actionbrowser.com
Lesezeit: 1 Minute Löwe Bär und Fuchs ∘ Wenn zwei streiten ∘ Aesop Fabel Table of contents Löwe Bär und Fuchs ∘ Wenn zwei streiten ∘ Aesop Fabel Löwe Bär und Fuchs • AVENTIN Storys Ein Fuchs war einmal auf Jagd gegangen, um einen guten Bissen zu erbeuten. Er war noch nicht lange unterwegs, als er ein lautes Streiten vernahm. Ein Bär schlug mit seinen Tatzen nach einem Löwen und fauchte ihn wütend an: " Ich war der erste beim Lamm. Die Beute gehört mir, ich habe das Tier gefangen. " "Nein! " brüllte der Löwe zornig zurück. "Du lügst! Ich war als erster hier, und darum gehört die Beute mir. " Er wehrte sich kräftig und schnappte mit seinen scharfen Zähnen nach dem Fell des Bären. Der Löwe und der Bär kämpften verbissen weiter miteinander. Dem Fuchs erschien der Kampf endlos zu werden. Nicht weit entfernt lag die Streitbeute achtlos am Boden und er musste sich zusammenreißen, dass er sich nicht gleich auf das tote Lamm stürzte. Aber er war klug und sagte sich: "Sind die Streitenden erst einmal erschöpft, dann können sie mir nichts mehr anhaben. "
Die Burg des Königs ist zwar geräumig, so groß ist sie nun auch nicht, dass sie alle Untertanen aufnehmen kann. Eigentlich müsste sie schon lange überfüllt sein. Vorsichtig trat der Fuchs vor den Eingang und rief höflich: "Herr König, ich wünsche Euch ewige Gesundheit und einen guten Abend. " "Ha, Rotpelz, du kommst sehr spät", ächzte der Löwe, als läge er wirklich schon in den letzten Zügen, "hättest du noch einen Tag länger gezögert, so wärest du nur noch einem toten König begegnet. Sei mir trotzdem herzlich willkommen und erleichtere mir meine letzten Stunden mit deinen heitern Geschichten. " "Seid Ihr denn allein? " erkundigte der Fuchs sich mit gespieltem Erstaunen. Der Löwe antwortete grimmig: "Bisher kamen schon einige meiner Untertanen, aber sie haben mich alle gelangweilt, darum habe ich sie wieder fortgeschickt. Jedoch du, Rotpelz, bist lustig und immer voll pfiffiger Einfälle. Tritt näher, ich befehle es dir. " "Edler König", sprach der Fuchs demütig, "Ihr gebt mir ein schweres Rätsel auf.
Als der Bär und der Löwe alsdann nach unerbittlichem Kampf endlich kraftlos zusammengebrochen am Boden lagen, waren sie tatsächlich nicht mehr fähig, sich zu rühren. Der Fuchs schritt nun furchtlos an ihnen vorbei und holte sich gefahrlos das gute Stück. Er verneigte sich noch höflich bei den zwei Streithähnen und sagte: "Danke, meine Herren, sehr freundlich, wirklich sehr freundlich! " Lachend zog er mit seinem guten Beutestück von dannen. Lehre: Wenn zwei streiten, freut sich oftmals der Dritte. Löwe Bär und Fuchs ∘ Wenn zwei streiten ∘ Aesop Fabel Löwe Bär und Fuchs • AVENTIN Storys Löwe Bär und Fuchs ∘ Wenn zwei streiten ∘ Aesop Fabel - Ein Fuchs war einmal auf Jagd gegangen, um einen guten Bissen zu erbeuten. Er war noch nicht lange unterwegs, als er ein lautes Streiten vernahm. URL: Autor: Aesop Bewertung des Redakteurs: 4 About the author Latest posts Myllow Von einem der sich aufmachte Weisheit zu finden | Fabeln - Novellen - Sagen.
"Herr Löwe", sprach ein Fuchs, "ich muss es dir nun sagen, mein Verdruss hat sonst kein Ende. Der Esel spricht von dir nicht gut; er sagt, was ich an dir zu loben fände, das wüßt´ er nicht; dein Heldenmut sei zweifelhaft; auch gäbst du keine Proben von Großmut und Gerechtigkeit; und würgest ohne Unterschied, er könne dich nicht loben. " Ein Weilchen schwieg der Löwe still, dann sprach er: "Fuchs! er spreche, was er will; denn was von mir ein Esel spricht, das acht ich nicht. " Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Er verneigte sich höflich und sagte: »Danke, meine Herren, sehr freundlich, wirklich sehr freundlich! « Lachend zog er mit dem Hirschkalb ab. Aesop
Das ist ja auch die Grund-Idee zu Beginn der Fabel.