actionbrowser.com
Cicero lässt grüßen. Außerdem hatten die Lateiner keine Schwierigkeiten damit, Satzteile auseinanderzureißen, die eigentlich zusammengehören. Das führt dazu, dass der Leser am Ende des Satzes nicht mehr weiß, was an dessen Anfang stand. Der gebildete deutsche Jurist fand dies wohl schicklich, ahmte es nach, bis zur Perversion. Das könnte der Grund dafür sein, dass Gesetzessprache und Fachsprache der Juristen oftmals umständlicher sind, als sie sein müssten. Aber ist ihre Sprache deswegen hässlich? Eine schöne Sprache – was ist das? Tonio Walter, Professor für Strafrecht an der Uni Regensburg und Autor einer Stilkunde für Juristen, fragt sich deshalb, wann Sprache überhaupt als schön bezeichnet werden kann. Einen literarischen Maßstab an eine Fachsprache anzusetzen, wäre sicherlich verfehlt. So muss man sich fragen, welcher Nutzen denn einer solchen zugrunde liegt. Gesetzestexte, juristische Aufsätze, Lehrbücher und Urteile sollen vor allem verständlich sein. Für jedermann? Nun ja, vorrangig für Juristen.
Zum anderen einen individuellen Ausdruck. Und nicht zuletzt den Leser, für den er schreibt. Lektüretipps: Tonio Walter: "Kleine Stilkunde für Juristen", C. H. Beck, 296 Seiten Michael Schmuck: "Deutsch für Juristen: Vom Schwulst zur klaren Formulierung", Verlag Dr. Otto Schmidt, 120 Seiten Monika Hoffmann: "Deutsch fürs Jurastudium: In 10 Lektionen zum Erfolg", UTB GmbH, 173 Seiten Der Autor Alexander Rupflin ist Jurist, Autor und freier Journalist.
Dr. Philipp Lamprecht, Freiburg, in: JURA - Juristische Ausbildung, 3/ 2003 Selten ist eine Neuerscheinung so uneingeschränkt positiv aufgenommen worden; siehe weitere Rezensionen unter. "Einen trifft es, Schreiber oder Leser. Einer von beiden muss sich quälen, kein Weg führt daran vorbei. Entweder ist es der Schreibende, der sich abmüht, damit das Geschriebene verständlich und angenehm zu lesen sei. Oder es ist der Leser, der sich quält, Unverständliches und Unlesbares doch zu lesen und doch zu verstehen. Meistens ist es der Leser. Dies Buch will die Schreibenden überreden, ihren Lesern das Kreuz abzunehmen. " Tonio Walter (geb. 1971) hat in Bonn und Freiburg studiert und ist seit 2006 Ordinarius für Strafrecht, Strafprozessrecht, Wirtschaftsstrafrecht und Europäisches Strafrecht in Regensburg. Er ist Verfasser strafrechtlicher Fachbücher, eines sozialpolitischen Werkes und eines Romans. Parallel zur 2. Aufl. der Stilkunde hat er soeben die "Kleine Rhetorikschule für Juristen" vorgelegt, die sich ideal zur Ergänzung anbietet.
Deutlich besser funktioniert das seiner Auffassung nach in der Schweiz. Dort scheinen die Sprachexperten der verwaltungsinternen Redaktionskommission (VIRK) aktiver am Gesetzgebungsverfahren beteiligt zu sein. Zumindest gelten die Gesetze dort als um einiges verständlicher als hierzulande. In der deutschen Sprache ist es also durchaus möglich, Gesetze klarer zu formulieren. Noch einfacher wäre es allerdings, wenn die Juristen allgemein die Dinge in ihrer Fachsprache so beschreiben würden, dass sie der Leser auch begreifen kann. Was hilft einem Jurastudenten das dickste Lehrbuch, wenn ihm schon die Satzkonstruktionen zu schwer wiegen – und nicht erst die juristischen Probleme? Und was ist die schönste Argumentationskette wert, wenn der Leser sich darin schlicht verliert? Dass auch junge Juristen heute noch schreiben wie die vom Latein begeisterten Vorfahren aus dem 18. Jahrhundert, liegt Walters Einschätzung nach vor allem an einer Nachahmungsleidenschaft: "Das liegt daran, dass die Jungen es so machen, wie sie es bei den Alten sehen.
