actionbrowser.com
In seiner Einsamkeit gleicht er jenem anderen berühmten Juden, den das europäische Theater hervorgebracht hat – Shylock.
Susanne Krassa erhält wenig Möglichkeiten, Daja von Sittah abzusetzen. In Erinnerung bleibt vor allem der fanatische Hass beider. Auch Andreas Guglielmetti bleibt in der Gestaltung der beiden Figuren Al-Hafi und Klosterbruder deutlich unter seinen Möglichkeiten. Wirklich kritisch aber erweist sich in diesem Zusammenhang Ralph Martins Patriarch. Jackentausch und Krückstock reichen nicht aus, dessen Gefährlichkeit zu verdeutlichen. Als Saladin dagegen kann Martin punkten. Er zeigt glaubwürdig einen Mann, der des Herrschens wie des Nachdenkens fähig ist. Im Fadenkreuz der Ereignisse befinden sich Recha und Tempelherr. Ihre Liebe zeigt sich ungestüm und heftig. Die Regie räumt den jungen Leuten nur wenige szenische Ruhepunkte ein. Luise Audersch als Recha befindet sich beinahe durchgängig in Ekstase, ob aus Verzweiflung, Liebesraserei oder Empörung. NATHAN DER WEISE – Schleswig-Holsteinisches Landestheater. Leise, zarte Momente flackern nur im Verhältnis zu Nathan auf. Konstantin Marsch gibt den Tempelherrn hitzig und kantig. Im Zentrum des Spiels steht unausgesetzt Nathan.
Ausgerechnet von diesem soll er im Auftrag des Sultans Geld leihen, doch Nathan lehnt ab. ( I, 3). In dem Zwiespalt seiner Gefhle, die ihn im Zusammenhanf mit seinem Amt als Schatzmeister des Sultans plagen, entscheidet er sich sein Amt niederzulegen und am indischen Ganges sein Leben als Bettelmnch wieder aufzunehmen ( I, 3, II, 9). Vorher teilt er Saladin aber noch gegen den Willen von dessen Schwester ▪ Sittah mit, dass die Schwester Saladins mit den von ihm erhaltenen Zuwendungen schon lngere Zeit allein die Kosten der Hofhaltung im Palast bestritten habe ( II, 2). Ehe er zum Ganges aufbricht, warnt er Nathan aber noch einmal davor, dem Sultan Kredit zu gewhren, und fordert Nathan auf, ihn an den Ganges zu begleiten, was fr diesen jedoch nicht in Frage kommt ( II, 9). Al hafi nathan der weise charaktere. Geprägt von einer "vernunftbestimmten Situations- und Individualethik, die eines utopischen Ideals und einer transzendenten Heilsgewissheit entbehren kann" ( Barner u. 1987, S. 332), macht sich Al-Hafi schlielich davon und folge dabei seiner Maxime: "Warum man ihn recht bittet, / Und er für gut erkennt, das muss der Derwisch. "