actionbrowser.com
VON MICHAELA MOTTINGER Güldener Humor in Güllen Geld, nicht Gefühl, regiert die Welt: Burghart Klaußner als Alfred Ill und Maria Happel als Claire Zachanassian. Bild: Reinhard Werner/Burgtheater Frank Hoffmann inszenierte Dürrenmatts "Besuch der alten Dame" am Burgtheater, und was man dazu sagen kann, ist: Keine besonderen Vorkommnisse. Der Luxemburger Regisseur und Intendant der Ruhrfestspiele – die Aufführung ist eine Koproduktion – ließ seiner Riege Burgstars Raum und Zeit, ihr ganzes Können zu entfalten, setzte dabei zumindest anfangs ganz aufs Komödiantisch-Groteske. Und fiel weder angenehm noch unangenehm durch überbordende Regieeinfälle oder zwanghaftes Aktualisieren auf. Güldener Humor in Güllen, sozusagen. Besuch der alten dame burgtheater programm. Alles schön solide. Handwerklich perfekt, aber mit wenig Kontur. Dass Dürrenmatt in Anmerkungen davon abriet, sein Stück als Allegorie zu sehen, und damit wohl vor verfremdendem Pathos warnen wollte, nimmt Hoffmann allzu genau. Er lässt das Geschehen weitgehend wie vom Blatt abrollen, und findet dabei weder Distanz noch Nähe dazu.
Die ganze Zerbrechlichkeit des Menschen in der Moderne, umrissen mit einem Satz. Die Illusion von Heimat als hilfloser Versuch, sich an etwas festzuhalten in einer Welt, die sich rasend schnell verändert. Dürrenmatt hat die Welt nicht vereinfacht. Mit sublimer Reduktion wie ein Schweizer Uhrmacher, der ein Gehäuse öffnet, machte er die Mechanik hinter der Unruhe erkennbar – und sein Stück Der Besuch der alten Dame zu einem Welterfolg. Frank Hoffmann wird diese große Parabel der Moderne in Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen und Maria Happel und Burghart Klaußner in den Hauptrollen inszenieren. seit 26. Als Bettler getarnt - Einbrecher stieg bei 93-Jähriger ein | krone.at. Mai 2018 im Burgtheater Ort: Burgtheater, Universitätsring 2, 1010 Wien Start of page Last update 19. 12. 2018
Die derzeitige Aufführung des Burgtheaters kommt – hauptsächlich mit Burgschauspielern besetzt – als Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen ins Haus. Dürrenmatts Stück ist so voll von starken Effekten, dass man diese aus vielen Aufführungen im Kopf hat: Der Beginn am Bahnhof in Güllen, wo die "Alte Dame", die Milliardärin Claire Zachanassian, beim Krach des per Notbremse gestoppten Zuges wie ein Schreckgespenst aus dem Rauch erscheint (welch ein Auftritt). Ihre nicht minder gespenstische Entourage, darunter zwei blinde Eunuchen ("kastriert und geblendet") und jede Menge wechselnder, skurriler Ehemänner. Die Dame selbst, die (wie Kleists Kunigunde in "Käthchen") nur aus Ersatzteilen zu bestehen scheint. Dürrenmatt im Burgtheater: Der Besuch der alten Dramen | kurier.at. Der Sarg, den sie mit sich führt ebenso wie einen schwarzen Panther. Die signalartigen gelben Schuhe, die alle Güllener tragen, als sie den versprochenen Reichtum erwarten, den die Dame für die Ermordung ihres Ex-Liebhabers Alfred Ill zu spenden bereit ist. All das und vieles mehr hat charakterisierenden Signalcharakter für das Werk, ist aber auch – natürlich – im Lauf der Jahrzehnte ziemlich abgespielt.
Zachanassian wird ihre Rache bekommen, ihre Jugendliebe Alfred Ill wird ermordet sein, die Güllener werden sich vom für diesen Mord versprochenen Geld korrumpieren lassen. Kurzer Aufenthalt Frank Hoffmann, Regisseur und scheidender Chef der koproduzierenden Ruhrfestspiele Recklinghausen, hält den Fahrplan minutiös ein: In seiner Inszenierung geht es um die Ausformung der Aufenthalte, nicht um ein Hinterfragen des Kurses. Burgtheater: Der Besuch der alten Dame | Mottingers-Meinung.at. An Bord ist, zum Glück, ein tolles Darsteller-Team. Maria Happel ist eine mädchenhafte, versonnene und versponnene alte Dame; Charakterdarsteller Burghart Klaußner setzt den Alfred schon als Fremdkörper in Szene, noch bevor dieser durch das unmoralische Angebot gebrandmarkt ist. Unterwegs zu Alfreds Endstation gibt es in der neuen Burgtheaterproduktion jedenfalls lohnenswerte Haltestellen, etwa die zwei großen, fast brutalen Ironisierungen der Kleinpolitik: Roland Koch als Bürgermeister hält sich in einem grandios an jeder Sprachbildrichtigkeit vorbeigurgelnden Politikerredenfluss virtuos über Wasser und bekommt Szenenapplaus.
Was die Tragikomödie hergibt, wenn hier "Im Namen von Europa" die "abendländischen Prinzipien" beschworen werden, muss man sich schließlich selber zusammenreimen. Hoffmann überlässt sich über weite Strecken einem kommentarlosen, einem so ort- wie zeitlosen Ablauf der Handlung. Im düsteren Bühnenbild von Ben Willikens entfaltet sich, was ein Albtraumspiel hätte werden können; wie in einer unaufgeräumten Lagerhalle auf einem verlassenen Industriegelände liegen und stehen die Reste menschlicher Existenzen herum. Darin die Güllener, bis auf Petra Morzé als Mathilde Ill, ein sangesfreudiger Männerchor, Dietmar König als freigeistiger Lehrer, Daniel Jesch als athletischer Polizist, Marcus Kiepe als hinterfotziger Arzt, Michael Abendroth als doppelzüngiger Pfarrer, aufgescheuchte Honoratioren, Opportunisten und Pragmatiker, die das Geld schon verplanen, bevor Korruption überhaupt geschehen ist. Besuch der alten dame burgtheater spielplan. Seltsam drübergespielt wirkt das alles. Nur Roland Koch gibt den geschwätzigen Bürgermeister als Kabinettstückchen, immer wieder wird er von lauter Musik, von krachenden, scheppernden Industriegeräuschen in die Schranken gewiesen.