actionbrowser.com
Kannst Du mit präzisen Titel- und URL-Angaben mir da auf den rechten Pfad helfen? DANKE Hallo Harpya (16-12-2013, 18:02) Harpya schrieb: (16-12-2013, 17:53) Ekkard schrieb: Es ist sogar eine kostenlose Version dabei - für Kindle. in pdf umwandeln. Na, vorausgesetzt ich finde die Kindle-Datei noch für Einheitsübersetzung, bitte ich schon mal für Tipps zur Konvertierung... Auf welcher Plattform, mit welchem Programm? Keine Problems mit Kopierschutz? DANKE Du hast Recht: Wenn man bei Amazon eingibt: "bibel einheitsübersetzung in kindleshop" dann werden zwar allerlei Bibelausgaben angezeigt. Eine "Einheitsübersetzung" konnte ich allerdings auch nicht finden. Hier der angezeigte Link: * Registriert seit: Apr 2004... Bibel einheitsübersetzung download kostenlos pdf video. aber es scheint sie doch zu geben, schau mal hier: Ekkard
By Rar Die Bibel: Revidierte Einheitsübersetzung 2017. By Zip Die Bibel: Revidierte Einheitsübersetzung 2017. By Read Online
Die einheitliche Texterfassung ließ hoffen; daß sich wichtige Aussagen der Bibel dem Ohr der Gláubigen dauerhafter einprágten. Auch würde eine solche für den Gebrauch der Bibel in der Á–ffentlichkeit; besonders in Presse; Funk und Fernsehen; von Nutzen sein. Da die Ìbersetzung vor allem in der Verkündigung Verwendung finden sollte; mußte sie sowohl das Verstehen erleichtern; wie auch für das Vorlesen und teilweise auch für das Singen geeignet sein. Darum wurden von Anfang an neben Fachleuten der Bibelwissenschaft auch solche der Liturgik; Katechetik; der Kirchenmusik und der deutschen Sprache herangezogen. Besondere Sorgfalt wurde auf die sprachliche Fassung der hymnischen Texte des Alten und des Neuen Testamentes; insbesondere der Psalmen; verwendet. Von Anfang an strebten die katholischen Bischöfe die Mitarbeit der evangelischen Kirche in Deutschland an. Die evangelische Michaelsbruderschaft arbeitete von Anfang an durch Beauftragte an der Ìbersetzung mit. Ab 1967 beteiligte sich die Evangelische Kirche in Deutschland an der Ìbersetzung der beiden Kirchen gemeinsamen biblischen Lesungen der Sonn- und Festtage und der Psalmen; nachdem Kardinal A. Bea; der erste Leiter des Sekretariats für die Einheit der Christen in Rom; und Bischof K. Bibel einheitsübersetzung download kostenlos pdf full. Scharf; der damalige Vorsitzende des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland; sich bei einem Zusammentreffen für eine solche Zusammenarbeit ausgesprochen hatten.
Bei dieser Ìbersetzung sollten nicht nur die neuen Erkenntnisse der Bibelwissenschaft; sondern auch die Regeln der deutschen Sprache in angemessener Weise berücksichtigt werden. Bis dahin benutzte die katholische Kirche Ìbersetzungen; welche entweder die lateinische Ìbersetzung der Bibel durch den heiligen Hieronymus; die Vulgata; zugrunde legten oder doch in besonderer Weise berücksichtigten. Die Arbeit an der neuen Ìbersetzung begann 1962. [DOWNLOAD] Die Bibel: Revidierte Einheitsübersetzung 2017. Gesamtausgabe. PDF. Kurz darauf gestattete das Zweite Vatikanische Konzil den Gebrauch der Landessprachen in der Liturgie und erklárte: 'Der Zugang zur Heiligen Schrift muß für alle; die an Christus glauben; weit offenstehen. Darum bemüht sich die Kirche; daß brauchbare und genaue Ìbersetzungen in die verschiedenen Sprachen erarbeitet werden; mit Vorrang aus dem Urtext der heiligen Bücher' (Ìber die Göttliche Offenbarung; Nr. 22). Daraufhin schlossen sich die übrigen katholischen Bischöfe deutschsprachiger Gebiete in Europa dem Unternehmen an; das den Namen 'Einheitsübersetzung' erhielt; weil es den Gebrauch einheitlicher biblischer Texte in Gottesdienst und Schule in allen Diözesen ermöglichen sollte.