actionbrowser.com
Trauer und Empathie "Ich wünsche dir jetzt viel Kraft": Sorry, aber diese Floskel hilft meistens gar nicht Als der Vater unserer Autorin starb, wurde ihr immer wieder "viel Kraft" gewünscht. Doch hinter der netten Floskel steckt auch eine Forderung. © nensuria / Getty Images "Ich wünsche dir jetzt ganz viel Kraft! " Hat dir das auch schon mal jemand gesagt, als es dir schlecht ging? Oder hast du es jemand anderem gewünscht? Sicherlich gut gemeint. Aber... Dieser Text erschien zuerst an dieser Stelle bei. Ich erinnere mich noch genau, wie es war, als vor einigen Jahren mein Vater gestorben ist: Viele Leute haben unserer Familie kondoliert, uns ihr Beileid und Bedauern darüber ausgesprochen, dass mein Vater nicht mehr bei uns ist. Für mich hatte das etwas Tröstliches. Ich fand es schön zu erleben, dass so viele Menschen Anteil nahmen und traurig waren über seinen Tod. Dass mein Vater Spuren hinterlässt – nicht nur bei mir. Allerdings fiel in dieser Zeit auch immer wieder dieser eine Satz, den einige Leute zu mir sagten und der oft in solchen Situationen gebraucht wird: "Ich wünsche dir jetzt ganz viel Kraft. "
Aber mögest du viele Stunde erleben, in denen der Glaube dich zu einem reichen Mann macht. Irischer Segenswunsch Sprüche über Kraft und Motivation Ich wünsche dir die Eigenschaften, die dich das werden lassen, was du bist und immer werden willst - jeden Tag ein wenig mehr irischer Segenswunsch Sprüche über Kraft und Motivation Die Nacht hat mir den Schlaf aus den Augen gewischt. Möge der neue Tag mir den Blick für die Schönheit dieser Welt schärfen. unbekannt Sprüche über Kraft und Motivation Ziehe dich nicht zurück in die Burg deiner Gedanken - teile Freude und Leid mit deinen Nächsten. Irischer Segensspruch Sprüche über Kraft und Motivation Mögest du erkennen, dass die Gestalt deiner Seele einzigartig ist, dass hier ein besonderes Schicksal beschieden ist, dass sich hinter der Fassade deines Lebens etwas Schönes, Gutes und Ewiges ereignet. irischer Segenswunsch Sprüche über Kraft und Motivation Gerechtigkeit geleite dich aus allen Irrgärten zuverlässig wie der Morgenstern. Ihre Kraft berge deine Seele und leuchte sie aus, damit das Morgenrot dich neu erfrischt.
Man erkennt, dass er kurz davor ist, unter dem Gewicht zusammenzubrechen. Würden wir uns daneben stellen und sagen: "Ich wünsche dir jetzt ganz viel Kraft! "? Würden wir nicht eher unsere Hilfe anbieten? Oder ihm vorschlagen, ein paar Steine abzulegen? Oder sich eine Weile auszuruhen? Wahrscheinlich eher Letzteres. Denn dieser kurz vor dem Zusammenbruch stehenden Person Kraft zu wünschen, würde bedeuten, ihr zu sagen, dass sie weitergehen soll. Allein, mit all den schweren Steinen auf den Schultern. Und dass sie es auch kann – wenn sie nur stark genug ist. Bricht sie bei dem Versuch zusammen? Hatte sie offenbar nicht genug Kraft... Was wir sagen versus was ankommt Mir ist ja völlig klar: Wer anderen Menschen in einer schweren Zeit oder Krise Kraft wünscht, meint das gut. Womöglich habe ich es selbst in der Vergangenheit schon getan, natürlich in bester Absicht. Aber ohne uns dessen vielleicht immer ganz bewusst zu sein, sagen wir einer Person damit eben noch so viel mehr. Wir sagen ihr, dass sie all das, was im Moment auf ihr lastet, bewältigen soll.
Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung