actionbrowser.com
Dieser Beitrag wurde am 29. 05. 2018 auf veröffentlicht. Als Kind wünscht man sich von Musik vor allem eins: eine eingängige Melodie. Der Text spielt eher eine untergeordnete Rolle. Viele Lieblingslieder werden aber auf Englisch gesungen, während sich die eigenen Englischkenntnisse auf "In London fährt ein Doppeldeckerbus zur Queen" beschränken. So kommt es, dass wir viele der Songs, die wir als Kinder geliebt haben, gar nicht so richtig verstanden haben. Hört man sich die Ohrwürmer von damals heute an, mit Englischkenntnissen und Erwachsenenwissen, tritt dann manchmal Erstaunliches zu Tage. Und auf einmal wird einem klar, was man da damals eigentlich so lautstark mitgesungen hat: Songs über Sex, Gewalt und Drogen zum Beispiel. Wir haben elf solcher Songs gesammelt, die du als erwachsene Person mit neuen Augen siehst. Who let the Dogs out? – Baha Men (2000) Was wir dachten: Es geht um Hunde. Hunde, die ausbrechen. Und um den, der nicht gut auf die Hunde aufgepasst hat. (Nur: wer ist das? Diese Songs bedeuten etwas anderes als viele Zuhörer glauben | STERN.de. )
Wer in den Strophen genau hinhört, merkt: Es geht um eine Stadt – Stuttgart: " Erste Liebe, jetzt bleib' ich Stuggi Resident! " Herre schrieb die Liebeserklärung an seine Heimatstadt, kurz nachdem er mit seiner Frau Joy Denalane nach Berlin gezogen war. Denalane singt auch den Refrain. 2. Lieder Suche - Tools und Tipps zum Lieder finden. Vamos a la playa (Righeira) Der Hit darf bei keiner Mallorca-Fete fehlen – und die meisten, die wild die einzigen vier Worte, die sie in dem Text verstehen, mitsingen, haben wohl keine Ahnung, was sie da gerade feiern. Es geht es um Umweltverschmutzung im Mittelmeer, eine Atombombe explodiert und "der radioaktive Wind zerzaust die Haare". Strandurlaub stellt man sich irgendwie anders vor. 3. Ayo Technology (50 Cent / Milow) Eigentlich eine Co-Produktion von 50 Cent und Justin Timberlake, aber als Popsänger Milow 2008 ein Cover herausbrachte, wurde der Song bei tanzenden Teenagern und Gitarrenschülern beliebt. Der Text ist allerdings wenig jugendfrei: Der Song versorge Stripclubs mit dem oberflächlichsten Soundtrack, der nur möglich sei, schrieb "AV Music".
( Billboard) Gasolina – Daddy Yankee (2004) Was wir dachten: Auch so ein Fall, wo die Sprachbarriere noch ein bisschen höher war – denn Daddy Yankees schnelles Spanisch ist wirklich sehr schwer zu verstehen. Was man aber auf jeden Fall versteht: "Gasolina" – und das heißt doch Benzin. Also geht es vermutlich um Autos, oder? Was es wirklich bedeutet: Der Song strotzt nur so vor sexuellen Anspielungen: Daddy Yankee singt darin für eine Frau, auf die er scharf ist. Er sagt zwar auch, dass er sie mit dem Auto abholt – doch dass Gasolina wirklich für Benzin steht, ist eher unwahrscheinlich. LIED: Wie man andere versteht (Wissen wir von ihm). Denn wer sagt zu seinem Date schon so einen Satz? Dame más gasolina! Gib mir mehr Benzin!
