actionbrowser.com
Zutaten Für 6 Portionen 1. 5 Kilogramm Roastbeef Salz Pfeffer (frisch gemahlen) Fett (für den Backrost) Remouladensoße: 5 Cornichons 1 Glas Gläser Kapern (Einwaage 20 g) 0. 5 Bund Petersilie Schnittlauch Kerbel Ei (hartgekocht) 3 Sardellenfilets (aus dem Glas) 350 Gramm Mayonnaise (50%) 2 TL Zitronensaft ("weiß) Bratkartoffeln Pellkartoffeln 50 Butterschmalz Zur Einkaufsliste Zubereitung Den Backofen auf 240 Grad, Umluft 220 Grad, Gas Stufe 6 vorheizen. Das Fleisch mit Salz und Pfeffer einreiben und auf den leicht eingefetteten Backrost legen. Mit der Fettpfanne darunter in den Backofen schieben. Roast beef im backofen mit some fun. 35-45 Minuten braten. In Alufolie einschlagen und abkühlen lassen. Wenn das Roastbeef heiß serviert werden soll, nach dem Braten mindestens 15 Minuten bis zum Anschneiden in der Folie ruhenlassen. Inzwischen für die Remoulade Cornichons, abgetropfte Kapern, gewaschene Kräuter, Ei und Sardellenfilets fein hacken. Alles unter die Mayonnaise rühren. Mit Salz, Zitronensaft und Pfeffer abschmecken.
Die Röststoffe mit einem Pinsel lösen. Bratfond durch ein Sieb gießen. In einem Topf offen 5 Min. einkochen lassen. Preiselbeeren mit Sirup, Schalotten und evtl. Saucenbinder zugeben und nochmals aufkochen. Salzen, pfeffern und zum Fleisch servieren. Dazu passen Kräuter-Röstkartoffeln und Rosenkohl mit gerösteten Mandelblättchen. Weitere Rezepte bei Essen und Trinken Weitere interessante Inhalte
Für die Bratkartoffeln von den Kartoffeln die Schale abziehen. Kartoffeln in dünne Scheiben schneiden. Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen und die Kartoffeln hineingeben. Langsam unter gelegentlichem Wenden knusprig braun braten. Erst zum Schluß salzen. Videoempfehlung: Wir zeigen euch, wie euch Braten gelingt und was ihr bei Roastbeef beachten müsst.
Welche Rolle spielt der Bandenchef mit dem seltsamen Namen Raskolnikow bei alldem? Die Ermittlungen sind ein Wettlauf mit der Zeit und eine schmerzhafte Reise in die eigene Vergangenheit. Als Azémar begreift, wie alles zusammenhängt, ist er ein weiteres Mal auf seine Beretta und seine Reflexe angewiesen… Gary Victor Suff und Sühne litradukt, Trier ISBN 978-3-940435-20-0 ca. 150 Seiten, Softcover, 11, 90 EUR Aus dem Französischen von Peter Trier ET: 10. März 2017 Lese- und Pressereise "Suff und Sühne" wird auf einer Lesereise mit folgenden Stationen vorgestellt (Veranstalter in Klammern), nähere Angaben auf 20. März: Trier, Volkshochschule (R. 5), Domfreihof, 19. 00-21. 00 Uhr, Eintritt frei (America-Romana-Zentrum der Universität i. Z. mit der VHS und Litradukt) 21. März: Mainz, Institut Français, Schillerstr. 11, 19. 00 Uhr (Institut für Romanistik der Universität i. Suff und sühne youtube. mit dem Institut Français und Litradukt) 22. März: Frankfurt, Weltempfänger-Salon, Haus des Buches, Braubachstr. 16, 19.
Home Rubriken Bücher Roman: Gary Victor: Suff und Sühne Katja Bohnet Apr 15, 2017 Bildschön über Kotze schreiben Von Katja Bohnet Cold Turkey Gott sei gelobt, Dieuswalwe Azémar ermittelt wieder! Der Mann hat wirklich einen Lauf. Zuerst der Suff, jetzt der Entzug. Niemand sagt, dass Kommissare es einfach haben. Ein Leben zwischen Pest und Cholera. Und das auf Haiti, einem von der Welt vergessenen Inselstaat, erdbebengeschüttelt, völlig verarmt. Doch die Umstände allein sind nicht schuld an seiner Qual. Der Inspektor wurde das Opfer seiner eigenen Leidenschaft. Suff und Sühne – Litradukt. Ein etwas überdrehter Typ, von seinem Beruf besessen, fast gewissenhaft. Ihn umgibt die Korruption, man sagt das so, setzt es voraus, aber Azémar ist selbst kein Waisenkind. Was soll er tun? Fasten, beten, lamentieren? So trinkt er also, bis der Vorgesetzte sein unberechenbares Verhalten nicht mehr dulden kann. Als ob das noch eine Rolle spielen würde in einer Situation, in der Azémar sich selbst und seine Umwelt nur noch gut betäubt erträgt.
