actionbrowser.com
bequem Låle: plumper, langsamer Mensch Lällebäbbl: Dummschwätzer. Lälle = Zunge, bäbb = Kleb, also jemand, der Blödsinn redet. losa/losna: zuhören Luggeleskäs: Quark. Luggele = junge Hühner. Diese werden mit Quark gefüttert. malad: frz. malade. krank Meggl: Kopf Pedäderle: frz. peut-être (vielleicht). Feuerzeug, das vielleicht tut, vielleicht auch nicht. Pfulba: Kissen, Pfullingern Wappenkissen Plaffo: frz. plafond. Zimmerdecke pressiera: frz. se presser. Sich beeilen Riebiesele: lat. ribes rubrum. Rote Johannisbeere schalu: frz. Wörter auf schwäbisch. jaloux (eifersüchtig). Verrückt, verwirrt Schässlo: frz. chaise-longue. Sofa Seggl: Idiot. Eigentlich: männliches Geschlechtsteil (daher auch die kleinste schwäbische Maßeinheit, das ' Muggaseggele ' (=Größe des Geschlechtsteils einer Fliege)) Siach: Schimpfwort für männliche Personen. Eigentlich: Kranker, Schwacher. seucha: urinieren; regnen; auslaufen Spächele: kleiner Holzscheit; ugs. Dachschaden ( "der hat a Spächele") Suddrae: frz. sous-terrain. Keller bzw. Vorraum zum Keller Vertiko: Möbelstück, Schränkchen Waschlafor: frz.
[1] "Ein Bekenntnisfieber zwang sie, den Rand des Scheiterns an einer Ecke anzuheben, doch dann wurde sie ängstlich, wenn jemand zu aufmerksam zuhörte, besonders Jay, dem sie nicht traute und von dem sie wußte, daß für ihn Wahrheit nur in einer Aufdeckung von Fehlern, Mängeln und Schwächen bestand. " [2] [1] "Aber Wahrheit muss Wahrheit bleiben. " [3] [1] "Sagen Sie ihm, bitte, daß derselbe Grundsatz, der mir nicht erlaubt, zu lügen, mir verbietet, die Wahrheit zu sagen. Typisch schwäbische Worte und Ausdrücke. " [4] Redewendungen: die Stunde der Wahrheit der Wahrheit eine Gasse!