actionbrowser.com
Foto: Ante Jerkunica, Venera Gimadieva © Deutsche Oper Berlin / Bernd Uhlig Deutsche Oper Berlin, 26. Januar 2019 Vincenzo Bellini, La Sonnambula Stephen Zilias, Dirigent Jossi Wieler/Sergio Morabito, Inszenierung/Dramaturgie Anna Viebrock, Bühne/Kostüme Venera Gimadieva, Amina Jesús León, Elvino Alexandra Hutton, Lisa Ante Jerkunica, Graf Rodolfo von Yehya Alazem Die Inszenierung von Vincenzo Bellinis Oper "La Sonnambula" von Jossi Wieler und Sergio Morabito, die von der Oper Stuttgart übernommen wurde, hat ihre Berliner Premiere in der Deutschen Oper Berlin gefeiert. Die Kraft des Belcantos liegt größtenteils im Gesang, und dafür braucht man auch Sänger, die mehr oder weniger eine perfekte Technik besitzen und mit ihren Stimmen manchmal fast das Unmögliche schaffen sollen. In der Rolle der Amina begeistert die Russin Venera Gimadieva, die schon im Haus an der Bismarckstraße vor drei Jahren in der Rolle der Giulietta in Bellinis Oper "I Capuleti e i Montecchi" (konzertante Aufführung) einen großen Erfolg hatte.
Januar 2019 M D F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 « Dez Feb » Neueste Beiträge PREMIERE "Der Schatzgräber" 2. Mai 2022 Die Saison 2022/23 an der Deutsche Oper Berlin 25. März 2022 PREMIERE "Les Vêpres Siciliennes" 21. März 2022 TanzPlattform 2022 "Damaged Goods" CASCADE 20. März 2022 TanzPlattform2022 "Ligia Lewis" Still Not Still 18. März 2022 Tanzplattform2022 "Choy Ka Fai" Yishun is Burning 17. März 2022 Tanzplattform2022 "Moritz Ostruschnjak" URAUFFÜHRUNG "SYM-PHONIE MMXX" 14. März 2022 Kategorien Kategorien Archive Archive Suche nach:
Deutsche Oper Berlin, copyright: Leo Seidel Am 28. April hebt sich zum ersten Mal der Vorhang für Detlev Glanerts neue – und damit elfte – Oper: OCEANE. Ein Fontane-Stoff als Oper? Eigentlich erstaunlich, dass sich bislang noch kein bedeutender Komponist an die Romane und Erzählungen des großen Chronisten des wilhelminischen Preußen herangewagt hat. Doch zum 200. Geburtstag kommt sie endlich, die große Fontane-Oper: Auf der Grundlage des nachgelassenen Novellenfragments "Oceane von Parceval" haben Detlev Glanert und sein Librettist Hans-Ulrich Treichel ihr zweiaktiges Werk OCEANE konzipiert, in dem ein Thema verarbeitet wird, das auf Fontane eine lebenslange Faszination ausübte: das der Melusine, der "fremden Frau vom Meer". In OCEANE bricht die Titelfigur in die geordneten Verhältnisse eines Ostsee-Badeorts ein und provoziert mit ihrem Anderssein sowohl Ablehnung und Aggression als auch Faszination und die Sehnsucht nach dem Ausbruch aus bürgerlichen Verhältnissen. Sie sehnt sich nach Nähe und Liebe, empfindet zugleich aber eine tiefe Bindung an eine Welt, die jenseits der Menschenwelt ist.
Lebensjahrzehnt gehen und damit ein Stück Theatergeschichte im Rahmen der kontinuierlich angebotenen Neuproduktionen lebendig halten? Ohne ein begeistertes Publikum, engagierte Spielleiterinnen sowie eine Regie und Sängerdarsteller, die über Jahre hinweg Spannung erzeugen, wäre das nicht denkbar. Und als die TOSCA am 13. April 1969 Premiere feierte, konnte das keiner ahnen. Zum 50-jährigen Jubiläum laden wir Sie herzlich ein, mit uns zu feiern: Sie erleben Carmen Giannattasio als Floria Tosca, Jorge de León als Cavaradossi und Željko Lučić als Scarpia. Besetzungs-Highlights: RIENZI und PARSIFAL Gleich zwei Wagner-Inszenierungen von Philipp Stölzl kehren im April zurück auf den Spielplan: RIENZI mit Torsten Kerl in der Titelpartie, Martina Welschenbach ( 5. und 18. April) bzw. Elisabeth Teige ( 10. Mai) als Irene und Annika Schlicht als Adriano, die in der Partie debütiert. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Evan Rogister. PARSIFAL von Richard Wagner, Deutsche Oper Berlin, copyright: Matthias Baus Bei den PARSIFAL -Vorstellungen am 14., 19. und 21. April steht mit Brandon Jovanovich in der Titelpartie, Eva-Maria Westbroek, die als Kundry debütiert, Günther Groissböck als Gurnemanz, Markus Brück als Amfortas und Derek Welton als Klingsor ein herausragendes Sängerensemble auf der Bühne.
