actionbrowser.com
Alte Messe Deutscher Platz 4 / Alte Messe 04103 Leipzig Hinweis: Bitte erkundigen Sie sich vor dem Besuch auf der Webseite des Veranstaltungsortes über die derzeit geltenden Bestimmungen zum Schutz vor Covid-19 hinsichtlich Zugang, Hygiene und Abstände. Standort anzeigen Mit der Internationalen Baufach-Ausstellung (IBA) am 03. 05. 1913 beginnt die Geschichte des Alten Messegeländes in Leipzig und mit dem Einzug der Technischen Messe im Jahre 1920 wurde aus dem Standort ein Platz an dem sich zweimal jährlich zu den Frühjahrs- und Herbstmessen die Welt traf. Seit dem Umzug der Leipziger Messe auf ihr neues Gelände im Norden der Stadt im Jahr 1996 erfuhr das Alte Messegelände eine Neuausrichtung, so lädt das 50 Hektar große Areal im Südosten der Stadt mit seiner Mischung aus traditionsreichen, teilweise denkmalgeschützten Messehallen und unbebauten Freiflächen zu kreativer Umnutzung mit reichem Entwicklungspotenzial ein. Pettersson und findus theaterzelt leipziger. Das Entwicklungsziel des Areals zu einem neuen Zentrum für Wirtschaft, Wissenschaft und Freizeit mit namhaften Unternehmen und Institutionen wies den richtigen Weg.
22 20:00 Uhr Silence! — Compagnie Bodecker und Neander, Berlin Sa., 27. 22 20:00 Uhr Danke-Schade! — Abschlusskonzert mit Ralph Schüller und Band Familienprogramm am Nachmittag Sa., 02. 22 16:00 Uhr "Das Märchen vom Drahteselein" ab 4 J. — Achtung, anderer Spielort: Abtnaundorfer Park, am Parkteich! Fussweg 5 min. Sa., 09. Pettersson und Findus - Veranstaltungskalender Leipzig im. 22 16:00 Uhr "Zumpelchen - eine Katz-und-Maus-Geschichte" ab 4 J. — Gastspiel Figurentheater Ambrella, Hamburg Sa., 16. 22 16:00 Uhr "Pettersson und Findus" ab 4 J. — Theater Fingerhut Sa., 23. 22 16:00 Uhr "Mascha und der Bär/ Das Rübchen" ab 3 J. — Theater Fingerhut Sa., 20. 22 16:00 Uhr Kuckuck und Esel — Figurentheater Rosenfisch, Aachen Sa., 03. 09. 22 16:00 Uhr Der kleine Tiger braucht ein Fahrrad — Theater Fuchs, Leipzig Fahrradtheater Festival "Bikes and Puppen" Sa., 03. 22 10:00 – 18:00 Uhr Fahrradtheater Festival "Bikes and Puppen" mit Theatervorstellungen, Workshop und Fahrradcorso Sternbachstr. 22 04347 Leipzig-Abtnaundorf (Nähe Reiterhof) Abend: 20, - € / ermäßigt 12, - € Nachmittag: 8, - €
Diese Veranstaltung ist bereits vorbei. Am Abend vor Findus' Geburtstag werkelt Pettersson in seiner Werkstatt: die Geburtstagsmaschine will noch immer nicht funktionieren! Ständig kommt dem Alten etwas in die Quere: die Hühner wollen in den Schlaf gesungen und die Maschine muss vor Findus geheim gehalten werden; dazu treiben ihn die Mucklas zur Weißglut mit ihrer Vorliebe für seine Schrauben! Nun ist auch noch Findus beleidigt, weil Pettersson ihn angeraunzt hat. Dabei wollte er doch die Maschine erfinden, um Findus eine Freude zu bereiten. Oder etwa nicht? Die Inszenierung verknüpft Motive verschiedener Pettersson-und-Findus-Geschichten und spielt in einer Bühne voller schräger Dinge, in der es Seile, Rollen, Räder und andere mechanische Raffinessen zu entdecken gibt. Pettersson und findus theaterzelt leipzig faculty of economics. (ab 4 J. ) Regie: Johanna Pätzold Figuren und Bühne: Frank Schenke Mucklas: Mirjam Hesse Bühnenmalerei: Jörg Bock-Dahmen Bei leichtem Regen können die Veranstaltungen stattfinden, bei Starkregen oder Gewitter muss die jeweilige Vorstellung leider entfallen!