12, 19. (Dt. -franz. Gesellschaft Hannover i. mit der Stadtbibliothek und Litradukt) 5. April: Dresden (Institut für Romanistik der Universität, Institut Français) 6. Gary Victor: Suff und Sühne - Krimi-Couch.de. April: Magdeburg, Stadtbibliothek, Breiter Weg 109, 19. 30 Uhr (Institut für Romanistik der Universität Halle i. mit dem Institut Français und der Stadtbibliothek) Gary Victor ist zu Interviews gern bereit, ein Gesprächsdolmetscher (konsekutiv) steht wenn gewünscht zur Verfügung. Der Autor Gary Victor, geboren 1958 in Port-au-Prince, Haiti, studierter Agronom, gehört zu den meistgelesenen Schriftstellern seines Landes. Viele seiner Gestalten sind zu feststehenden Typen geworden. Außer Romanen, Erzählungen und Theaterstücken, für die er mit mehreren Preisen, darunter dem Prix du livre RFO und dem Prix littéraire des Caraïbes ausgezeichnet wurde, schreibt er auch Beiträge für Rundfunk und Fernsehen, die in Haiti regelmäßig für Aufregung sorgen. Sein schonungsloser Blick auf die Gesellschaft stellt ihn in die Tradition der Sozialromane des 19. Jahrhunderts und macht ihn zum subversivsten Gegenwartsautor Haitis.
Menu Inspektor Dieuswalwe Azémar hat keine Wahl: Will er nicht aus dem Polizeidienst entlassen werden, muss er sich der Entziehungskur unterziehen, die sein neuer Vorgesetzter ihm verordnet hat. Der Entzug wird zu einem Gang durch die Hölle. Ausgerechnet in diesem geschwächten Zustand wird Azémar in ein Komplott hineingezogen, das sein Leben und das seiner Tochter bedroht. Die Spur führt zur MINUSTAH, der UN-Mission in Haiti. Was steckt hinter dem angeblichen Selbstmord eines Generals? Lesebühne Suff und Sühne. Warum wurde der Sohne einer mächtigen Unternehmerfamilie entführt? Was hat der Bandenchef mit dem seltsamen Namen Raskolnikow damit zu tun? Die Ermittlungen werden für Dieuswalwe Azémar zu einem Wettlauf mit der Zeit und einer schmerzhaften Reise in die eigene Vergangenheit. Als er begreift, wie alles zusammenhängt, ist er ein weiteres Mal auf seine Beretta und seine Reflexe angewiesen … Gary Victor, geboren 1958 in Port-au-Prince, studierter Agronom, gehört zu den populärsten haitianischen Gegenwartsautoren.
Trotz Entzug und Wahnvorstellungen überzeugt der Inspektor mit den zwei W in seinem Namen (Vorname: Dieuswalwe) auch in seinem dritten Fall, wenngleich er etwas länger braucht, um das unfassbare Komplott zu durchschauen, dem er einst zum Opfer fiel - und immer noch fällt. "Dreck und Unordnung waren ihm zuwider. Dagegen fühlte er sich im moralischen Gestank wohl, in der Welt der ekelhaften Winkelzüge, der Mogeleien und feigen Kompromisse. Der Kriechgang barg nur eine Gefahr: Der Boden war oft mit Scheißhaufen übersät. " Temporeich, humorvoll, sozialkritisch und immer aberwitzig. Frei nach dem Motto: Je unwahrscheinlicher, desto realistischer. Der sprachgewaltige Gary Victor benötigt für seinen durchaus komplexen und vielschichtigen Plot nur wenig Platz. Keine 150 Seiten dieses Mal, die beiden Vorgänger waren noch kürzer. Und dennoch sollte man sich von Buchumfang vs. Kaufpreis keineswegs abschrecken lassen. "Sie sind nicht aus derselben Welt. Suff und sühne dostoje. Oder genauer gesagt sind sie aus derselben Welt.