actionbrowser.com
Der Fuchs behauptet nicht etwa unschuldig zu sein, sondern sagt nur, er sei nicht "culpae proxima" ( ganz fern sei seine Schuld). Der Wolf ist in der Fabel bekannt für seine Habgier und Hinterlist, während der Fuchs in der Fabel für Verschlagenheit steht. Der Richter kann sich ein salomonisches Urteil erlauben, denn der Affe hat quasi eine Stellung wie ein Hofnarr an mittelalterlichen Fürstenhöfen, die als Clown in versteckter Form unbequeme Wahrheiten sagen konnten. Demnach ist die Fabel nur vordergründig eine Parodie auf das Gerichtswesen, und die Frage, ob Phaedrus eine verkehrte Welt darstellt, lässt sich sowohl bejahen als auch verneinen. Es scheint, als rücke Phaedrus die Dinge erst durch die verkehrte Welt wieder zurecht. [2] Auf den ersten Blick erscheint das Urteil des Affen weise, denn er glaubt keinem der beiden Gegner. Dies erzeugt dann jedoch Komik, und der Urteilsspruch hebt sich wiederum auf. Phaedrus spottet anscheinend über den Zustand an den Gerichtshöfen seiner Zeit und vor allem die Streitlust, bei der der betreffende Gegenstand unwichtig ist und die Wahrheitsfindung keinen mehr interessiert, erst recht nicht, wenn man damit sowieso keinen Erfolg hat.
Ist das nicht löblich? Erlaube mir also immer, dass ich mich dann und wann bei deiner Herde einfinden und nachfragen darf, ob dir nicht... « »Spare der Worte! « sagte der Schäfer. »Du müsstest gar keine Schafe fressen, auch nicht einmal tote, wenn ich dein Feind nicht sein sollte. Ein Tier, das mir schon tote Schafe frisst, lernt leicht aus Hunger kranke Schafe für tot und gesunde für krank anzusehen. Mache auf meine Freundschaft also keine Rechnung und geh! « VI »Ich muss nun schon mein Liebstes daran wenden, um zu meinem Zwecke zu gelangen! « dachte der Wolf und kam zu dem sechsten Schäfer. »Schäfer, wie gefällt dir mein Pelz? « fragte der Wolf. »Dein Pelz? « sagte der Schäfer. »Lass sehen! Er ist schön; die Hunde müssen dich nicht oft untergehabt haben. « »Nun, so höre, Schäfer: Ich bin alt und werde es so lange nicht mehr treiben. Füttere mich zu Tode, und ich vermache dir meinen Pelz. « »Ei, sieh doch! « sagte der Schäfer. »Kommst du auch hinter die Schliche der alten Geizhälse? Nein, nein; dein Pelz würde mich am Ende siebenmal mehr kosten, als er wert wäre.
Die Fabel "Der Wolf und das Schaf" dreht sich um die beiden genannten Tiere. Beide haben Durst und gehen zu einem Fluss. Das Schaf jedoch auf der einen, der Wolf auf der anderen Seite. Der Fluss ist zu breit, um ihn zu überqueren. Das Schaf kennt den Wolf als Räuber, aber es erkennt auch den Vorteil, dass der Fluss so breit ist und beginnt den Wolf zu verspotten. Der Wolf sieht, dass er den Fluss nicht gefahrlos überqueren kann, also verabschiedet er sich vom Schaf und sagt, dass Wölfe es gewohnt sind, mit Schafen Geduld zu haben. Der Text betont dann, dass der Wolf mit stolzen Schritten davongeht. Fabeln sollen in der Regel im Kleid von Tieren menschliches Verhalten aufzeigen. Hier geht es um zwei Tiere, bei denen das Jäger-Beute Schema klar verteilt ist. Der Wolf reißt das Schaf. Er ist der Jäger und stärker. Nun wird aber diese Stärke durch die Entfernung zwischen den beiden nivelliert. Das Schaf nutzt dies und dreht die Situation um. Es ist nicht erkenntlich, dass es zuvor von diesem spezifischen Wolf provoziert worden wäre.
Alle Angaben ohne Gewähr. Zitate aus der Antike: Lupus in fabula – Der Wolf in der Fabel