actionbrowser.com
Rechtsanwalt Feigen fährt Hoeneß während des Gerichtsprozesses über den Mund: "Herr Hoeneß, erzählen Sie keinen vom Pferd! ", und will ihn damit animieren, bei der Wahrheit zu bleiben. Schon prangt die Redewendung Vom Pferd erzählen als Aufmacher auf allen Titeln zum ersten Prozesstag im Steuerskandal. Doch woher kommt Vom Pferd erzählen bzw. Eine Geschichte vom Pferd erzählen eigentlich und was bedeutet die Redewendung? Der Grieche Sinon erzählte zum ersten Mal vom Pferd Die Phrase geht auf den antiken Mythos des Trojanischen Pferdes zurück: Zehn lange Jahre versuchten die Griechen die Stadt Troja einzunehmen, nachdem der trojanische Prinz Paris die Griechin Helena, berühmt für ihre Schönheit, raubte. Doch all die Belagerung zahlte sich nicht aus – bis die Griechen einen entsetzlichen Plan ausheckten: Eines Morgens waren plötzlich alle griechischen Schiffe abgerückt, die Trojaner feierten die lang ersehnte Friedenszeit. Einen vom pferd erzählen film. Am Strand fanden Sie ein riesiges Holzpferd auf Rädern vor in Begleitung eines verwundeten Griechen, der ausgab, er sei von den Seinen zurückgelassen worden und das Pferd eine Opfergabe an die griechische Göttin Athene.
Da Münchhausengeschichten typischerweise grotesk sind passt die Erklärung, dass die Redewendung auf Münchhausen zurückgeht sehr gut, auf jeden Fall viel besser als auf das Trojanische Pferd, welches seine Täuschungsabsicht ja nicht verfehlte. Kurz gefasst geht die Geschichte so: Der Baron lässt sein Pferd an der Tränke trinken und es säuft und säuft ohne Unterlass. Da dreht er sich um und sieht, dass die ganze hintere Hälfte fehlt, und das Wasser hinten wieder rausläuft. Beim Schließen des Stadttores sei die hintere Hälfte abgetrennt worden, da das Pferd erst halb durch war. Heute ist Münchhausen nicht mehr sehr populär, aber vor 50 Jahren und mehr war das Volksgut. answered Sep 12, 2017 at 22:18 user unknown user unknown 22. 6k 3 gold badges 43 silver badges 96 bronze badges 4 Not the answer you're looking for? Einen vom pferd erzählen und. Browse other questions tagged etymology idiom or ask your own question.
Möchten Sie gerne die Bedeutung der Redensart "Erzähl mir nichts vom Pferd" richtig verstehen? Sind Sie an der Herkunft dieser Redensart interessiert? Dann lesen Sie hier weiter und erfahren mehr über die Bedeutung, jemandem etwas vom Pferd zu erzählen. Den Trojanern wurde etwas vom Pferd erzählt. © Tina_Siemens / Pixelio Die Herkunft der Redewendung stammt vom trojanischen Pferd Um die Bedeutung der Redensart: "Erzähl mir nichts vom Pferd" verstehen zu können, müssen Sie zunächst wissen, wie diese Redensart entstanden ist. Sie geht auf einen griechischen Mythos zurück, als die Griechen Troja einnehmen wollten. Einen vom Pferd erzählen | Übersetzung Isländisch-Deutsch. Da sie die Stadtmauern nicht überwinden konnten, mussten sie sich ein List einfallen lassen, um Troja trotzdem besiegen zu können. Sie bauten ein großes, hölzernes Pferd, in welchem sich Odysseus mit seinen Männern versteckte. Dieses Pferd stellten die Griechen an Strand auf und verließen anschließend mit Ihren Schiffen die Küste vor Troja. Sie ließen nur einen Mann zurück, der den Trojanern dann etwas vom Pferd erzählte.
grelotter de fièvre {verbe} vom Fieber geschüttelt werden Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 049 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Französisch more... Einen vom pferd erzählen herkunft. Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>FR FR>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
jdm. einen Streich spielen at spille ngn. et puds ( einen) kühlen Kopf bewahren [Redewendung] at holde hovedet koldt [talemåde] einen / den Reißverschluss schließen at lyne (op) [lukke en lynlås] med. Verletzung {f} durch einen stumpfen Gegenstand kvæstelse {fk} ved en stump genstand jdm. einen blasen [derb] at sutte den af på ngn. [meget uform. ] talem. einen an der Waffel haben [ugs. ] at have knald i låget [uformelt] einen Trinkspruch (auf jdn. ) ausbringen at udbringe en skål (for ngn. / ngt. ) einen Preis auf jds. Kopf aussetzen at sætte en pris på nogens hoved talem. einen Sprung in der Schüssel haben [ugs. ] at have knald i låget [uformelt] aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung] at gøre en myg til en elefant [talemåde] einen Frosch im Hals haben [Redewendung] at kvække [fig. ] [tale med tør og hæs stemme] in einen Topf werfen [fig. ] at slå i hartkorn med [fig. ] einen großen Bogen machen um etw. / jdn. at gå i en stor bue uden om ngt. / ngn. sich Dat. Etymology - "Vom Pferd erzählen", genaue Bedeutung und Herkunft der Redewendung - German Language Stack Exchange. (ordentlich) einen hinter die Binde gießen [ugs. ]
Folge 818 Beschreibung Nina wird nach ihrer Begegnung mit Carla bewusst, dass sie Lanford und Berlin den Rcken kehren muss. Als Luca erfhrt, dass sie bereits bei Kai gekndigt hat, zieht er falsche Schlsse und konfrontiert Nina mit einer ungewhnlichen Bitte. Anna und die liebe folge 818. Enrique gelingt es nicht lnger, seine finanzielle Notlage vor Paloma zu verbergen, sodass diese mit einer unangenehmen berraschung konfrontiert wird. - (ORF) zurck zur bersicht von Anna und die Liebe
Susan Sideropoulos macht sich als "Mila" auf die Suche nach dem Mann fürs Leben. Tag für Tag, Date für Date, Kuss für Kuss, Frosch für Frosch...
Nina wird nach ihrer Konfrontation mit Carla klar, dass sie Lanford und Berlin verlassen muss. Unverzüglich begibt sie sich zu Kai und kündigt ihre Stelle im Stofflager. Doch als sie mit ihren Unterlagen wieder in der Goldelse ankommt, taucht Luca dort auf - und er hat eine ungewöhnliche Bitte an sie...
Film Es bleibt in der Familie Kugelrundes Mutterglück für Andrea Sawatzki alias Rockröhre Lola: Die relaxte Endvierzigerin Lola, Frontfrau einer Berliner Rockband, entspannt gerne mal mit einem Joint und hat so gar nicht Lust auf eine ernste Beziehung. 87 min