actionbrowser.com
Englisch Deutsch Please pass the bread. Bitte reichen Sie mir das Brot. Teilweise Übereinstimmung Could you give / hand / pass me the bread, please? Gibst du mir bitte mal das Brot? Follow me, please. Folgen Sie mir, bitte. [formelle Bitte] Kindly tell me... Sagen Sie mir bitte,... [formelle Anrede] Kindly give me your lowest price. Bitte geben Sie mir Ihren niedrigsten Preis. Please bear with me. Bitte haben Sie etwas Geduld mit mir. Kindly let me know your prices. Bitte teilen Sie mir Ihre Preise mit. Give my compliments to... Grüßen Sie bitte... von mir. [formelle Anrede] Have you (got) the time, please? Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen? TrVocab. Could you please help me? Könnten Sie mir bitte helfen? [formelle Anrede] TrVocab. Please tell me when I have to get off. Sagen Sie mir bitte, wann ich aussteigen muss. If you'd like to follow me. Wenn Sie mir bitte folgen wollen. [formelle Anrede] TrVocab. Could you hand me down my bag, please? Könnten Sie bitte mir meine Tasche herunterreichen?
Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Please hand Please submit Just pass those Please, submit Bitte reichen Sie die Belege im Sekretariat der Schule ein. Please hand in bills and receipts in the School's office. Bitte reichen Sie uns hierzu alle relevanten Unterlagen ein, so dass wir die Anerkennung gemäß der KMK-Vorgaben prüfen können. Please hand in all your relevant documents, so that we can verify the recognition under German law. Bitte reichen Sie die entsprechenden Dokumente vor Antritt Ihres Auslandsstudiums, während Ihres Auslandsaufenthaltes und nach Ihrer Rückkehr aus dem Ausland beim International Office bzw. Prüfungsservice ein. Please hand in the respective documents at the International Office or at the Examination Office before, during and after your return from the study abroad.
[formelle Anrede] Let me know whether you... Teilen Sie mir bitte mit, ob Sie... [formelle Anrede] If you'd care to follow me. Wenn Sie mir bitte folgen möchten / wollen. [formelle Anrede] Could you go and get (me) the paper? [newspaper] Würden Sie mir bitte die Zeitung holen? [formelle Anrede] Please do not take these comments the wrong way. Ich bitte Sie, mir diese Bemerkungen nicht übel zu nehmen. TrVocab. Please show me on the map where we are. Zeigen Sie mir bitte auf dem Stadtplan, wo wir sind. Kindly discharge the account. Bitte entlasten Sie das Konto. TrVocab. Could you please repeat that? Bitte wiederholen Sie das. [formelle Anrede] automot. Please check the oil. Bitte sehen Sie das Öl nach! Please oblige me with a large piece of cake. [Br. ] [dated] [elevated style] Hätten Sie bitte die Güte, mir ein großes Stück Kuchen zu geben / bringen? [veraltet] [geh. ] Kindly excuse the oversight. Bitte entschuldigen Sie das Versehen. Could you please repeat that? Könnten Sie das bitte wiederholen?
#13 Du hast doch den Link zum Gesetz eben selbst reinkopiert. Das scheint das Forum bzw. die Software dahinter automatisch zu verlinken #14 Du hast doch den Link zum Gesetz eben selbst reinkopiert. Ich hab das Gesetz auch überflogen, konnte aber nirgendwo ein Fotokopierverbot rauslesen oder reininterpretieren.
Norwegisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Unnskyld! Entschuldigen Sie bitte! Jeg liker det. Das gefällt mir. Det glipper for meg. Das geht mir schief. [ugs. ] Jeg blåser i det. [uform. ] Das ist mir scheißegal. [vulg. ] det verste jeg vet das Schlimmste, was ich mir vorstellen kann uttrykk Det var leit å høre! Das tut mir leid zu hören! Det er jeg veldig lei meg for. Das tut mir sehr leid. Den må du lenger ut på landet med! Das kannst du mir nicht weismachen! Kan du vise meg det på kartet? Kannst du mir das auf der Karte zeigen? film F Ondt blod i Vesten [Sergio Leone] [orig. : Once Upon a time in the West] Spiel mir das Lied vom Tod å rekke reichen å klare seg reichen gastr. brød {n} Brot {n} gastr. Unverified bagett {m} Pariser Brot {n} gastr. brødskive {m / f} Scheibe {f} Brot gastr. kneippbrød {n} Kneipp- Brot {n} gastr. naanbrød {n} Naan- Brot {n} gastr. skivet brød {n} geschnittenes Brot {n} gastr. grovbrød {n} grobes Brot {n} [dunkles Brot, Mehrkornbrot] bønn {m / f} Bitte {f} henvendelse {m} Bitte {f} Unnskyld?
