actionbrowser.com
Brandon nutzt die Chance und "saugt" mit Hilfe des antiken Pokeballs und einigen Sprüchen den bösen Geist wieder in den antiken Ball zurück. Wie Brandon sagt, war dies von Anfang an sein Plan, als er Ash zum Kampf herausforderte. Am Abend entschuldigt sich Ash, bekommt aber dennoch noch eine dicke Standpauke. Als Ash einen Kampf erbittet, lehnr Brandon ab. Brandon will Ash jedoch später Bescheid sagen und ihm dann noch eine Chance geben. Jetzt muss er erst einmal mit der Kampf-Pyramide zur nächsten Ruine weiterfliegen. Ash nimmt sich fest vor viel zu trainieren um es Brandon beim nächsten Mal zu zeigen. Als wäre es Schicksal, sehen alle unsere Freunde am Horizont nun das legendäre Ho-Oh vorbeifliegen. Pokémon-Anime Folge 454: Der Feind in mir — Bisafans.de. Ein gutes Omen für die bevorstehenden Kämpfe. Pokémon in dieser Folge Personen in dieser Folge Ash, Brandon, James, Jessie, Maike, Max, Rocko, Scott
Hierbei handelt es sich um einen Übersetzungsfehler, da Ash eigentlich so tut, als wäre er der Moderator eines Fernsehberichtes, so wie es Maike bereits öfter in vergangenen Folgen getan hat.
Ash hört in seinem Inneren seine Freunde rufen und kann sie sogar sehen. Er hat eine Idee: Ash selber möchte, dass Pikachu auf ihn mit Donnerblitz zielt. Pikachu tut dies. Die Dunkelheit wird aufgelöst. Brandon schreit mit der Gesteinskugel: "Licht, komm hervor aus der Dunkelheit! Licht, komm hervor aus der Dunkelheit!!! ". Die Gesteinskugel, die wie ein Pokéball aussieht, zieht die Dunkelheit ein. Ash ist wieder er selbst. Draußen, als Ash und seine Freunde sich verabschieden, spricht Brandon mit Ash. Ash fordert Brandon nochmal zum Kampf heraus. Brandon lehnt jedoch ab, da er beschäftigt sei und verspricht ihm jedoch einen offiziellen Kampf zu einem anderen Zeitpunkt. Da taucht der Schiedsrichter auf und sagt: "Sir, wir können aufbrechen, sobald es Ihnen Recht ist! ". Brandon verabschiedet sich und geht in die Pyramide zurück. Darauf kommt ein heftiger Wind auf, und die Pyramide fliegt weg. Pokémon - Die ersten Abenteuer, Band 35 - Diamant und Perl - Hidenori Kusaka - Google Books. Dann sieht Ash ein Ho-oh vorbeifliegen. Ihm wird klar, dass er noch mehr trainieren muss, womit die Episode endet.
S09 EP33 AG178 Originaltitel: バトルピラミッド!VSレジロック!! 25. 05. 2006 06. 12. 2006 18. 09. 2007 Zusammenfassung Ash, Max, Maike und Rocko erreichen die Kampf-Pyramide. Doch wenige Schritte davor stürzen sie in eine Fallgrube, die in einen unterirdischen Bereich führt. Dort entdecken alle altertümliche Zeichnungen an den Wänden und die Gänge erinnern an Pyramiden. Auch Team Rocket, die kurz danach eintreffen, stürzen in die Grube und das unterirdische System. Nach einiger Zeit entdeckt Ash eine antike steinernde Pikachu-Statue. Als Ash diese berührt, taucht ein Felsen auf, der daraufhin droht über alle hinwegzurollen. Der feind in mir pokemon list. So bleibt nur die Flucht. Während der Flucht vor dem Felsen treffen sie auf einen Mann mit einem Regirock, der den Felsen zerlegt. Wie sich schnell herausstellt, handelt es sich bei dem Mann um Brandon, die Kampf-Koryphäe der Kampf-Pyramide! Es gibt einen dicken Tadel für Ash, dass er so eine Falle ausgelöst hat. Danach erzählt Brandon aber auch von dem ehemaligen Land Pokelantis zu dem diese antiken Gemäuer gehören.