actionbrowser.com
Heinrich Heine war ein typischer Außenseiter und Einzelgänger. Dies spiegelte sich auch in seinem Leben und seinen Arbeiten wieder. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Lied von der Loreley) Es folgt der Text des Liedes von der Loreley in der ursprünglichen Fassung sowie eine anschließende Interpretation des Gedichtes: Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin; ein Märchen aus alten Zeiten, das kommt mir nicht aus dem Sinn. Interpretation ich weiß nicht was soll es bedeuten song lyrics. Die Luft ist kühl und es dunkelt, und ruhig fließt der Rhein; der Gipfel des Berges funkelt im Abendsonnenschein. Die schönste Jungfrau sitzet dort oben wunderbar; ihr goldnes Geschmeide blitzet, sie kämmt ihr goldenes Haar. Sie kämmt es mit goldenem Kamme und singt ein Lied dabei; das hat eine wundersame, gewaltige Melodei. Den Schiffer im kleinen Schiffe ergreift es mit wildem Weh; er schaut nicht die Felsenriffe, er schaut nur hinauf in die Höh. Ich glaube, die Wellen verschlingen am Ende Schiffer und Kahn; und das hat mit ihrem Singen die Lore-Ley getan.
Strophe: Den Schiffer, im kleinen Schiffe... und.. Weh... ) sowie Anaphern ( 3-4 Strophe: Ihr goldenes Geschmeide...,.. goldenes Haar... und 5. Strophe: Er schaut nicht..., Er schaut nur... ) Auch spielt Heine in diesem Gedicht mit dem Blick des Lesers (1. Rhein -Gipfel, 2. Schiffer- Höh und in der letzten Strophe zieht Heine den Blick abrupt nach unten: Wellen verschlingen. ). Heine schafft in seinem Gedicht ein romantische Stimmung, er beschreibt einen Fluss am Fuße eines Berges bei Sonnenuntergang und eine Frau so schön, dass der Schiffer seine Augen nicht von ihr lassen kann. Ich weiß nicht was soll es bedeuten (1823) - Deutsche Lyrik. Man erwartet regelrecht ein Happy End, doch dann zerstört Heine das schöne Bild und bringt Dramatik und Traurigkeit in das Gedicht, er verweist auf die Felsenriffe und darauf, dass der Schiffer sie nicht beachtet, sondern nur zur Lore-Ley hinauf schaut (Strophe 5) und schließlich "glaubt er" am Ende, dass der Schiffer wohl gestorben sein muss und klagt die Lore-Ley an(Strophe 6). Doch man könnte diesen Teil des Gedichtes auch völlig anders interpretieren, denn wenn man von dem Standpunkt an das Gedicht ran geht, dass Heine die Legende anzweifelt und man die letzten zwei Verse als rhetorische Frage betont (Und das hat mit ihrem Singen; die Lore-Ley getan?!
Dieser hatte das Gedicht unter dem Titel "die Loreley" als Lied und Klavierstück vertont. Das Lied galt als gefühlvolles und sentimentales Volkslied. Selbst im Nazi Deutschland soll das Lied, insgeheim, beliebt gewesen sein, obwohl der Dichter Heinrich Heine ein Jude war und von den Nationalsozialisten gehasst wurde. Es hält sich das Gerücht, dass die Nationalsozialisten sich nicht getraut haben, das Lied von der Loreley aus den Lyrik Anthologien zu entfernen, weil sie die wahre Bedeutung des Stückes erkannt hätten. Die Nazis leugneten jedoch den Urheber Heinrich Heine, indem sie das Gedicht und Lied einem "unbekannten deutschen Dichter" zuordneten. Interpretation ich weiß nicht was soll es bedeuten translation. Das Werk und lyrische Vermächtnis Heinrich Heines dauert bis heute an. Er ist einer der bedeutendsten deutschen Dichter die es je gegeben hat.
Die Sprache Heines ist sehr modern und deswegen gut zu verstehen und trotzdem so, dass man das Gedicht bildlich vor Augen hat.