Auszüge aus Leonhard Bernsteins WEST SIDE STORY und George Gershwins PORGY AND BESS werden von der Berliner Jazzinstitution Katharine Mehrling und den Ensemble-Mitgliedern Meechot Marrero, Byung Gil Kim und Seth Carico präsentiert. Und am 8. Mai lässt das Orchester der Deutschen Oper Berlin unter Leitung von Donald Runnicles Mahlers Sinfonie Nr. 6 a-Moll erklingen. Homepage der Deutschen Oper Berlin Titelfoto: Der fliegende Holländer, Premiere am 7. Mai 2017 in der Deutschen Oper Berlin, copyright: Thomas Jauk
2019 ausgezeichnet als »Beste Uraufführung des Jahres« Detlev Glanert (*1960) Januar 19:30 - 21:30 C-Preise: € 100, 00 / € 82, 00 / € 58, 00 / € 34, 00 / € 24, 00 Karten kaufen Informationen zum Werk Ein Sommerstück für Musik in zwei Akten Libretto von Hans-Ulrich Treichel frei nach "Oceane von Parceval" von Theodor Fontane Uraufführung am 28. April 2019 an der Deutschen Oper Berlin ca.
Seit 1995 liefert unser Übersetzungsbüro professionelle technische Übersetzungen in alle europäischen Sprachen wie Französisch, Englisch, Spanisch sowie in viele asiatische Sprachen. Viele Jahre standen technische Übersetzungen ins Russische im Vordergrund, ab 24. 02. 2022 ändert sich aber viel in der Arbeit unserer Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die in Russland ihre Aktivitäten haben. Viele von ihnen haben ihre Tätigkeit dort eingestellt. Aber wir übersetzen in andere Sprachen der Welt genauso gut wie ins Russische, das wissen unsere Stammkunden! Seit Jahren liefern wir ihnen mehrsprachige Übersetzungsprojekte. Ab März 2022 sind wir viel mit Übersetzungen ins Ukrainische beschäftigt, welche die Integration der ukrainischen Flüchtlinge in Deutschland betreffen, wie Merkblätter und Broschüren von verschiedenen deutschen Städten und Behörden (keine Urkunden! Technisch - Deutsch-Französisch Übersetzung | PONS. ). Wir übersetzen seit 2001 aus dem Deutschen und Englischen in diese Sprachen: Zielsprache Wortpreis, ab € ► Arabisch 0, 14 ► Aserbaidschanisch 0, 15 ► Chinesisch 0, 13 ► Englisch 0, 12 ► Estnisch ► Finnisch ► Französisch 0, 11 ► Griechisch ► Italienisch ► Japanisch ► Kasachisch ► Koreanisch 0, 17 ► Kroatisch ► Lettisch ► Litauisch ► Niederländisch ► Polnisch ► Portugiesisch ► Rumänisch ► Russisch 0, 09 ► Spanisch ► Tschechisch ► Türkisch ► Ukrainisch ► Ungarisch Vollständige Preisliste zeigt weitere Sprachkombinationen.
Ich bin Diplom-Übersetzerin für Französisch, Spanisch und Deutsch und habe mich auf die Fachgebiete Technik und Recht spezialisiert. Werdegang... Übersetzungen in den Sprachpaaren Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch sowie Korrekturlesen deutschsprachiger Texte... Übersetzung technischer Texte aus den Bereichen Maschinenbau, Bauwesen und Energie sowie juristischer Dokumente wie Verträge und... Technische und juristische Übersetzungen Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch Service Leistungen Übersetzungen in den Sprachpaaren Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch (auf Wunsch mit Beglaubigung) sowie Korrekturlesen deutschsprachiger Texte. Fachgebiet Technik Übersetzung technischer Texte aus den Bereichen Maschinenbau, Bauwesen und Energie wie z. B. Bedienungsanleitungen und Ausschreibungsunterlagen. Deutsch - Französisch übersetzung | TRANSLATOR.EU. Fachgebiet Recht Übersetzung juristischer Texte wie z. Verträge, Urkunden, Zertifikate und Diplome (auf Wunsch mit Beglaubigung zur Vorlage bei Ämtern und Behörden).
Dictindustry ist das unterstützende Tool bei der technischen Übersetzung Ihrer Fachdokumentation wie Sicherheitsdatenblätter oder Gebrauchsanweisungen ins Französische. Das Online-Wörterbuch bietet fachspezifischen Wortschatz mit Übersetzungsbeispielen im Kontext technischer Dokumentationen aus zahlreichen Branchen von Deutsch auf Französisch. Ihre Benefits
Herzlich Willkommen Bundscherer Fachübersetzungen – Ihr Partner beim Übertragen Ihres Wissens und Ihres Knowhows in die Sprache Ihrer Kunden und Geschäftspartner. Mit treffsicheren und klaren Übersetzungen in Ihrem Fachjargon sowie Termintreue und Flexibilität unterstütze ich Ihren Geschäftserfolg im Ausland. Mein Schwerpunkt liegt auf technischen Übersetzungen in den Arbeitssprachen Französisch - Englisch – Deutsch. Seit 1996 habe ich mir einen Stamm erfolgreicher und zufriedener Kunden aufgebaut. Sie wissen, dass sie sich auf mich und meine Übersetzungen verlassen können. Selbstverständlich beachte ich die firmenspezifische Terminologie meiner Kunden und unterstütze sie bei der fachgerechten Weiterentwicklung ihres Fachwortschatzes. Dies leiste ich durch enge Abstimmung mit meinen Kunden und deren ausländischen Partnern sowie durch eigene Recherchen innerhalb meines Netzwerks aus Übersetzern und Fachleuten. Technische - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Übersetzen - Dolmetschen - Terminologie Die attraktive Darbietung Ihrer Produkte und Leistungen, besonders aber die Minimierung Ihres Risikos bei Geschäften mit dem Ausland erfordern korrekte und verständliche Übersetzungen.