actionbrowser.com
In diesem Buch werden viele dieser Überlieferungen in leicht verständlichen Texten vorgestellt. Große Zeichnungen laden dazu ein, sich die Sagenwelt der Oberlausitz mit den Farben der eigenen Fantasie in bunten Bildern auszugestalten. Das beliebte, seit 1993 jährlich erscheinende Oberlausitzer Familien-Kalenderbuch ist auch in der aktuellen Ausgabe für das Jahr 2020 wieder ein reichhaltiges Kompendium an Oberlausitzer Unterhaltung und Gemütlichkeit. Das Oberlausitzer Urgestein Hans Klecker, seit 40 Jahren selber Trachtenträger, hat nicht nur intensive Forschungen über die Oberlausitzer Mundart betrieben, sondern sich auch in vielen Museen alte Kleidungsstücke der Bauern und Weber angesehen und untersucht. Zahlreiche Bräuche und Traditionen zur Weihnachtszeit haben sich hier bis heute erhalten und werden lebendig gepflegt. Beispiele. Diese werden in einzigartiger Weise mit informativen Texten und einmaligen Bildern vorgestellt. Der um die Brauchtums- und Mundartforschung mit zahlreichen Veröffentlichungen verdiente Autor spannt dabei inhaltlich den Bogen von der mythologischen Bedeutung vieler Weihnachtsriten bis zu den heute noch gelebten weihnachtlichen Traditionen in der Oberlausitz.
Willste wos warn, doarfste ne mahrn! Neudeutsch wrde man das bersetzen mit "Falls Du die Absicht hast, Karriere zu machen, mut Du die Ellbogen gebrauchen. " Oder in der hiesigen rauh aber herzlichen Art: "Willst Du etwas werden, darfst Du nicht trdeln! " Die Oberlausitzer Mundart ist aufgrund ihres Vorkommens eine Bergsprache. Im heutigen Gebiet der Oberlausitzer Mundart, dem Bergland zwischen Bischofswerda und Zittau, haben viele Orte noch ihre sprachlichen Unter-Eigenheiten. Die 14 besten Oberlausitz T-Shirt • Ostsachsen.de. Man spricht hier von der berlausitz, der Oaberlausitz und der Uberlausitz. Das in unserer Gegend bedeutendste Wort "oack" (nur, doch) ist allerdings bergreifend gleich. Die wichtigste Funktion hat es im Ausspruch was soviel heit wie "Immer mit der Ruhe! ". Die wirklichen Feinheiten der Unterdialekte knnen aber nur noch von den ltesten Druiden und Medizinmnnern unterschieden werden. Leider sind schon viele alte Traditionen der Oberlausitz sowie das " Rulln und Kwurrln " (Rollen und Quirlen) immer mehr in den Hintergrund gedrngt worden.
Preis (brutto): 2, 14 € Alle Rechte vorbehalten. © Dresdner Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG
Die volle Ladung Oberlausitzer Dialekt - YouTube
Hans Klecker hat in diesem Werk 26 Schreibende und ihre Werke zusammengeführt. Jeder Mundartinteressierte wird gewiss seine Freude an den Beiträgen haben.