actionbrowser.com
aus der Haft entlassen loc. beber a morro {verb} [col. ] aus der Flasche trinken sacar de quicio a algn {verb} jdn. aus der Fassung bringen haber perdido totalmente la práctica {verb} völlig aus der Übung sein componerse de algo {verb} sich aus etw. zusammensetzen Esto es del año catapún / catapum. [col. ] [locución] Das ist aus der Steinzeit. [Redewendung] resultar de algo {verb} sich aus etw. ergeben [resultieren] amorío {m} Affäre {f} [Liebschaft] asunto {m} Affäre {f} [Angelegenheit] desquiciar a algn {verb} [fig. ] jdn. aus der Fassung bringen [fig. ] loc. poner pies en polvorosa {verb} [col. ] sich aus dem Staub machen cómics F Astérix y lo nunca visto Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32] desgañitarse {verb} [gritar] sich Dat. die Kehle aus dem Hals schreien [ugs. ] [Redewendung] Unverified zafarse de algo {verb} [librarse de una molestia] sich aus etw. befreien apañado {adj} geschickt aprovechado {adj} geschickt baquiano {adj} geschickt dispuesto {adj} geschickt habilidoso {adj} geschickt diestro {adj} [hábil] geschickt hábil {adj} [diestro] geschickt mañoso {adj} [hábil] geschickt primo {adj} [diestro] geschickt loc.
: die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter emergency switch [ TECH. : die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter emergency shut-off ( auch: shutoff) [ TECH. : die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter emergency stop [ TECH. : die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter panic switch [ TECH. : die Not-Aus-Schalter, die Notausschalter, die Notaus-Schalter Grammatik aus aus + lachen aus aus + Land Der Satzgliedbau Das Kapitel zum "Satzgliedbau" beschreibt den inneren Aufbau der Satzglieder (Subjekt, Objekt, Adverbialbestimmung), d. h. aus welchen Elementen ein Satzglied bestehen kann und wie… Wörter aus anderen Wortklassen Oft werden auch Wörter aus anderen Wortklassen wie Interjektionen verwendet. Zur Grammatik Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten sich aus der Affaere ziehen Letzter Beitrag: 27 Nov. 07, 00:10 er will sich mit seinem benehmen aus der affaere ziehen suche gebrauchliche uebersetzung fu… 2 Antworten sich gut aus der Affäre ziehen Letzter Beitrag: 09 Sep.
1. ⟨ jmd. zieht sich aus der Affäre ⟩ sich (mit Geschick) aus einer unangenehmen Lage, von einer lästigen Verpflichtung o. Ä. befreien Kollokationen: mit Adverbialbestimmung: sich elegant, diplomatisch, geschickt, clever aus der Affäre ziehen hat Präpositionalgruppe/-objekt: sich mit Tricks aus der Affäre ziehen Beispiele: Er suche eine Zweitfrau, klug und stark wie die Frauen des Propheten. Ob sie, Souad M […], deutsche Tochter einer Türkin und eines Marokkaners, vielleicht Interesse habe? […] die Journalistin zieht sich formvollendet aus der Affäre: Über ihre Heirat entschieden einzig ihre Eltern, sagt sie, was gelogen war, aber nach pakistanischen Maßstäben unschlagbar. [Süddeutsche Zeitung, 02. 12. 2017] Sie [die Bundesregierung] darf die Mobilfunkanbieter nicht aus der Verantwortung entlassen [ein flächendeckendes Funknetz zu schaffen]. Sie muss die Vergabe der neuen milliardenschweren Lizenzen an harte Bedingungen knüpfen und auch wirksame Strafen für den Fall verankern, dass die Anbieter sich aus der Affäre ziehen wollen.