actionbrowser.com
#15 Author Q 01 Nov 08, 14:46 Comment Ich finde tom77s Vorschlag (11), "wieder ganz machen", eigentlich ganz gut. Es klingt ein bisschen "kindersprachlich", aber der Wunsch nach "unbreak my heart" ist ja auch ein wenig naiv. Als Variante ginge in diesem Sinne auch "wieder heil machen". Unbreak my heart | Übersetzung Latein-Deutsch. Für "undo this pain", "uncry this tears" usw. geht wohl nur sowas wie "mach diesen Schmerz ungeschehen/diese Tränen ungeweint" - ich fürchte, im Infinitiv/Präsens gibt es da keine Möglichkeit. (Die Möglichkeit, ein Wort wie "undo" zu benutzen, finde ich übrigens einen der charmantesten Züge des Englischen! ;)) #16 Author orange 01 Nov 08, 15:05
11, 12:22 Ich habe gemerkt, dass ich ja zu einem Projekt gesagt habe, in dem mein Herz noch nie war. … 9 Antworten He breaks many a woman's heart Letzter Beitrag: 20 Nov. 10, 17:31 Ich bin heute über diese - jedenfalls für mich - merkwürdig klingende Formulierung gestoßen. … 9 Antworten My heart drops Letzter Beitrag: 10 Okt. 20, 12:32 Wenn dies in Folge einer Enttäuschung oder einer schmerzhaften Erfahrung gesagt wird, wie ka… 9 Antworten Hold my heart Letzter Beitrag: 07 Sep. 07, 08:02 is there something holding your heart? "hold on my heart" - song by genesis? wie übersetze… 2 Antworten my heart sinks Letzter Beitrag: 13 Okt. 06, 22:50 "My heart sinks as she pulls up a red plastic chair. Übersetzung unbreak my heart meine liebe. " Ich verstehe durchaus was das heißt, a… 4 Antworten Unbreak my heart... Letzter Beitrag: 01 Nov. 08, 15:05 Titel eines Liedes von Toni Braxton (kennt sicher jeder). Ich weiß nicht, ob es diesen Fade… 16 Antworten Cross my heart Letzter Beitrag: 01 Mai 08, 16:45 Die stelle ist aus einem Song von Sum 41 (this is goodbye): "I would cross my heart and hope… 1 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen?
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Unbreak my heart | Übersetzung Niederländisch-Deutsch. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Es kommt sehr selten vor. it¹ Das Suffix it bildet männliche Nomen, die zu der Flexionsklasse en/en gehören. Die Ableitungen sind meist männliche Personenbezeichnungen. (Siehe auch it²) it² Das Suffix it leitet männliche und sächliche Nomen ab. Sie gehören zu der Flexionsklasse s/e. Die männlichen Nomen bezeichnen meist Minerale und Steine. Die sächlichen Nomen werden… Nomensuffix 'it²' Das Suffix it leitet männliche und sächliche Nomen ab. Sie gehören zu der → Flexionsklasse s/e. Die sächlichen Nomen werd… Zur Grammatik Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten it breaks my heart Letzter Beitrag: 17 Feb. 10, 23:18 wie sagt man das auf deutsch? 2 Antworten breaks / breaking my heart Letzter Beitrag: 08 Jul. 14, 17:11 Hallo zusammen! It breaks my heart - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Eine kurze Frage: In Google ist sowohl "It's breaking my heart to see... "… 3 Antworten That breaks my heart Letzter Beitrag: 29 Apr. 08, 22:16 'That breaks my heart' 'Das brecht mich das Herz' 1 Antworten my heart isn't in it Letzter Beitrag: 08 Mär.
Verben:: Präpositionen:: Adjektive:: Phrasen:: Beispiele:: Substantive:: Abkürzungen:: Grammatik:: Diskussionen:: Mögliche Grundformen break (Verb) Verben to break it off with so. mit jmdm. Schluss machen - Freundschaft beenden to break it off with so. sich Akk. von jmdm. trennen | trennte, getrennt | to break it to so. gently jmdm. Übersetzung unbreak my heart english. etw. Akk. schonend beibringen to break (sth. ) | broke, broken | (etw. ) brechen to break (sth. ) zerbrechen to break | broke, broken | sich Akk. brechen | brach, gebrochen | - Welle to break down - with a car eine Panne haben - mit einem Auto to break down - of a car liegen bleiben - Auto to break down - be overcome by emotion zusammenbrechen | brach zusammen, zusammengebrochen | to break (sth. ) zerreißen to break | broke, broken | zerspringen | zersprang, zersprungen | to break | broke, broken | abbrechen | brach ab, abgebrochen | to break | broke, broken | abschalten | schaltete ab, abgeschaltet | to break | broke, broken | auseinandergehen | ging auseinander, auseinandergegangen | Grammatik 'it' Das Suffix it ist ein Fremdsuffix.
