actionbrowser.com
Am 11. September hat Thay eine tiefgründige und wunderschöne Neu-Übersetzung des Herz Sutra ins Englische fertig gestellt. Das Herz Sutra ist eines des bedeutendsten Texte des Mahayana Buddhismus. Dieser Text wurde von Ursula Richard, Karl und Helga Riedl, Sabine Jaenicke und Schwester Bi Nghiem gemeinsam ins Deutsche übersetzt. Der Wortlaut folgt weiter unten. Thay hat seine Gründe, das Herz Sutra neu zu übersetzen, ausführlich dargelegt ( lesen). Herz Sutra - Logos des Herzens - Lambda Zen Tempel - Schweiz. Eine Version des Herz Sutra zum Ausdrucken gibt es auch. Die englischen Orginalversionen findet ihr hier: Als Avalokiteshvara sich tief in der Einsicht übte, die uns an das andere Ufer bringt, entdeckte er plötzlich, dass alle fünf Skandhas gleichermaßen leer sind, und durch diese Verwirklichung überwand er alles Leiden. "Höre, Sariputra, dieser Körper selbst ist Leerheit, und Leerheit selbst ist dieser Körper. Dieser Körper ist nichts anderes als Leerheit und Leerheit ist nichts anderes als dieser Körper. Dasselbe gilt für Gefühle, Wahrnehmungen, geistige Formkräfte und Bewusstsein.
Im Herz Sutra finden sich die höchsten und tiefgründigsten Wahrheiten der buddhistischen Philosophie. Neben dem Diamant Sutra zählt es zu den weisesten buddhistischen Schriften. Es spricht zu uns über die Leere des Erwachens und die Erleuchtung, die dieses Konzept mit sich bringt. Das Herz Sutra ist ein äußerst beliebter Text aus der buddhistischen Denkschule. Herz sutra text deutsch images. Es wurde häufiger und intensiver studiert und erforscht als jede andere buddhistische Schrift. Aufgrund seiner Kürze und der Art und Weise, wie es die buddhistische Sichtweise genau zusammenfasst, zieht es viele Anhänger zu dieser Philosophie. Es ist faszinierend, dass ein so kurzer Text einerseits so gründlich von Buddhisten studiert und erforscht wurde und gleichzeitig auch als Lehre identifiziert wurde, die ein ganzes Leben erfordert, um sie wirklich zu verstehen. Das Herz Sutra besteht aus nur 14 Versen, die ursprünglich in Sanskrit verfasst wurden. Es endet mit einem der mächtigsten buddhistischen Mantren. Das Herz Sutra stammt aus dem ersten Jahrhundert nach Christus, obwohl einige glauben, dass es noch älter sein könnte.
gyō jin hannya haramitta ji. shōken goun kai kū. do issai kuyaku. Bodhisattva Avalokiteshvara 1 versenkte sich tief in Prajnaparamita 2 und erkannte, dass die Fünf Skandhas 3 alle leer sind. So überwand er Mühsal und Pein. 舍利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。受想行識亦復如是。 shari-shi. shiki fu i kū. kū fu i shiki. shiki soku ze kū. kū soku ze shiki. ju-sō-gyō-shiki yaku bu nyo ze. "Oh, Meister Shari, 4 Form ist nicht verschieden von Leere, Leere ist nicht verschieden von Form. Daher ist Körper Leere und Leere ist Körper. Ebenso verhält es sich mit Gefühl, Vorstellung, Wille und Wahrnehmung. " 5 舍利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨不增不減。 shari-shi. ze shohō kūsō. fushō fumetsu. fuku fujō fuzō fugen. "Oh, Meister Shari, alle Dharmas 6 sind leer. Ohne Entstehen und ohne Vergehen; ohne Schmutz und ohne Reinheit; ohne Zunahme und ohne Abnahme. " 是故空中。無色。無受想行識。無眼耳鼻舌身意。無色聲香味觸法。無眼界。乃至無意識界。 ze ko kū chū. mu shiki. mu ju-sō-gyō-shiki. Herz sutra text deutsch youtube. mu gen-ni-bi-zes-shin-i. mu shiki-shō-kō-mi-soku-hō. mu genkai. naishi mu ishikikai. "Daher existiert in der Leere keine Form, kein Fühlen, Wahrnehmen, Wollen oder Denken.
