actionbrowser.com
(Möchte man die Metapher weiterführen, so ist eine Person wie ein Schwamm. Sie saugt sich mit Style und Markenkleidung voll und später tropft es dann eben. ) In dem Sinne bedeutet "Drip", dass jemand überläuft vor gutem Style und guter Kleidung. "Drip" ist eine Eigenheit der US-amerikanischen Sprache, die vergleichbar ist mit dem Slang-Wort "Sauce". Für Sprecher des Deutschen ist dies erst einmal ungewohn und ungewöhnlich. "Drip" ist vergleichbar mit dem deutschen Ausspruch "Jemand stinkt nach Geld". Damit ist gemeint, dass jemand eine Ausstrahlung des Reichtums und Wohlstand hat, die sich anderen nahezu (wie ein schlechter Geruch) aufzwingt. → Reflex zone, Übersetzung in Deutsch, Beispielsätze | Glosbe. Ein anderer deutscher Spruch kommt "Drip" auch nahe: "Jemand schwimmt im Geld". Auch dies ist eine Metapher, die für Reichtum steht. Wer im Geld schwimmt, dem laufen dann eben auch Tropfen (engl. "Drip") herunter. Durch das Lied "Drip" von Cardi B. feat. Migos wurde der Ausdruck "Drip" 2018 bekannt. Das YouTube-Video zu Drip hat über 70 Millionen Aufrufe erhalten.
"Drip" ist ein US-amerikanischer Slang-Ausdruck, der im Rap und Hip-Hop verwendet wird. "Drip" bedeutet, dass jemand perfekt aussieht, guten Style und eine positive Ausstrahlung hat. Im US-amerikanischen englisch wird gesagt: "You've got the drip" oder "You are dripping". Auf deutsch bedeutet dies, dass jemand sehr gut aussieht, guten Style hat, sehr schick und modisch gekleidet ist. Es bedeutet, dass die Frisur gut sitzt und top aussieht. "Drip" steht für schicke und hochwertige Markenkleidung, sowie Accessoires (s. B. Gucci-Gürteltasche) die zum Outfit passen. "Drip" steht dafür, dass das Gesamtbild stimmig und "perfekt" ist. "Drip" ist ein positives belegtes Wort, dass Lob und Anerkennung ausdrückt. Insbesondere wird mit "Drip" das Auftreten, das Aussehen und die Ausstrahlung einer Person gelobt. Flex zone übersetzung online. Teils wird "Drip" im dem Sinne verstanden, dass jemand nur Markenkleidung und Marken-Accessoires trägt. Auf deutsch kann "Drip" sinngemäß wie folgt verstanden werden: "Du siehst gut aus", "Du bist cool" oder "Du bist awesome" (engl.
Stamm Übereinstimmung Wörter Even the forbidden zones. Auch in die verbotenen Gebiete. OpenSubtitles2018. v3 It seemed that this was not the only team loose in the Vaults of the forbidden zone. Anscheinend war dies nicht der einzige feindliche Trupp in den Gewölben der verbotenen Zone. Literature It was going to become a forbidden zone soon. Flex zone übersetzung by sanderlei. Es würde bald zu einer Verbotenen Zone werden. The brothers cut firewood near the forbidden zone and cook rice over it, but no one dies. Die Brüder schlugen Brennholz in der Nähe der verbotenen Zone und kochten ihren Reis darauf, aber keiner starb. jw2019 A mysterious world in the darkest depths of the Forbidden Zone. Eine geheimnisvolle weit in den dunkelsten Tiefen der Verbotenen Zone. She moved twice in accordance to the forbidden zone announcements. Zweimal hatte sie die Position wechseln müssen, um Verbotenen Zonen auszuweichen. He continued east—hey, yo, that's a forbidden zone —and moved north. Er lief nach Osten – HE MANN, DAS IST EINE VERBOTENE ZONE – und bog nach Norden ab.