actionbrowser.com
Sie gingen Hand in Hand gerade w i e die alten Leute e s a ls Kinder gemacht hatten, [... ] aber nicht auf den runden Turm hinaus oder [... ] nach dem Garten von Frederiksborg - nein, das kleine Mädchen faßte den Knaben um den Leib, und dann flogen wie weit umher im ganzen Land. Ils mar ch èrent la main da ns la main, co mm e les vieux étant e nfants, [... ] mais ils ne montèrent pas sur la Tour Ronde et ne visitèrent [... ] pas le jardin de Frederiksberg, non, la petite fille tenait le garçon par la taille et ils volaient à travers le Danemark. Erinnerungen und Lachen waren im Gedäch tn i s der alten Leute a u s dem Dorf Mollet de Peralada erhalten geblieben, [... ] die sich noch immer [... ] an die Versteckspiele erinnern. Les souv en irs e t les r ir es persistent dans la mémoire des personnes âgées du villag e de Mollet de P eralada. [... ] Ils se rappellent toujours [... ] autant des jeux de cache-cache. Schon allein das Dorfzentrum ist sehenswe rt: die alten Leute, die u n te r den Platanen ein Schätzchen [... ] halten, der Pastis, [... ] das Pétanquespiel, der Gesang der Ort befindet sich zwischen dem Canal du Midi und dem Mittelmeer und ist sowohl als Ferienort als auch für einen kurzen Aufenthalt ideal.
Tanrım neden hep yaşlılar onun vardiyasında ölürlerdi ki? Nina muß gesagt haben, daß ich heute komme, und die alten Leute erinnern sich noch an die Visionen. « Nina bugün geleceğimi ona söylemiş olmalı ve kasabanın yaşlıları hâlâ benim gördüğüm hayali hatırlıyorlar. "" Die alten Leute saßen den ganzen Tag im Wohnzimmer und hörten Radio. İhtiyarlar salonda oturup radyo dinliyorlardı. Ich sah mich um und ich sah all die alten Leute zusammen beim Grab wartend. Sonra mezarın başında bekleyen yaşlı insanları gördüm. Warum hatten die alten Leute keine Angst? Yaşlı insanlar neden korkmuyorlardı? Er hat die Maschine bedient hat die Kinder umgebracht und die alten Leute. Orada makineyi o çalıştırdı. Bring ein Haufen billige Arzneimittel mit, wir verkaufen sie an die ansässigen alten Knacker,... und an die alten Leute in meinem Altersheim. Birkaç kutu ucuz ilaç alıp oradaki moruklara ve huzurevindeki eski arkadaşlarıma satarsın. Wie die alten Leute, die über Artikel reden, Suppe essen und Händchen halten auf dem Weg zum Arsch-Doktor für ihre Darmspiegelung.
Zur Sendernavigation Zur Suche Zum Seitenmenü Zum Inhalt ARD-Logo Südwestrundfunk-Logo 22. 07. 1959 ∙ SWR Retro - Abendschau ∙ SWR Im Club der alten Leute treffen sich mittwochs ältere Menschen, um in Gemeinschaft ihren Freizeitinteressen nachzugehen. Der Frauenring Freiburg hat die Einrichtung gegründet. Bild: SWR Sender Südwestrundfunk-Logo
Der Weg hoch zum einstigen Sehnsuchtsort Tausender Teenager ist eher schmucklos und verbeult. Eine hausmeistergraue Leiter lehnt am Schiff «Sean o'Kelley», das in einem Hafen von Köln liegt. Als Unkundiger ist man durchaus versucht, nach einem anderen - etwas weniger wackligen - Zugang zu suchen. Patricia Kelly aber lässt derlei Bedenken nicht gelten. «Das ist tatsächlich der Einstieg! Willkommen im Bootsleben! », sagt sie. «Kommt, ich mach' euch vor, wie man da rein klettert. » Aber auch sie warnt: «Ihr müsst aufpassen. » Ein sagenumwobener Ort Patricia Kelly kennt den himmelblau bemalten und im Inneren gemütlich ausstaffierten Kahn gut, denn sie hat auf ihm gelebt. Die «Sean o'Kelley» ist das Hausboot der Kelly Family, das in den Neunzigern in Köln ankerte und als Heimat der Familienband galt, als der ganz große Durchbruch kam. Fans kamen damals von weit her, um einen Blick auf Paddy, Angelo, Patricia, John und all die anderen zu erhaschen; bei der Kölner Polizei sollen diverse Vermisstenanzeigen besorgter Eltern eingegangen sein.
Gegen Nachmittag möchten Sie eine gute Freundin besuchen. Nur haben Sie den Führerschein auf Drängen der Kinder bereits abgegeben. Ein Taxi wäre bei Ihrer kleinen Rente zu teuer. Das Gehen fällt Ihnen aber schwer. Also bleiben Sie lieber allein zu Hause. Abends kommt Ihre Tochter vorbei. Sie schimpft mit Ihnen, weil Sie nicht an Ihre Medikamente gedacht haben. Wie würden Sie in diesem Falle reagieren? Wenn alte Menschen schwierig werden, hat das oft gute Gründe: Langeweile und mangelnde Sozialkontakte, zum Beispiel aufgrund reduzierter Mobilität Konfrontation mit dem Verlust körperlicher und geistiger Leistungsfähigkeit Krankheiten wie Demenz oder Altersdepression Sorgen um die finanzielle Situation oder die geringe Rente Gefühl, bei anderen auf Unverständnis und Bevormundung zu stoßen sowie Hilflosigkeit für ältere Personen ungeeignete und somit belastende Wohnsituation Älterwerden ist mit meist tiefgreifenden Veränderungen im eigenen Leben verbunden. Dazu gehört etwa das Schrumpfen der sozialen Kontakte durch Tod und eingeschränkte Mobilität oder der Verlust einer selbst bestimmten Lebensführung infolge verminderter körperlicher und geistiger Kräfte.