Die Essenz des erhabenen Hinübergelangens ans jenseitige Ufer der Weisheit So habe ich es gehört: Die Erwachte war tief im Strom vollkommenen Verstehens. Sie erklärte den Prozess, der zur Illusion einer begrenzten Persönlichkeit führt. Dessen Leerheit erkennend überwand sie alles Leiden. Höre, Schüler, Form ist Leerheit, Leerheit ist Form, Form ist nichts anderes als Leerheit, Leerheit ist nichts anderes als Form. Genauso sind Empfindungen, Wahrnehmungen, geistige Formkräfte und Bewusstsein leer von einem abgetrennten Selbst. Höre, Schüler, alle Phänomene bedingen sich gegenseitig – weder entstehen sie, noch vergehen sie. Weder rein noch unrein, noch werden sie grösser oder kleiner. Buddhistische Gesellschaft. Daher sind Form, Empfindung, Wahrnehmung, geistige Formkraft und Bewusstsein künstliche Begriffe. Das Auge besteht ausschliesslich aus Nicht-Auge-Elementen. Dasselbe gilt für Ohr, Nase, Zunge, Körper und Geist. Deshalb gibt es keine Form, keinen Klang, keinen Geruch, keinen Geschmack, kein Berührbares und kein Objekt des Geistes.
Nie wieder Hemdenbügeln! Minutenschnell knitterfrei! Endlich: Mit dem "CLEANmaxx" Hemden- und Blusenbügler können Sie Ihre Hemden und Blusen nicht nur innerhalb kurzer Zeit glätten, sondern auch im gleichen Arbeitsgang schonend trocknen, und das nahezu ohne Aufwand. Einfach das maschinengeschleuderte Hemd oder T-Shirt über den Ballonkörper des "CLEANmaxx" Hemden- und Blusenbüglers ziehen und mit den beiliegenden Klemmen befestigen. Dann den Timer auf die gewünschte Dauer stellen, und der Ballonkörper bläst sich auf und gibt gleichzeitig Wärme an das Kleidungsstück ab. So wird z. B. ein Oberhemd innerhalb von wenigen Minuten deutlich schonender als im Wäschetrockner getrocknet und nahezu knitterfrei geglättet – ganz automatisch! CLEANmaxx Anleitungen, Hilfe & Support. Vergessen Sie mühsames, stundenlanges Hemdenbügeln – der "CLEANmaxx" Hemden- und Blusenbügler nimmt Ihnen die Arbeit ab! Für Oberhemden, Blusen, T-Shirts und trocknergeeignete Pullover geeignet. Leichte Montage. Für nahezu alle Kleidergrößen. Technische Daten: Maße (L x B x H): 58, 5 x 16, 2 x 100 cm Leistung: 220-240V, 50 Hz, 1800 Watt Hinweise: Dieses Gerät ist zum Trocknen und Bügeln von Textilien, wie z. Blusen und Hemden bestimmt.
Cleanmaxx automatischer Hemden und Blusen Bügler [Review] - YouTube
Entdecken Sie jetzt das Dampfbügeln in einer neuen Dimension - komfortabel, mühelos und dreifach praktisch! Der Dampfbügler für Hemden & Blusen by Cleanmaxx trocknet, bedampft und bügelt Ihre Hemden und Blusen vollautomatisch in nur einem Arbeitsgang. Einfach das jeweilige Oberteil über den Ballonkörper ziehen, den Timer auf die gewünschte Dauer stellen und abwarten! Der Ballonkörper bläst sich auf und gibt gleichzeitig Wärme an das Kleidungsstück ab. So wird z. B. Cleanmax dampfbügler bedienungsanleitung fur. ein Oberhemd innerhalb von wenigen Minuten deutlich schonender als im Wäschetrockner getrocknet und nahezu knitterfrei geglättet – ganz automatisch! Damit nicht genug: Per Dampf-Funktion lässt sich auch bereits getrocknete Oberbekleidung bügeln oder auffrischen - ganz einfach, ohne vorheriges Befeuchten und in Minutenschnelle! Sämtliche Funktionen werden bequem über das Touch-Display gesteuert - für maximalen Bedienkomfort! Für Oberhemden, Blusen, T-Shirts und trocknergeeignete Pullover geeignet. Leichte Montage. Für nahezu alle Kleidergrößen.