Für alle Kleinen, die freche Kater mögen und Seile, Rollen und Räder. Für alle Großen, die schon mal in der Nacht vor dem Kindergeburtstag ihre Geschenke bastelten. Eigentlich für Alle (ab 4)!
Bereits ca. 50% der Fläche sind veräußert oder langfristig vermietet und bieten eine attraktive Mischung aus Nutzungen, die Jahr für Jahr 2, 5 Mio. Besucher und Kunden auf das Gelände zieht. (Text:)
Diese Veranstaltung ist bereits vorbei. Am Abend vor Findus Geburtstag werkelt Pettersson wie verrückt in seiner Werkstatt: die Geburtstagsmaschine will noch nicht funktionieren! Schließlich soll diese Geburtstags-Überraschung etwas ganz Besonderes sein: eine fahrende Kerze mit Tuten und Gongen und... Feuerwerk! Pettersson und findus theaterzelt leipzig address. Doch immer kommt ihm was in die Quere: Die Maschine muss vor Findus geheim gehalten und die Hühner gefüttert oder in den Schlaf gesungen werden. Die Mucklas treiben Pettersson zur Weißglut mit ihrer Vorliebe für seine Schrauben! Am Ende aber... wird alles gut, und es gibt, wie jedes Mal, Pfannkuchentorte und Kaffee und Musik von Schallplatten! Regie: Johanna Pätzold, Bremen Bühne: Jörg Bock-Dahmen, Leipzig Figuren: Frank Schenke Die Inszenierung verknüpft Motive verschiedener Pettersson-und-Findus-Geschichten und spielt in einer Bühne voller schräger Dinge, in der es außer der Geburtstagsmaschine eine Menge anderer mechanischer Raffinessen zu entdecken gibt: Plattenspieler, Klingelklöngel, Einradfahrer und Schraubenklauer ebenso.
Auch 2022 wird es wieder ein Sommertheaterfestival im Gartentheater geben! Das Thema heißt diesmal "Fliegende Fische". Auftakt am Freitag 01. 07. 22, 20 Uhr mit "Die Vermessung der Welt" nach Daniel Kehlmanns Erfolgsroman. Das gesamte Programm wird hier in Kürze zu lesen sein, bis dahin freuen sie sich mit uns: auf besseres Wetter, auf den Sommer, auf fantastische Abende mit guter Laune und Theater im Garten! Fr., 01. 22 20:30 Uhr "Die Vermessung der Welt" — TheaterKorona, Leipzig/Halle Sa., 02. 22 20:30 Uhr "Die Vermessung der Welt" — TheaterKorona, Leipzig/Halle Fr., 08. 22 20:30 Uhr "Der Brand" — Lesung und Interview mit der Autorin Daniela Krien, Leipzig Sa., 09. Pettersson und Findus - Weihnachtsgeschichte - Berliner Puppentheater Tickets ab 5,40 €. 22 20:30 Uhr Geschlossene Veranstaltung Fr., 15. 22 20:30 Uhr "Shakespeare! Macht! Liebe! " — TheaterKorona, Leipzig/Halle Sa., 16. 22 20:30 Uhr "Shakespeare! Macht! Liebe! " — TheaterKorona, Leipzig/Halle Fr., 22. 22 20:30 Uhr Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand — Theatrium Steinau Sa., 20. 08. 22 20:30 Uhr Birds on strings - Poetische Szenen für Vögel und Cello — Figurentheater Rosenfisch, Aachen Fr., 26.