Hier unterhalten sich allerdings nicht zwei Freunde oder Liebhaber bei einer Kneipentour, an die sie sich noch lange erinnern werden. Aufgrund der Depressionen und Alkoholkrankheit von Elliott Smith gehen viele davon aus, dass es der Alkohol ist, der zu einem einsamen Trinker spricht: "Drink up with me now and forget all about / The pressure of days, do what I say / And I'll make you okay and drive them away / The images stuck in your head. " 6. Wonderful Life (Black) Wer bei diesem Lied nur auf den Refrain achtet, dem entgeht, wie sarkastisch der Text angelegt ist. Im Chorus "No need to run and hide / It's wonderful wonderful life / No need to laugh and cry / It's a wonderful wonderful life" wird die Schönheit des Lebens besungen, in den Strophen klingt das ganz anders. Eigentlich stellt der Song die ironische Sicht eines sehr einsamen Menschen aufs Leben dar: "I need a friend / oh I need a friend / To make me happy / Not so alone". 7. Lieder wo man was anderes versteht new york. Seasons In The Sun (Terry Jacks) Das Original ist ein Chanson des belgischen Sängers Jacques Brel, zum Hit wurde das Lied 1974 durch die leicht angepasste Version von Terry Jacks, später verschaffte ein Nirvana-Cover dem Song neue Popularität.
Das wohl bekannteste deutsch Beispiel ist wohl "Der weiße Neger Wumbaba", eine Zeile aus dem Schlaflied "Der Mond ist aufgegangen", die eigentlich "der weiße Nebel wunderbar" geht, aber offenbar von vielen Leuten missverstanden wurde. Es gibt sogar ein Büchlein mit diesem Titel, in denen ein Journalist seine Lieblingsverhörer aus seiner Zeitungskolumne auflistet. FFN hat diese Verhörer auch im Programm, bei denen heißt es "Oma fiel ins Klo"-Songs (Oh, my feelings grow). Mein persönlicher Favorit aus eigenen Verhörern ist "We're gonna have sex tonight! Lieder wo man was anderes versteht nun auch auf. " statt "The summer of sixty-nine". Damals war ich noch klein und wusste von weder noch, was es auf deutsch bedeutet, aber die Erwachsenen um mich herum waren natürlich höchst amüsiert. Mein Freund fragte sich mal völlig irritiert, was denn ein Krugraum sei, nachdem er "Whiskey in the jar" von Metallica gehört hatte und aus dem langegezogenen "Jaaar-oh", das James Hetfield singt "jar-room" verstanden hatte. Auch dieser Verhörer hat bei uns später zu großer Erheiterung geführt.
Missverstandene Hits, Teil 2 Diese zehn Songs bedeuten etwas anderes als viele Zuhörer glauben Auf den Titel seines größten Hits kam Nirvana-Sänger Kurt Cobain eher zufällig © Robert Sorbo/AP / DPA Nach dem ersten Teil stellen wir noch einmal zehn Hits vor, die eine andere Bedeutung haben als viele glauben. In "Vamos a la playa" zum Beispiel geht es nicht um einen schönen Strandurlaub. Viele Songs hat man schon dutzende Mal gehört, sie laufen im Radio rauf und runter und bei Partys wird wild dazu getanzt und der Refrain mitgegrölt. Einige dieser Lieder haben aber eigentlich eine ganz andere Bedeutung als weithin angenommen – und der wirkliche Inhalt kann ziemlich überraschend sein, wenn man mal genau hinhört oder die Geschichte hinter den Texten kennt. Im ersten Teil haben wir bereits zehn Songs vorgestellt, die viele falsch verstehen. Hier sind weitere zehn Hits, deren Bedeutung den meisten Zuhörern wohl nicht klar ist. 1. Lieder wo man was anderes versteht 8. 1ste Liebe (Max Herre) Im Refrain klingt der Song von Max Herre wie ein herkömmliches Liebeslied.
Was wir dann dachten: Ein paar Jahre später begannen Menschen sich zu erzählen, dass mit "Dogs" eigentlich hässliche Frauen gemeint sein sollen. Die Sänger, so die Erzählung, beschwerten sich, dass zu viele unattraktive Damen auf einer Party auftauchten. Was es wirklich bedeutet: Tatsächlich bedeutet der Song genau das Gegenteil: Er richtet sich nämlich gegen Männer, die Frauen blöd anmachen. Geschrieben haben "Who let the Dogs out" nicht die "Baha Men", sondern ein Mann aus Trinidad und Tobago. 2016, 16 Jahre nach dem Erfolg der Cover-Version, enthüllte er, dass es sich um einen "Männer-bashenden Song" handelt. ( Huffington Post) Waterfalls – TLC (1994) Was wir dachten: Dass "Waterfalls" kein fröhlicher Tanzflächen-Füller ist, war schon irgendwie klar. Doch was waren diese Wasserfälle, denen man nicht hinterherjagen sollte? Unrealistische Träume vielleicht? Ein unerreichbarer Schwarm? Was es wirklich bedeutet: In "Waterfalls" nahmen sich TLC weitaus größere Themen vor: Im Text geht es um gesellschaftliche Probleme der USA der 1990er Jahre, so zum Beispiel Drogenhandel, Gewalt und HIV.