Technische Details: Maße (L x B x H): 41, 2 x 16, 9 x 108 cm Kapazität Wassertank: ca. 700 ml Spannungsversorgung: 220 – 240 V ~ 50 Hz Leistung: 1800 W Schutzklasse: II Schutzart: IPX1 Lieferumfang: 1 x Motoreinheit, 1 x Teleskopstange mit Tropfschutz (lang), 1 x Bügel, 1 x Nylon-Ballon (Hemden, Blusen), 5 x Klemme mit integriertem Gewicht, 1 x Messbecher Hinweise: Dieses Gerät ist zum Trocknen, Bedampfen und Bügeln von Textilien, wie z. Blusen, Hemden bestimmt. Empfi ndliche Textilien wie z. Hilfe & Anleitungen für den CLEANmaxx Automatischer Bügler. Wolle o. Ä. dürfen nicht auf dem Bügler gebügelt werden. Immer die Waschetiketten der Textilien beachten! Das Gerät ist für maschinen-geschleuderte oder trockene, gewaschene Wäsche bestimmt. CLEANmaxx Hosenbügler-Aufsatz Wenn Sie schon vom "CLEANmaxx" Hemden- & Blusenbügler begeistert waren, kommt hier noch eine geniale Ergänzung dazu: Mit dem "CLEANmaxx" Hosenbügler-Aufsatz werden endlich auch Ihre Hosen auf Knopfdruck trocken und faltenfrei! Einfach auf die Motoreinheit des "CLEANmaxx" Hemden- & Blusenbüglers setzen und die maschinengeschleuderte Hose mit den Beinen über die beiden "Ballonbeine" ziehen.
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Unsere Partner führen diese Informationen möglicherweise mit weiteren Daten zusammen, die Sie ihnen bereitgestellt haben oder die sie im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste gesammelt haben. Wenn Sie uns Ihre Einwilligung geben, werden wir die Technologien wie oben beschrieben verwenden. Sie können Ihrer Einwilligung jederzeit in unserer Datenschutzerklärung widerrufen. CLEANMAXX Bedienungsanleitung | Bedienungsanleitung. Sie haben jederzeit die Möglichkeit Ihre Zustimmung in der Datenschutzerklärung zurück zu nehmen.
Dann gleich probiert (unterdessen mehrfach benutzt). Ich finde den Dampfbesen gut, er reinigt ordentlich, auch nur mit wenig Dampf. Es geht schneller als wischen (da muss immer wieder ausgespült und ausgewrungen werden). Mit dem "Wischergebnis" bin ich richtig zufrieden. Fugen werden sauber, keine Streifen und der Wassertank reicht lang, da ich fast nur mit niedriger Dampfeinstellung gearbeitet habe. Stiel ist lang genug und sicherlich auch etwas wackelig. Aber wenn man die richtige Technik raus hat, dann klappt es super. Cleanmaxx dampfbügler bedienungsanleitung carrytank. Das Wischen mit den Korallentüchern ist etwas schwieriger, da sie nicht so leicht über den Boden gleiten und der Stiel dann wirklich etwas instabil wirkt. Katzenhaare, Gartenspuren und Armaturen sind nun kein Problem mehr und ich freue mich über das Ergebnis und die eingesparte Zeit. Meine Skepsis ist behoben. aus Gersdorf 11. 03. 2016 limegreen/white * * * * * sauber ohne schmutzige Hände;-) Für 50 von 56 Kunden hilfreich. 50 von 56 Kunden finden diese Bewertung hilfreich.