Subject Context/ examples Gibt es für diesen Spruch (von Bert Brecht) eine sinngemäße englische Entsprechung? Die im Web gefundenden Übersetzung "The most stupid of all cows choose their own butcher. " klingt wenig überzeugend und ist zudem ohne Reim. Zum möglichen Ursprung des Ausspruchs: Hanns Eisler komponierte für Brechts Schauspiel "Schweyk im zweiten Weltkrieg" den Kälbermarsch als Parodie auf das Horst-Wessel-Lied: "Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen, das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt. Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen, sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit. " Quelle: Author Jürgen 12 Oct 05, 19:21 Comment Bitte, und sei's auch nur wegen des Metrums: "Nur die allerdümmsten Kälber, wähl'n sich ihre Henker selber". Stoiber zitierte Bertolt Brecht - B.Z. – Die Stimme Berlins. #1 Author AndreasS 12 Oct 05, 19:32 Comment Gerne auch in dieser Form, lieber AndresS. :-) #2 Author Jürgen 12 Oct 05, 19:37 Comment "Metzger" Sing., landsmannschaftlich vielleicht auch "Schlachter" oder "Schlächter", aber nicht "Henker" und schon gar nicht Plural.
Solange man selbst die Konsequenzen daraus zu spüren kommt, kann Dummheit sogar nützlich sein. Aus Fehlern wird man bekanntlich klug. Und wahre Freiheit beinhaltet stets auch die Freiheit, Dummheiten zu begehen. Das Problem ist nun aber, dass die Konsequenzen der Dummheit, die eigenen Metzger zu wählen, nicht nur die wählenden Kälber, sondern die ganze Bevölkerung zu spüren bekommt, also auch diejenigen, die nicht so dumm sind, wählen zu gehen, ebenso wie diejenigen, die gar nicht wählen dürfen. Zuruf aus der Schweiz: „Nur die allerdümmsten Kälber wählen ihre Metzger selber“ – Ludwig von Mises Institut Deutschland. Letztere machen immerhin rund ein Drittel der Bevölkerung aus (Ausländer und Minderjährige). Von den Wahlberechtigten wiederum macht im Durchschnitt weniger als die Hälfte von ihrem «Recht» Gebrauch, die eigenen Metzger zu wählen, also knapp ein Drittel der Gesamtbevölkerung. Von diesen rund 30% wiederum haben bloss zwei Drittel das Glück, dass es die von ihnen gewählten Parteilisten bis ins Parlament schaffen, und aus den Listen wiederum knappe 40% der namentlich ausgewählten Personen.
"Und wir sollten uns nicht trennen lassen. " Daniel Kahn and the Painted Bird spielen am Donnerstag um 20 Uhr im Waschhaus, Schiffbauergasse 6
Wir geben uns die Mhe und gehen hin, ja machen uns sogar Gedanken darber, was wir schreiben wollen. Damit verndern wir natrlich auch nicht die Welt. Wir bringen aber durch unsere bewusste Aktion ein paar Menschen zum Nachdenken ber diese Zustnde, ob eine tatschliche Demokratie nicht wesentlich direkter sein und von uns allen ausgehen sollte, nicht von oben herab. Auch die ungltigen Stimmen werden gezhlt. Wir sagen laut und deutlich ''Nein! '' zu diesem pseudodemokratischen Kasperletheater! Nur die allerdümmsten kleber wahlen ihre metzger selber . Wer sich erdreistet, uns regieren zu wollen, soll wissen, dass dies ohne unsere Zustimmung geschieht - egal wer es ist! Wir wollen nicht das kleinere bel, wir wollen ein besseres Leben fr alle! Zeigen wir ihnen, was wir von diesem Quatsch halten, denn das Leben ist zu schn, um es uns von anderen vorschreiben zu lassen. Whlt ungltig! Editorische Anmerkungen Der Text ist eine Spiegelung von
