actionbrowser.com
Jul 2007, 23:10 Wohnort: ad Vindobonam von lismii » Di 15. Jan 2013, 22:04 Ich denke ich habe deutlich gemacht, dass ich diese Sprache nicht beherrsche. Das liegt auch nicht an Dummheit oder Faulheit, der Grund ist, dass ich diese Sprache nie gelernt habe. von marcus03 » Di 15. Jan 2013, 22:19 @novuscolonum: Ich denke, die Regeln beziehen sich in erster Linie auf Übersetzungen. @lismii: Wozu benötigst du als Nicht-Lateiner das alles? von chefren » Mi 16. Jan 2013, 10:45 Thema erledigt. Beitrag hiermit geschlossen Bei weiteren Fragen zum Projekt bitte Funktion der privaten Nachricht nutzen, bei weiteren Fragen zum Thema, Fehlerausmaerzung oder was auch immer bitte einen neuen Beitrag eroeffnen.! E-latein • Thema anzeigen - Metamorphosen von Ovid: Apoll und Daphne. Donec eris sospes, multos numerabis amicos: Tempora si fuerint nubila, solus eris. chefren e-Latein Administrator Beiträge: 2689 Registriert: Mi 14. Aug 2002, 20:31 Wohnort: Bonn / Duisburg Website ICQ YIM Zurück zu Lateinforum Wer ist online? Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 15 Gäste
565 finierat Paean: factis modo laurea ramis adnuit utque caput visa est agitasse cacumen. Quelle: Aufgabe: Vergleichen Sie vor diesem Hintergrund die folgenden Bilder. Künstler: Gian Lorenzo Bernini; Foto: Architas / Wikipedia Künstler: John William Waterhouse Aufgaben: Formuliere innerhalb dieses Vergleichs wenn möglich einige Passagen auf Lateinisch. Apoll und daphne ovid übersetzung youtube. Das beigefügte Wörterbuch kann dir bei der Vokabelsuche helfen: Wörterbuch Bewerte auf der Grundlage der Übersetzung, ob nicht nur Daphne, sondern auch Apoll eine Verwandlung durchlebt hat. Formuliere deine Antwort unter Berücksichtigung von Textbelegen. Antworte schriftlich auf die folgende Interpretation. Du kannst deine Antwort einleiten mit "Lieber Interpret, Sie haben die abschließende Passage der Verwandlung Daphnes so gedeutet, dass …" Völlig unvermittelt folgt in Ov. 557, bis einschließlich 565, der Schluss, bei dem sich Apoll in einer höchst pathetischen Rede an den Lorbeer wendet: Wenn sie ihm schon keine Gattin sein kann, dann soll sie ihm wenigstens als Baum gehören ("at quoniam coniunx mea non potes esse, / arbor eris certe", Met.
Wenn allerdings nicht, dann war die Hausaufgabe einfach erledigt - und auch sinnlos, da der Übungseffekt beim Abschreiben nicht groß ist. Zythophilus Divi filius Beiträge: 16003 Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10 Wohnort: ad Vindobonam von romane » Mo 13. Mai 2013, 07:06 Fragesteller sollte sich - so meine Absicht - mit der 'Lösung' auseinandersetzen. Wenn er die als erledigte Hausaufgabe ansieht, ist es o, als wenn er eine Übersetzung aus dem Internet abschreibt. Die automatisierte Skandierung muss ja überprüft werden, da es sich ja lediglich um eine Kombination von langen und kurzen Silben handelt (max. 17 und min. Apoll und daphne ovid übersetzung und. 12), die einem Muster entsprechen müssen. von Oedipus » Do 16. Mai 2013, 00:15 Mit dem Computer erstellte Skandierungen helfen überhaupt nichts, weshalb ich auch dafür bin, dass sie im Forum nicht mehr gepostet werden sollten! Der Hilfesuchende soll sich das Schema des Hexameters anschauen und zunächst EINEN Vers selbst versuchen, wie es Zythophilos im ersten Beitrag schrieb.
richtig ist: v. 2: Qua nimium placui, mutando perde figuram! - u u / - u u / - - / - - / - u u / - u v. 3: Vix prece finita torpor gravis accupat artus - u u / - - / - - / - u u / u u / - - (also nix mit 3 möglichkeiten! ) ego sum medio quem flumine cernis, stringentem ripas et pinguia culta secantem, caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis Tiberis Beiträge: 11382 Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03 Wohnort: Styria von Christophorus » Mo 13. Mai 2013, 00:06 Tiberis hat geschrieben: Christophorus hat geschrieben: das hat sich dann ja wohl erledigt nicht ganz, denn diese computerskandierung ist alles andere als fehlerfrei. Schulaufgabe Latein Ovid, Apollon und Daphne (Gymnasium Klasse 10 Latein) | Catlux. so hab ich das auch nicht gemeint es ging eher darum, dass eine (bei Übersetzungen in den Forenregeln ausdrücklich geforderte und wie ich finde auch auf Aufgaben wie Skandieren übertragbare) Eigenleistung hier unterblieben ist Timeo Danaos et donuts ferentes. Christophorus Senator Beiträge: 2818 Registriert: Sa 27. Nov 2004, 23:43 von Zythophilus » Mo 13. Mai 2013, 06:52 Natürlich besteht die Möglichkeit, dass die hier gepostete Antwort mit einem ohnehin vorhandenen Eigenversuch verglichen wurde.
@Marcus03: schon mal gelesen? Dein Verhalten ist sehr unpädagogisch. Kann mich novuscolonus in beiden Aussagen nur anschließen. Wer in einem Forum, in dem er gerade mal ein paar Stunden angemeldet ist, gegen alteingesessene und verdiente Mitglieder Stimmung macht, gehört selber zu den Pöblern. Und Marcus hat es sicher gut gemeint, sollte aber doch besser eine Eigenleistung abwarten. Timeo Danaos et donuts ferentes. Christophorus Senator Beiträge: 2818 Registriert: Sa 27. Nov 2004, 23:43 von Zythophilus » Di 15. Jan 2013, 21:56 Wenn jemand sich hier eine Aufgabe erledigen lassen will, mit der er wie auch immer beweisen soll, dass er über gewisse Phänomene Bescheid weiß, einen Text übersetzen soll o. ä., dann will er andere täuschen. Apoll und daphne ovid übersetzung de. Das ist etwas anderes, als wenn jemand, der zugibt, die Sprache nicht zu verstehen, einen Spruch für den Ehering auf Latein übersetzt haben will oder eine lateinische Tätowierung, wobei der letztere Wunsch aus einem anderen Grund bedenklich ist. Zythophilus Divi filius Beiträge: 16003 Registriert: So 22.