actionbrowser.com
1. Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren, müssen Männer mit Bärten sein. Refrain: Jan und Hein und Klaas und Pit, die haben Bärte, die haben Bärte. Jan und Hein und Klaas und Pit, die haben Bärte, die fahren mit. 2. Alle die Weiber und Brandwein lieben, müssen Männer mit Bärten sein. 3. Alle die mit uns das Walross töten,... 4. Alle die keinen Klabautermann fürchten,... 5. Alle die öligen Zwieback lieben,... 6. Alle die Tod und Teufel nicht fürchten,... 7. Alle die endlich zur Hölle mit fahren,... 1. Al die willen te kaap'ren varen moeten mannen met baarden zijn! Refrain: Jan, Pier, Tjoris en Corneel, die hebben baarden, die hebben baarden, Jan, Pier, Tjoris en Corneel, die hebben baarden, zij vaaren mee! 2. Al die de dood en de duivel niet duchten, moeten mannen met baarden zijn! 3. Al die met ons de walrus killen,... 4. Al die ranzige tweebak lusten,...
"Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren" zum Anhören, als Download, als Buch oder als CD bei Amazon Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren, das müssen Männer mit Bärten sein Jan und Hein und Claas und Pit, die haben Bärte, die haben Bärte die haben Bärte, die fahren mit Alle die Hölle und Teufel nicht fürchten… Alle die mit uns das Walroß schlachten… Alle, die öligen Zwieback kauen… Alle die mit uns zur Hölle fahren… Text und Musik: Verfasser unbekannt – ursprünglich aus Flandern () u. a. in HSLB_Neesen (ca. 1951) — Der Turm (1953) In P. Neesens Liederbuch heissen weitere Strophen: Alle die mit uns das Walross killen Alle die mit uns auf Puffern trampen Alle die Weiber und Branntwein lieben...
Die Erstveröffentlichung erfolgte 1951 in Das singende Jahr Nr. 10. Wolters verwendete das Lied in der Folge in weiteren Liedersammlungen, so 1962 im Unterrichtswerk Ars Musica und 1959 in der Sammlung Von Kerlen wollen wir singen. [1] Neben den sechs von Wolters verfassten Strophen gibt es zahlreiche Zudichtungen; so führt Der schräge Turm zwölf weitere Strophen auf, die unter anderem von Gerd Watkinson und Helmut König verfasst wurden. [2] Wolters hat zwei der von ihm verfassten Strophen zurück ins Niederländische übersetzt. [1] Später wurde auch die niederländische Fassung um weitere Strophen ergänzt. Inhalt Der Volksliedforscher Florimond van Duyse verweist darauf, dass die Einwohner von Dünkirchen sich als Freibeuter verstanden, die spanische, englische und niederländische Schiffe plünderten. Eine Liedvariante, bei der die vierte Textzeile "die hadden baerden, ze varen vreê" anstelle von "die hebben baerden, zy varen meê" lautet, bezieht sich nach van Duyse auf die Familie von Jan Bart.