actionbrowser.com
Kategorien Comics Neuware V Vom Irrsinn des Lebens Artikel-Nr. : 002456 Auf Lager 29, 95 € Mögliche Versandmethoden: Selbstabholung, Standardversand, Versand nach Österreich Frage stellen Woody Allen in Comic Strips / Illustrationen und Text von Stuart Hample mit einem Vorwort von R. Buckminster Fuller Weitere Produktinformationen Format B/HC quer Verlag Knesebeck Verlag Auch diese Kategorien durchsuchen: V, Vom Irrsinn des Lebens
Deshalb hat der Knesebeck Verlag sofort zugegriffen, als in Amerika eine aufwendig gestaltete Auswahl der besten Folgen von "Inside Woody Allen" erschien, und kurze Zeit später war die deutsche Ausgabe da: "Vom Irrsinn des Lebens" heißt sie, und von den insgesamt knapp 2750 Folgen druckt sie 301 nach. Das ist recht viel auf einmal, denn was dem Comic fehlt, ist die Performanz von Woody Allen auf Bühne oder Leinwand, seine Betonung, seine Gesten, sein Timing. Der Comicleser gibt selbst das Tempo der Lektüre vor, und nichts ist Comedy abträglicher als Verlangsamung. Zudem hat schon der amerikanische Verlag den Fehler gemacht, die Episoden thematisch zu ordnen. Eine Serie von mehr oder minder originellen Tagebucheintragungen verliert aber in der Ballung ebenso an Witz wie zwei Dutzend Psychoanalytiker-Strips in Folge. Und die Übersetzung von Helmut Neuberger ist nicht frei genug: Witze lassen sich aber schwer eins zu eins übertragen. Einmal immerhin wird ein Gag von 1976 auf die aktuelle Übernahme von Porsche durch VW gemünzt, aber das wirkt grässlich bemüht, weil das Thema nicht zur Person Woody Allens passt.
; 21 x 29 cm; sehr guter Zustand. Das Buchgewicht ist über 1001 g = 5, 90 Ob im Film, Buch oder in der Stand-Up-Comedy: Die treffenden Kommentare Woody Allens drücken ein Zeitgefühl aus, mit dem sich eine ganze Generation identifiziert. Vom Irrsinn des Lebens vereint 300 der originalen Comic Strips, die von Stuart Hample mit Woody als Protagonisten entwickelt und gezeichnet wurden. Mit minimalistischer, aber genauer Feder zeigt uns Stuart Hample das Universalgenie, wie es treffender nicht sein könnte: mitten im Irrsinn des Lebens. (SU-Text) V24356E9 ISBN 9783868731484 Gemäß §19 UStG weist dieser Verkäufer keine Mehrwertsteuer aus (Kleinunternehmerstatus). " Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1269. Bestandsnummer des Verkäufers 31354 Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren Beispielbild für diese ISBN