actionbrowser.com
Die Erde ist bunt (Melodie EG 490). Textgetreue Modernisierungen zu jedem Psalm hat Peter Spangenberg (Höre meine Stimme, Agentur Rauhes Haus) vorgelegt, die ebenso wie die von Hanns Dieter Hüsch (in: Das Schwere leicht gesagt) oft ausführlicher sind als die biblische Vorlage. David testifies, The earth is the Lord's and the fulness thereof, he who has clean hands and a pure heart will ascend unto the hill of the Lord, and the Lord of Hosts is the King of Glory. Helfen Sie mit! Psalm 1 Neue Genfer Übersetzung Zwei Wege zur Wahl 1 Glücklich zu preisen ist, wer nicht dem Rat gottloser Menschen folgt, wer nicht denselben Weg geht wie jene, die Gott ablehnen, wer keinen Umgang mit den Spöttern pflegt. Psalm 1 moderne übersetzung al. Sie orientierte sich zwar an inhaltlichen Bezügen, stand aber doch quer zu den Regeln der Rechtschreibung. Bibeltext der Neuen Genfer Übersetzung – Neues Testament und PsalmenPreise den Herrn, meine Seele! Psalm 104 Neue Genfer Übersetzung Staunen über Gottes Schöpfung 1 Preise den Herrn, meine Seele!
Viele Psalmen haben einen Bezug zum persönlichen Erleben des Verfassers, gehen aber darüber hinaus und beschreiben allgemeine geistliche Erfahrungen. Bestimmte Psalmen haben eine ausdrücklich prophetische Bedeutung und offenbaren die Wege Gottes mit Israel in der großen Drangsal und beim Anbruch des messianischen Königreiches. Eine besondere Rolle spielen die messianischen Psalmen, in denen auf den verheißenen Messias, den Herrn Jesus Christus, den Retter-König für Israel und die Welt, hingewiesen wird (vgl. Psalm 1 (Elberfelder Übersetzung (Version 1.2 von bibelkommentare.de)) – Studienbibel :: bibelkommentare.de. Lk 24, 44). Wir finden Psalmen, in denen seine Erniedrigung und sein Leiden am Kreuz geschildert wird (z. Ps 22, Ps 69); in Ps 110 wird auf seine Erhöhung zur Rechten Gottes hingewiesen, in vielen Psalmen auf sein Eingreifen zur Errettung Israels und auf den siegreichen Anbruch seiner Königsherrschaft und seines Friedensreiches für Israel und die Welt (z. Ps 2; Ps 24; Ps 93-100). Die Psalmen sind für zahllose Bibelleser zu einer unerschöpflichen Quelle geistlicher Ermutigung und vertrauensvollen Gotteslobes geworden, in Not und Anfechtung wie in Tagen des Segens und der Freude.
1 Glückselig der Mann Mann, der nicht wandelt im Rat Rat der Gottlosen und nicht steht auf dem Weg der Sünder und nicht sitzt auf dem Sitz 1 der Spötter, 2 sondern seine Lust hat am Gesetz Gesetz des H ERRN H ERRN und über sein Gesetz Gesetz sinnt Tag Tag und Nacht Nacht! 3 Und er ist 2 wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit Zeit und dessen Blatt nicht verwelkt; und alles, was er tut, gelingt 3. 4 Nicht so die Gottlosen, sondern sie sind wie die Spreu Spreu, die der Wind Wind dahintreibt. 5 Darum werden die Gottlosen nicht bestehen im Gericht Gericht, noch die Sünder in der Gemeinde Gemeinde der Gerechten. Bibel im Internet – EKD. 6 Denn der H ERR H ERR kennt 4 den Weg der Gerechten; aber der Weg der Gottlosen wird vergehen. Fußnoten
Neue evangelistische Übersetzung Das Gebets-Liederbuch der Bibel Erstes Buch: Das Glück in Gottes Wort 1 Wie beneidenswert glücklich ist der, / der nicht auf den Rat von Gottlosen [1] hört, / der sich an Sündern kein Beispiel nimmt / und nicht mit Spöttern zusammensitzt, 2 sondern Gefallen hat an der Weisung Jahwes [2] / und über sein Gesetz Tag und Nacht sinnt! 3 Der ist wie ein Baum, am Wasser gepflanzt, / der seine Frucht zu seiner Zeit bringt / und dessen Laub niemals verwelkt. Psalm 1 - Neue Genfer Übersetzung (NGUE) - Neue Genfer Übersetzung. / Ja, was er auch tut, wird für ihn gut. [3] ( Ro 8:28) 4 Doch so ergeht es Gottlosen nicht. / Sie werden vom Wind verweht wie die Spreu. 5 Deshalb bestehen Gottlose nicht im Gericht / und Sünder nicht in Gottes Volk. 6 Denn Jahwe achtet auf den Weg der Gerechten [4], / doch den Gottlosen vergehen Weg und Steg.
Psalmen 70 Komm schnell und rette mich!