – Ist es Liebe oder lust? I can't get enough – Ich kann nicht genug bekommen Don't ask, "Why, why, why? " – Frag nicht: "Warum, warum, warum? "