actionbrowser.com
Wir hätten dies niemals tun sollen. You shouldn't have done that. Das hättest du nicht tun sollen. to be reputed to have done sth. vermeintlich etw. getan haben to be said to have done sth. (angeblich) etw. getan haben sollen educ. to have done one's homework [also fig. ] seine Hausaufgaben gemacht haben [auch fig. ] Have to see what can be done. Mal sehen, was sich machen lässt. He could have done with more help. Er hätte mehr Hilfe brauchen können. sb. What i've done übersetzung. was said to have done sth. soll (angeblich) etw. getan haben We'd like to have it done. Wir hätten es gerne erledigt. We'd like to have it done. Wir hätten es gerne vom Tisch. [Idiom] [Wir hätten es gern erledigt. ] What have I done to offend you? Was habe ich dir angetan? I couldn't have done it without you. Ohne Sie hätte ich es nicht geschafft. [formelle Anrede] sth. would have had to have been done etw. hätte gemacht worden sein müssen That was exactly what I would have done. Ich hätte dasselbe auch getan. We'd like to have it done before...
idiom What monkey business have you been getting up to? Was hast du jetzt schon wieder angestellt? I don't think what you have to say is unimportant. Ich denke nicht, dass das, was Sie zu sagen haben, unwichtig ist. What have you been up to the last couple of days? Was hast du die letzten Tage so getrieben? [ugs. ] You don't realize what you have until it's gone. Man weiß etwas erst zu schätzen, wenn man es verloren hat. quote Courage is the best defence that you have now. [The Lord of the Rings] Mut ist die beste Verteidigung, die ihr jetzt habt. quote At the right moment you have to do what nobody expects [Heaven] Im richtigen Augenblick muss man tun, was niemand erwartet. What i ve done übersetzung meme. quote Are you now or have you ever been a member of the Communist Party? [House Committee on Un-American Activities] Sind Sie oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? proverb You've made your bed, now you must lie in it. Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln. Now what? Und was jetzt?
Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! What have they done - Deutsch Übersetzung - Englisch Beispiele | Reverso Context. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten