actionbrowser.com
Would you like to go to the cinema with me? Möchtest du mit mir ins Kino gehen? You are at liberty to come and go as you please. Es steht Ihnen frei, zu kommen und zu gehen, wie Sie wollen. Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. I ll | Übersetzung Englisch-Deutsch. 030 Sek. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Ich wette, das wirst du! I will be bound. Ich stehe dafür ein. I will chance it. Ich werde es wagen. I will inform you. Ich werde Ihnen Bescheid geben. [formelle Anrede] I will inform you. Ich werde Ihnen Bescheid sagen. Ich werde Sie informieren. [formelle Anrede] A lot of money will go on that. Das wird viel kosten. tech. Turn ring as far as it will go. Ring drehen, bis er anschlägt. to turn sth. as far as it will go etw. bis zum Anschlag aufdrehen I expect he will come. Er wird wohl kommen. I think it will rain. Ich glaube, es wird regnen. I will deal with this. Ich werde das erledigen. I will deal with this. Ich werde das übernehmen. idiom I will make ends meet. Ich werde schon über die Runden kommen. mus. I will never forget you. Ich werde dich nie vergessen. Dict.cc Wörterbuch :: You go :: Englisch-Deutsch-Übersetzung. I will teach you better. Ich werde dich eines Besseren belehren. Tomorrow I will do better. Morgen mache ich es besser. Tomorrow I will start for... Morgen werde ich nach... aufbrechen. lit. mus. F I will dip my soul Ich will meine Seele tauchen [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann] quote My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever.
We begin bombing in five minutes. [Ronald Reagan] [meant as a joke] Liebe Amerikaner, es ist mir ein Vergnügen, Ihnen heute mitzuteilen, dass ich ein Gesetz unterzeichnet habe, das Russland für vogelfrei erklärt. Wir beginnen mit der Bombardierung in 5 Minuten. [hum. ] idiom That will not go any further. [of a secret] Das bleibt unter uns. to breathe "I will" [at a wedding] das Jawort hauchen [bei der Trauung] I will always love you!Ich werde dich immer lieben! I will attend to it myself. Ich werde mich der Sache selbst annehmen. I will do anything in reason. Ich werde alles tun, was vernünftig ist. idiom I will get back to you. How far i ll go übersetzung – linguee. Ich melde mich wieder. [z. B. Rückruf] I will give it some thought. Ich werde darüber nachdenken. I will let myself be surprised. Ich lasse mich überraschen. idiom I will never live it down. Das wird man mir nie vergessen. I will not bear this / that. Ich werde das nicht ertragen. I will not detain you long. Ich werde Sie nicht lange aufhalten. I will see to it immediately.
Bei Arzneimitteln: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei Tierarzneimitteln: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Tierarzt oder Apotheker. * Sparpotential gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers (UVP) oder der unverbindlichen Herstellermeldung des Apothekenverkaufspreises (UAVP) an die Informationsstelle für Arzneispezialitäten (IFA GmbH) / nur bei rezeptfreien Produkten außer Büchern. Solunat nr 19 wofür. ¹ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP) ² Apothekenverkaufspreis (AVP). Der AVP ist keine unverbindliche Preisempfehlung der Hersteller. Der AVP ist ein von den Apotheken selbst in Ansatz gebrachter Preis für rezeptfreie Arzneimittel, der in der Höhe dem für Apotheken verbindlichen Arzneimittel Abgabepreis entspricht, zu dem eine Apotheke in bestimmten Fällen (z. B. bei Kindern unter 12 Jahren) das Produkt mit der gesetzlichen Krankenversicherung abrechnet. Im Gegensatz zum AVP ist die gebräuchliche UVP eine Empfehlung der Hersteller.
Meine Gesundheit Meine Gesundheit ist ein Online-Dienst der Vidal MMI Germany GmbH (Vidal MMI). Die Inhalte auf Meine Gesundheit werden von ausgebildeten Medizinjournalisten verfasst. Die Inhalte dürfen auf keinen Fall als Ersatz für professionelle Beratung oder Behandlung durch ausgebildete und anerkannte Ärzte angesehen und nicht dazu verwendet werden, eigenständig Diagnosen zu stellen oder Behandlungen anzufangen.