von Alexander Rupflin 13. 01. 2018 © pathdoc - Umständlich, unverständlich, ungelenk: Keine Fachsprache steht so im Verruf wie die deutsche Rechtssprache. Und die können Juristen nicht einmal für sich allein beanspruchen. Von Alexander Rupflin, mit einem Abstecher ins Lateinische. Die Sprache dient dem Juristen als Handwerkszeug, nur umgehen könne er mit ihr leider nicht. Regelrecht hässlich sei das Juristendeutsch. So der altbekannte Vorwurf. Zehn Minütchen blättern durch ein beliebiges deutsches Gesetz scheinen auszureichen, um diese Behauptung erst einmal zu bestätigen. Kaum eine Norm ist da zu finden, die sich beim flüchtigen Durchlesen vollends erschließt – vor allem nicht dem juristischen Laien. Aus welchem Ursprung heraus genau sich der eigenwillige Charakter der Juristensprache entwickelt hat, ist nicht ganz klar. Es lässt sich aber zumindest mutmaßen, dass im 18. und 19. Jahrhundert die Rechtsgelehrten bei ihren Formulierungen sich am klassischen Latein orientiert haben, das durchaus auch dazu in der Lage ist, lange, sogar sehr lange Sätze zu bilden.
Umständliche formulierte Schriftsätze kapiert aber auch der Fachmann nicht problemlos. Nach Walter wäre die juristische Sprache also dann "schön, wenn sie verständlich ist". Das gelingt Anwälten und Richtern allerdings nur in den seltensten Fällen. Oft reihen sie elend lange Satzwürmer aneinander, gewürzt mit ordentlich Substantivierungen, Passivkonstruktionen und Streckverben. Dem Leser, Jurist oder nicht, kann das nicht schmecken. Die Schweizer können es besser Dabei wird zumindest bei der Gesetzgebung allerlei getan, um Normen und Verordnungen verständlich und frei von Stilblüten zu formulieren. Schon seit 1966 müht sich ein Redaktionsstab der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) beim Deutschen Bundestag ab. Die Mission: Die einfache und klare Formulierung von Rechtstexten, wobei die Eigenheiten der Rechtssprache als Fachsprache berücksichtigt werden sollen. Offenbar eine Sisyphusarbeit: "Ohne den Kollegen dort zu nahe treten zu wollen, aber von diesen Bemühungen merkt man oft nichts", findet Walter.
Der Schlüssel zum erfolgreichen Schreiben Das Problem: Juristische Texte genießen einen verheerenden Ruf. Schachtelsätze, Substantivierungen, eine unverständliche Fachterminologie - das sind nur einige Vorwürfe. Die Lösung: Auf ansprechende und unprätentiöse Weise sensibilisiert der Verfasser den Leser für die typischen Schwächen des Juristendeutsch. Er vermittelt, wie man mit wenigen und einfachen Mitteln klar schreibt, richtig, wirkungsvoll und gut. Das Vergnügen: Der Autor verbindet eine gesunde Mischung aus grammatischen Grundlagen und Stilregeln mit Exkursen in Sprachwissenschaft, Literatur und Geschichte. Den Leser erwartet so eine genussvolle Lektüre mit zahlreichen Beispielen, kleinen Übungen und einem Stil, der am besten zeigt, wie man verständlich schreibt, aber nicht langweilig. Das Buch motiviert, Texte lesbarer zu gestalten und so erfolgreicher zu sein: in Büchern, Aufsätzen und Vorträgen, Schriftsätzen, Briefen, Klausuren und Hausarbeiten. "Wer als Universitätslehrer, ausbildender Richter oder Partner eines Anwaltsbüros seinen jungen Leuten dieses Buch nicht dringend empfiehlt, schadet sich selbst, …" Rechtsanwalt Prof. Dr. Benno Heussen, in: Anwaltsblatt, 10/2005 "Walter ist die seltene Kombination geglückt, ein zugleich lehrreiches wie unterhaltsames Buch zu schreiben. "
Dort wollen private Inserenten ihr Sofa verkaufen. Online vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und je nach Gefallen und Preis können Sie Ihr Bettsofa oder Ihr Ecksofa mit Bettfunktion direkt mit nach Hause nehmen. Wenn Sie gerade dabei sind, ein neues Sofa zu kaufen und nicht wissen, wohin mit Ihrer alten Couch: Verkaufen Sie diese doch einfach auf der Kleinanzeigenplattform.