German Arabic English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Synonyms These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. Wenn sich Ihre Beschwerde gegen ein nicht in den USA ansässiges Unternehmen richtet, reichen Sie diese bitte unter ein. If your complaint is against a company in a country other than the United States, please file it at. Sollten Sie irgendwelche Fragen zum Bewertungsverfahren haben, reichen Sie diese bitte schriftlich, zu Händen der [PRODUKT/DIENSTLEISTUNGS]-Abteilung ein. Should you have any questions about the evaluation process, please submit them, in writing, attention [PRODUCT/SERVICES] Department. Wenn Sie über einen gültigen Sprachnachweis verfügen, reichen Sie diesen bitte direkt mit der Bewerbung ein. If you already have a valid language certificate, please submit it directly with your application. Reichen Sie diesen Fragebogen bitte zusammen mit dem Entwurf des Jahresprogramms 2005 ein.
00 - 21. 00 Uhr Vor August Sander. hnlichkeit und Typus im fotografischen Portrt des 19. Jahrhunderts Vortrag von Jan von Brevern... 30 bis 13 Uhr Kunstpause... mehr anzeigen << 08. 2022 bis 14. 2022 >>
Film HEUTE | Sonntag | 08. 05. 2022 | 18. 00 Uhr Filmpalast im Heimhof-Theater Edgar Wallace: Die seltsame Grfin... mehr anzeigen HEUTE | Sonntag | 08. 2022 | 12. 00 Uhr Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse... 2022 | 17. 00 Uhr HEUTE | Sonntag | 08. 2022 | 15. 00 Uhr KinderKino Spirit - Frei und ungezhmt... 2022 | 20. 00 Uhr Parallele Mtter... mehr anzeigen Kunst/Vernissage HEUTE | Sonntag | 08. 0018. 00 Uhr Siegener Kunsttag 2022 "Kunstsprung"... 2022 | 16 Uhr Nach August Sander - Menschen des 21. Jahrhunderts ffentliche Fhrung mit Petra Schller-Schmitz... mehr anzeigen ffentliche Fhrung... mehr anzeigen Montag | 09. 30 Uhr Eingeschlossene Gesellschaft... 00 OV-Fassung Dienstag | 10. KulturAktuell | Veranstaltungskalender fr Siegen-Wittgenstein. 30 Uhr Dienstag | 10. 00 Uhr Mittwoch | 11. 2022 | 19. 00 Uhr GfCJZ: Kaddisch nach einem Lebenden (1969) von Karl Fruchtmann... mehr anzeigen Verschoben Mittwoch | 11. 2022 | 18 Uhr Verschoben auf 24. 2022: Lange nicht gesehen! Ein Blick in die Tiefen der Sammlung Gesprch mit Prof. Dr. Christian Spies und Nora Memmert... mehr anzeigen Donnerstag | 12.
Veröffentlicht am 22. 04. 2022 | Lesedauer: 3 Minuten Dominique Horwitz, Schauspieler, Sprecher und Sänger. Quelle: Martin Schutt/dpa/Archivbild Schauspieler Dominique Horwitz lebt mit Frau, Hunden und Katze in der Nähe von Weimar. Nun wird er 65 Jahre alt, doch feiern will er nicht. Neuerdings trägt Horwitz Bart und sieht damit alt aus. Warum tut er das? S chauspieler und Sprecher Dominique Horwitz wird seinen 65. Geburtstag (23. 4. ) in der Berliner Philharmonie verbringen. Geschenke zum 65 geburtstag frau. «Das passiert mir sehr oft, dass ich an meinem Geburtstag arbeite. Was mich überhaupt nicht stört, denn dieser Tag interessiert mich nicht. Mich interessieren Geburtstage grundsätzlich nicht», sagt Horwitz in Weimar. «Auf der Welt zu sein, ist etwas, wofür man gar nichts kann. » Ganz anders verhalte es sich mit Jubiläen. Eine 30-jährige Betriebszugehörigkeit etwa gehöre gebührend gefeiert, ebenso der 25. Hochzeitstag. Ob Horwitz' Geburtstag dennoch im Nachgang gefeiert wird, ist unklar. «Wenn andere mich feiern würden, das würde ich mir schon gefallen lassen.
Ich fürchte, es könnte mir sogar richtig Spaß machen», sagt er. Sich selber feiern, sei aber «gelinde gesagt albern». Nach Berlin geht es für Horwitz weiter zu einem Auftritt nach Frankfurt/Oder. «Und dann fahre ich nach Hause und habe wieder ein bisschen Zeit für mich und meine Frau und meine Tiere. » Zuhause ist für Horwitz ein Haus am Rande der Thüringer Stadt Weimar. Eine Katze, drei Hunde, die Kinder sind aus dem Haus. «An meinem Leben sind die Projekte das Aufregendste. Ansonsten ist es völlig unaufgeregt», sagt der sich selbst als alt bezeichnende Mann. «Ich werde in neun Monaten Rente kriegen. Und Rente bekommen bekannterweise nicht die Jungen. » Das sei nach 46 Jahren Arbeit aber auch okay. Den Bart, der sein Gesicht aktuell schmückt, hat er sich für den Dreh einer Netflix-Serie in Marseille wachsen lassen. Bis Ende Juli muss er bleiben. Sieht er damit alt aus? «Exakt. 65 geburtstag frau online. Und ich finde es großartig. » Diese Gelassenheit war nicht immer da, sondern musste sich erst einstellen. «Das Älterwerden hat mich schwerst beschäftigt.