(Viktor von Scheffel, Der Trompeter von Säkkingen, z. Projekt Gutenberg) [1] Es dünkte Don Dia, so stark hätten die Leute erst einmal gebetet, als das Hochgewitter eine Sintflut von Wasser und Schlamm von den Bergen niederwälzte und das Häufchen Paritondo mit Mann und Maus zu verschlingen drohte.
Sorgen werden also weniger, Probleme beginnen, sich zu lösen und Deine Ängste werden verdrängt. Kombination Mäuse und Baum Das Zusammenspiel von Mäusen und Baum deutet auf etwas hin, was an Deiner Gesundheit nagt. Häufig ist Stress die Ursache dafür. Deswegen empfehle ich Dir, besser auf Deine Gesundheit zu achten und eventuell ungesunde Lebensweisen zu beenden. Kombination Mäuse und Weg Trotz der eigenen Unsicherheit, lässt sich nur schwer der richtige Weg finden, denn die Mäuse sorgen dafür, dass es kaum Alternativen gibt. Diese Kartenkombination kann aber auch andeuten, dass man etwas auf der Straße verliert. Kombination Mäuse und Lilie Auch wenn sexuelle Bedürfnisse bestehen, wird im Zusammenhang mit dieser Kombination häufig ein sexuelles Angebot zurückgewiesen, da es als unrein empfunden wird. Mann und Maus auf Testfahrt: Der Aufbau beim Nürnberger Herbstvolksfest - Nürnberg | Nordbayern. Es deutet dabei alles auf das Ende einer Liebelei hin. Kombination Mäuse und Buch Eine nichtbestandene Prüfung sorgt bei dieser Kartenkombination für Sorgen um die Zukunft oder dem Unbekannten.
WESTART Meisterwerke. 01. 04. 2014. 04:07 Min.. Verfügbar bis 30. 12. 2099. WDR. Ein Kunst gewordener Alptraum: Eine riesige Maus thront auf einem Bett, in dem ein Mann zu schlafen scheint. Mann und mars 2010. Nichts weist darauf hin, dass er die Nähe des Monsters ahnt. Schläft er so fest - oder ist er gar tot? Geschaffen hat die Polyesterskulptur Katharine Fritsch, 1956 in Essen geboren und seit den Achtziger Jahren weltweit erfolgreich mit ihren Plastiken.
Wie nun eine gemeinsame Studie unter Leitung von Frank Keppler und Ilka Bischofs zeigen konnte, ist ein Enzym für die Methanbildung nicht unbedingt notwendig, denn der Prozess kann auch über einen rein chemischen Mechanismus ablaufen. "Diese durch reaktive Sauerstoffverbindungen ausgelöste Methanbildung findet höchstwahrscheinlich in allen Organismen statt", erklärt Leonard Ernst, ein interdisziplinär ausgebildeter Nachwuchsforscher, der die Studie leitete. Die Forscher wiesen die durch reaktive Sauerstoffverbindungen getriebene Bildung von Methan in über 30 Modellorganismen nach, von Bakterien und Archaeen über Hefen, Pflanzenzellen bis hin zu menschlichen Zelllinien. Mann und mars 2011. Alle Lebewesen bilden Methan in einem chemischen Prozess unter Beteiligung freier Radikale. (Bild: © MPI f. terrestrische Mikrobiologie/ Ernst) Es war eine Sensation, als Max-Planck-Forscher vor 16 Jahren erstmals entdeckten, dass Pflanzen in Gegenwart von Sauerstoff (aerob) Methan freisetzten. Die Ergebnisse wurden zunächst angezweifelt, da die Methanbildung mit dem damaligen Wissen über Pflanzen nicht zu erklären war.