Ein kleines 2er-Sofa muss es deshalb aber auch noch lange nicht sein – beispielsweise gibt es auch sehr komfortable Ecksofas, die etwas kleiner sind und sich passgenau in eine Raumecke einfügen. Sind Sie räumlich weniger stark eingeschränkt, sind Ihnen bei der Wahl Ihres neuen Sofas nahezu keine Grenzen gesetzt: Ihre Couch kann Ihnen gar nicht komfortabel genug sein? Dann sind eine gemütliche Wohnlandschaft, ein bequemes Loungesofa oder eine opulente Polstergruppe perfekte XXL-Sitzgelegenheiten für Sie. Beherbergen Sie häufiger Gäste über Nacht, ist ein Sofa mit Schlaffunktion nicht nur eine komfortable Sitzgelegenheit, sondern auch eine lauschige Alternative zu einem Gästebett. Big Sofas oder Schlafsofas günstig kaufen bei LIPO. Für zusätzlichen Platz in Ihrem Wohnzimmer oder zum Verstauen kuscheliger Decke für kalte Winterabende, finden Sie darüber hinaus in unserem Sortiment auch günstige Sofas mit integriertem Stauraum. Damit Sie später keine unangenehme Überraschung erleben bzw. häufig genutzte Laufwege versperren, sollten Sie Ihr Wohnzimmer in jedem Fall vor dem Kauf eines neuen Sofas sorgfältig ausmessen.
1500M2'Lik Teşhir Alanı Ile Tüm. Ein komplettes schlafzimmer besteht klassischerweise aus doppelbett, nachtkommoden und kleiderschrank. No products were found matching your selection. Nasıl ödeyeceğim diye mi düşünüyorsunuz? 5, 383 Likes · 8 Talking About This · 70 Were Here. Die qualitäten des showrooms in schlieren wie seine einrichtung, sein standort, das team und die art, wie das unternehmen geführt wird, halfen dabei, dass sich istikbal von der türkischen konkurrenz in der schweiz hervorheben konnte. Entdecken sie die besten angebote von conforama! Das schweizer geschäft für ausstattung rund um ihr zuhause: Egal Ob Barzahlung, Banküberweisung, Mastercard, Visa, Maestro, Postkarte, Kauf Auf Rechnung Oder Ratenkauf, Bei Nativo Finden Sie Sicher Ihre Passende Finanzierung. Unser unternehmen wurde im jahr 2007 in aarburg gegründet. Schlafsofa günstig schweizer supporter. #welcomehome #aren #esszimmer #yemekodasi #esstisch #tisch #stuhl #sideboard #vitrine #mobilya #möbel #moble #furniture #einkaufen #rabatt #günstig #leder #stoff #granit #design #.
Ob spielende Kinder, Kaffee und Kuchen am Nachmittag oder lange Nächte mit Freunden: Unsere Sofas bereichern nicht nur deine Wohnwelt, sondern auch den Alltag. Was das Design und die verwendeten Obermaterialien betrifft, so darfst du bei unseren Sparangeboten aus dem Vollen schöpfen. Grob betrachtet stehen dir stylische Ecksofas mit Leder- oder Stoffbezügen zur Auswahl. Sehr pflegeleicht sind Modelle, die mit hautsympathischem Mikrofaserstoff bezogen sind. Selbst grobe Verschmutzungen lassen sich mit einem feuchten Lappen entfernen. Da die Synthetikfasern dicht gewebt sind, gelangt Staub nur schwer ins Polsterinnere. Somit bieten sich Mikrofaserstoffe besonders für Allergiker an. Lederbezüge verkörpern hingegen pure Eleganz. Das Naturmaterial passt sich der Raumtemperatur schnell an, ausserdem nimmt es kaum Gerüche auf. Sofa günstig online kaufen | Mega Möbel SB. Stoffbezüge sind unwahrscheinlich strapazierfähig, Sie bestehen entweder aus Naturfasern oder aus Mischgeweben, meist fühlen sie sich samtweich an. Wie du dich auch entscheidest, Ecksofas von LIPO machen überall eine gute Figur.
Der MEGA Möbel Onlineshop bietet Ihnen in der Schweiz eine riesige Auswahl an Sofas zu günstigen Preisen an. Stöbern Sie online durch unser Angebot und bestellen Sie das passende Modell für Ihre eigenen vier Wände bequem von Zuhause aus. Schlafsofa günstig schweizer. Wer im eigenen Wohnzimmer von einer voll ausgestatteten Fernsehecke profitieren möchte, der kommt um ein günstiges Sofa nicht herum. Denn neben dem passenden Couchtisch und praktischen TV-Möbeln spielen hier auch die Polstermöbel eine wichtige Rolle. Was gibt es schöneres, als nach einem langen und anstrengenden Arbeitstag den Feierabend gemütlich auf dem Sofa zu verbringen und ein paar Seiten im Lieblingsbuch zu lesen oder die Lieblingsserie im TV zu verfolgen? Gerade für Haushalte, die bei der Einrichtung des eigenen Wohnzimmers auf die Kosten achten müssen, sind die günstigen Sofas aus unserem Möbel Sortiment besonders gut geeignet. Obwohl die Möbelstücke zu niedrigen Preisen angeboten werden, muss man auf hohe Qualität und Funktionalität nicht verzichtet werden.