In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓ Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Übersetzung unbreak my heart cast. Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
ALARM SLEEP Bei ausgeschaltetem Radio: LOCK MEMO – Das Anzeigefeld zeigt den aktuellen Zeitmodus (... Seite 8 YB-P 2000 page 8 STROMVERSORGUNG Batterien Schalter, bevor Sie das Radio einpacken oder wegstellen. • Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie drei Alkali- Batterien der Type R6, UM 3 oder AA ein. • Entfernen Sie Batterien, die leer sind oder längere Zeit nicht benutzt werden. Seite 9 YB-P 2000 page 9 AC-Netzadapter (nicht mitgeliefert) Zeitzonen Kurzwelle (KW) Die Erde dreht sich in 24 Stunden einmal um ihre eigene Ihr Weltempfänger kann viele Wellenbereiche empfangen. Die Achse, in einem Jahr einmal um die Sonne. Grundig wr 5408 pll bedienungsanleitung sponeta. meisten von ihnen sind bekannt, und das Einstellen der gewünsch- Diese Bewegungen sind für die irdischen Zeitunterschiede und... Seite 10 YB-P 2000 page 10 RADIOEMPFANG AM STEP-Wahltaste (MW) Radioempfang Der minimale 'Frequenzabstand' (Reichweitenteilung) zwischen • Vergewissern Sie sich, daß der LOCK-Schalter ausgeschaltet ist. benachbarten Radiosendern (gemessen in kHz) ist weltweit • Schalten Sie das Radio mit der POWER-Taste an.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
Sprache Documenttyp Seiten Deutsch Bedienungsanleitung 20 Anleitung ansehen Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Deutsche Bedienungsanleitung für Radioreceiver Grundig YachtBoy 80 / WR 5408 PLL | Deutsche Bedienungsanleitung. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben. Art des Missbrauchs: Forenregeln Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln: Lesen Sie zuerst die Anleitung; Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde; Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich; Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen; Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum; Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular; Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Die Tastensperre ist aktiviert. Der Sleep-Timer ist aktiviert. 7
Y acht Boy 80 4 AUF EINEN BLICK Bedienelemente LIGHT TUNE / SSB MODE SW PAGE CLOCK 1/2 MEMO AM/PM SW SELECT 1 2 3 BAND 5 6 7 8 9 C 0 M. DEL M. SCAN FREQ. / CLOCK Vorderseite ON/OFF SLEEP DISPLAY ALARM LOCK TUNING FINE cht Boy 80 Schaltet das Gerät ein und aus; zum Einstellen des Sleep- Timers. Schaltet die Anzeige während des Radio-Betriebes zwi- schen Frequenz und Uhrzeit um. Wählt das Wecksignal Signalton. Wählt das Wecksignal Rundfunk-Programm. Zum Ver- und Entriegeln der Tasten. Drehregler zur Feineinstellung der Rundfunk-Programme. Zum Ver- und Entriegeln des Drehreglers FINE«. Grundig wr 5408 pll bedienungsanleitung deutsch. Zum Einstellen der Frequenz; kurz drücken: schaltet die Frequenz schrittweise weiter oder zurück; länger drücken: schaltet die Frequenz fortlaufend weiter oder zurück. Zum Einstellen verschiedener Funktions-Modi, z. B. 12 oder 24 Stunden-Format um. Schaltet im SW-Bereich zwischen erster und zweiter Spei- cherbene um; schaltet die Uhrzeit zwischen Ortszeit 1 und Ortszeit 2, z. Sommer- und Winterzeit, um. Aktiviert die Speicher-Funktion, speichert Einstellungen; wählt im 12 Stunden-Format zwischen AM und PM.