Wenn schon, denn schon.. ;-) NO OFFENCE! #3 Author judex 12 Oct 05, 19:46 Comment Ach ja, auch nicht von Brecht, sondern Volksmund. #4 Author judex 12 Oct 05, 19:49 Translation "---" Sources related discussion Comment Aus einem anderen "Follow Up";-) - siehe die URL. #5 Author Donnt 12 Oct 05, 19:52 Comment Der Spruch ist inhaltlich falsch, denn kluge Kälber denken sich: "Wenn ich schon zur Schlachtbank gehen muss, dann suche ich mir einen Metzger, der sein Handwerk beherrscht und es möglichst kurz und schmerzlos macht. " Deshalb: Kluge Kälber wählen sich ihren Metzger selber! (Dumme Kälber lassen sich von Pfuschern schlachten. ZITATFORSCHUNG: "Nur die allerdümmsten Kälber wählen ihren Schlächter selber." Kurt Tucholsky oder Bertolt Brecht (angeblich). ) #6 Author sirilo 12 Oct 05, 19:52 Comment @judex: Ja, richtig, "Metzger" oder "Schlächter", nicht "Henker", da habe ich mich verschrieben. Aber der Plural "ihre Metzger / Schlächter" ist immerhin möglich, m. E. sogar besser. Die Dummheit ist, wie mich das Leben gelehrt hat, omnipräsent, der eine Metzger / Schlächter, der als einziger die allerdümmsten Kälber zu töten bereit ist, aber nicht.
(Paul Valry)" Was sind das denn fr Leute, die uns regieren? Hochintelligente Menschen, die mal als Kanzlerkandidat, dann als Finanzminister und meinetwegen ein paar Amtsperioden spter vielleicht als Verteidigungsminister einer anderen Partei fungieren. Alles absolute Allround-Talente? Tatschlich msste es so sein, dass diese Allesknner, die irgendwie jeden politischen Posten bernehmen knnen und auf alles immer eine Antwort wissen, nicht mehr und nicht weniger sein sollten, als die klgsten Menschen dieser Welt. Ist es wirklich so, dass diese Leute das beste, intelligenteste, gebildetste und wei der Geier-nicht-was-noch-alles sind, das dieser Planet zu bieten hat? Im Grunde sind das Menschen wie Du und ich. Menschen, die vielleicht aufgrund gewisser schauspielerischer Fhigkeiten, starken Charismas oder einfach nur reicher Familienverhltnisse in eben diese Machtposition gekommen sind. Sie sind nicht klger, besser oder gar schner als wir, sie haben nur Macht. Und davon viel zuviel.
D er CSU-Vorsitzende Edmund Stoiber hat seine umstrittenen Äußerungen über Ostdeutschland weiter als nötige Angriffe auf die Linkspolitiker Gregor Gysi und Oskar Lafontaine verteidigt. In am Samstag veröffentlichten Auszügen aus einem ZDF-Interview sagte Stoiber, die ihm vorgehaltenen Zitate seien aus dem Zusammenhang gerissen worden. Er habe eindeutig auf die beiden Spitzenkandidaten der in Linkspartei umbenannten PDS abgehoben. "Es geht nur um den Kampf gegen die Linkspartei" "All das, was Sie jetzt hier zitieren, ist im Zusammenhang zu sehen mit der für mich nicht nachvollziehbaren Tatsache, daß Gysi und Lafontaine - diese Altfrustrierten in Deutschland - vor allen Dingen auch in den neuen Ländern einen solchen Zulauf haben. " Ihm sei die Auseinandersetzung mit dem Linksbündnis viel zu lasch. Der CSU-Vorsitzende nannte es nicht nachvollziehbar, daß jemand wie Lafontaine, der eindeutig gegen die Wiedervereinigung gewesen sei, sich "hier aufspielt zum Helden im Osten". Das akzeptiere er nicht.