actionbrowser.com
Im Zeitraum von Anfang Juli bis Mitte Dezember konnte sie sich dort auch über fünf Wochen hintereinander die Spitzenposition sichern. [2] In Frankreich verpasste das Lied den Sprung auf Platz eins, blieb jedoch vier Wochen auf Platz 2. Dort blieb es 21 Wochen in den Charts, vom 13. Dezember 1986 bis zum 9. Mai 1987. Desireless - Liedtext: Voyage, voyage + Sindarin Übersetzung. In der Schweiz wurde Voyage, voyage, obwohl nie die Nummer eins in den Wochen-Charts, aufgrund der langen Verweildauer von April bis November 1987, Sieger der Jahres-Hitparade. [3] In Großbritannien war die Originalversion mit Platz 53 weniger erfolgreich, allerdings erreichte Desireless mit einer Remixversion von Pete Hammond und Pete Waterman im Juni 1988 Platz 5 der britischen Singlecharts. [4] Neben Ella, elle l'a von France Gall und Alors on danse von Stromae war Voyage, voyage einer von nur drei französischsprachigen Nummer-eins-Hits in Deutschland. Das Musikvideo unter der Regie von Bettina Rheims wurde im Dezember 1986 uraufgeführt. Dort tritt der amerikanische Schauspieler David Caruso auf.
Cover-Versionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Im Jahr 2008 coverte die belgische Sängerin Kate Ryan das Lied und erreichte damit unter anderem Platz 13 in Deutschland. Diese Version war auch in sechs anderen Ländern chartplatziert und erreichte zum Teil erneut Positionen unter den Top Ten. [5] Das Lied erschien als Doppelsingle zum Event Eurogames 2007 in Belgien, die zweite Single war die Hymne der Veranstaltung We All Belong. Auch ein Musikvideo wurde zu Voyage, voyage gedreht. Der Song erschien auf dem Album Free. Die deutsche Originalaufnahme entstand ebenfalls 1986 und kam von der Gruppe Fernando Express. Sie coverten den Titel Voyage, voyage in deutsch und koppelten ihn als Single aus. Im Februar 2012 erschien eine Coverversion des Titels auf dem Album Narrow des Projekts Soap&Skin. Weiterhin wurde das Lied 1995 von der russischen Metal -Band Boney NEM gecovert. Desireless voyage voyage übersetzung by sanderlei. Von Gregorian und Bananarama existieren ebenfalls Coverversionen. In Zusammenarbeit mit dem kasachischen DJ und Musikproduzenten Imanbek ( Roses) veröffentlichte der mallorquinische House-Produzent DUBOSS 2020 eine Coverversion von Voyage, voyage als Debütsingle.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten. Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments. Französisch Französisch Französisch Voyage, voyage
Au dessus des barbelés, Des coeurs bombardés Regardent l'océan. Refrain Au dessus des capitales, Des idées fatales Regardent l'océan. Desireless - Liedtext: Voyage, voyage + Deutsch Übersetzung (Version #2). Refrain Und kann mir, nur wenn er/sie möchte, auch noch kurz sagen worums in dem Lied spazifisch geht? Ich hab wohl mitbekommen dass es sich um keine Urlaubsreise handeln kann, aber trotzdem;-) Vielen Dank im Vorraus!!! LG Hubsi22 Verfasser Hubsi22 (556355) 11 Mär. 09, 21:54
1 3. 1 Oberflächenvorbereitung. Leimfarbenanstriche sind durch Abwaschen zu entfernen. Diese Leistungen sind Besondere Leistungen (siehe Abschnitt 4. 12). 2 Beschichtung. Im Innenbereich ist die Beschichtung in einem Arbeitsgan... 3. 2 Überholungsbeschichtungen auf Holz und Holzwerkstoffen Seite 17, Abschnitt 3. 2 Im Innenbereich ist die Beschichtung in einem Arbeitsgang herzustellen. Im Außenbereich ist ei... 3. 3 Überholungsbeschichtungen auf Metall Seite 17, Abschnitt 3. 3 Im Innenbereich ist die Überholungsbeschichtung in einem Arbeitsgang herzustellen. B... 3. Produkte - Handwerk - Suding & Soeken GmbH & Co. KG - REESA. 4 Überholungsbeschichtungen auf Kunststoff Seite 17, Abschnitt 3. 4 Die Überholungsbeschic... 4. 1 Nebenleistungen - Maler- und Lackierarbeiten Seite 18, Abschnitt 4. 1 Historische Änderungen: Anmerkung zu 4. 1 Nebenleistungen sind ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 4. 1, insbesondere: 4. 1 Auf-, Um- und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten für eigene Leistungen, sofern die zu bearbeitende oder zu bekleidende Flä... 4. 2 Besondere Leistungen - Maler- und Lackierarbeiten Seite 18 ff., Abschnitt 4.
Anders Dispersionsfarben, die in der Regel schon nach 10 Jahren erneuert werden müssen. Eine wertvolle Einsparung, die zum Beispiel weitere Investitionen in andere Sanierungsmaßnahmen ermöglicht. Mehr erfahren … EINE FÜR VIELES Für Verarbeiter eröffnet sich mit der Siophob ein breites Anwendungsgebiet. Eingesetzt werden kann sie auf allen Putzen der Mörtelgruppe I bis III nach DIN 18550. Siophob kann gestrichen, gerollt oder airless gespritzt werden. Fassadenfarbe din 18363 1645 preview. Je nach dem Zustand des Untergrundes ist eine vorherige Grundierung mit Siofix erforderlich. Technische Info Siophob® Eigenschaften Siophob ist eine wetterbeständige, hoch diffusionsfähige, hydrophobe und silikatisch gebundene Farbe. Siophob erfüllt nach VOB/C DIN 18363 Abs. 1 die Bedingungen für Dispersions-Silikatfarben. Die Wasserdampfdurchlässigkeit des Untergrundes bleibt erhalten. Siophob besteht aus Kaliwasserglas, kaliwasserglasbeständigen mineralischen Füllstoffen, Hydrophobierungsmittel und lichtbeständigen, anorganischen Pigmenten.