actionbrowser.com
3. Juni 2002, 11:42 Buntes aus der Wissenschaft, Studium und Lehre 90 /2002 (Finnisch-Tag) Finnisch lernen – wozu? "Tag der finnischen Sprache" an der Universität zu Köln Nicht nur Mobiltelefone, Skispringer und kluge Schulkinder hat das kleine Land aus dem Norden zu bieten – es lohnt sich auch, die finnische Sprache kennenzulernen. Wer sich für das Land der tausend Seen interessiert, ist herzlich zum "Tag der finnischen Sprache" an der Universität zu Köln am Dienstag, 11. 09.04.2023 - Countdown für Tag der Finnischen Sprache 2023!. Juni 2002, von 14. 00 – 20. 00 Uhr im Dozentenzimmer (Hauptgebäude) Albertus-Magnus-Platz, 50931 Köln-Lindenthal eingeladen. Dort erfahren die Besucher, wie man mit der Kenntnis einer "exotischen" Sprache wie dem Finnischen seine beruflichen Perspektiven erweitern kann. Veijo Kruth, Leiter des finnischen Dolmetscherdienstes der Europäischen Kommission, wird in seinem Vortrag den Alltag eines Dolmetschers beschreiben und die Situation von kleinen Sprachgemeinschaften in der EU schildern. Dr. Frank a Campo, Leiter einer Forschungsabteilung in einem multinationalen Konzern mit Hauptsitz in Finnland, wird über die große Bedeutung seiner Finnischkenntnisse in seinem Beruf berichten.
Vielleicht hast du dir das ambitionierte Ziel gesetzt, Finnisch zu lernen. Na ja, wenigstens ein paar Wörter. So schwer kann es ja nicht sein, den "kahvi" in einem finnischen Café in der Landessprache zu bestellen. Vielleicht versuchst du aber auch schon länger, die Lyrics von einer der vielen finnischen Heavy-Metal-Bands zu entschlüsseln. Oder du studierst sogar Fennistik, zum Beispiel in Greifswald, Wien oder Köln. Dann gehört der 9. April ganz dir, wenn wir den Tag der finnischen Sprache feiern. Zu diesem Anlass haben wir 5 beliebte Ausdrücke mit dabei, die in Finnland zum Grundwortschatz gehören. Yksi, kaksi, kolme … los geht's! Der 9. April ist auch der Mikael-Agricola-Tag Am 9. April feiern wir den Tag der finnischen Sprache sowie den Mikael-Agricola-Tag zu Ehren des gleichnamigen Theologen und Reformators, der eng mit der Landessprache dieses skandinavischen Landes verbunden ist. Mikael Agricola hat die finnische Sprache zwar nicht erfunden, aber sie im 16. Tag der finnischen sprache restaurant. Jahrhundert zur Literatursprache erhoben.
"Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt! " Redewendungen und idiomatische Ausdrücke sind fest in jeder Sprache verankert. Sie regen unsere Phantasie an, lassen lustige Bilder in unseren Köpfen entstehen, jedoch bereitet die Entschlüsselung der übertragenen Bedeutung mitunter besonders Nicht-Muttersprachlern große Schwierigkeiten. Tag der finnischen sprache in der. Redewendungen sind nämlich in der Regel kulturspezifisch. Sie geben uns einen Einblick in die Geschichte, erzählen vom Arbeitsalltag, vom Glauben, von Freude und Leid und geben uns einen Eindruck davon, wie die Menschen früher gedacht haben. Einige solcher Sprichwörter sind Zeugen des Kulturkontakts, enstanden in Zeiten von Krieg, gehen zurück auf wechselseitige Handelsbeziehungen oder reproduzieren Stereotype. Read More
Tatsächlich lassen sich schwitzen und verhandeln ganz gut miteinander vereinen. Wichtig: Dabei herrscht in der Regel Geschlechtertrennung. Weit über die Grenzen Finnlands hinaus kennt man die Schwitzstube und das dazugehörige Wort. In Finnland bezeichnet "Sauna" aber mehr als nur die heiße Örtlichkeit. Sauna – das ist ein bedeutender Teil finnischer Kultur. Mit einem Saunabesuch trotzen die Finninnen und Finnen der eisigen Kälte im Winter, bevor es hinaus in den Schnee geht. Danach entspannt man beim genüsslichen Nichtstun. Von besonderer Bedeutung ist die Joulusauna, die traditionelle finnische Weihnachtssauna. Seit Dezember 2020 gehört die finnische Saunakultur übrigens zum UNESCO-Weltkulturerbe. 2. Mökki Nach der Sauna kommen wir gleich zum nächsten Kernstück finnischen Lebens, dem Mökki. Übrigens auch nur echt mit dem dazugehörigen Saunahäuschen. Die Rede ist vom traditionellen Sommerhaus, meist irgendwo j. w. d. Aufruf an alle Fans der finnischen Sprache - thisisFINLAND. (janz weit draußen) am See. Wer jetzt aber ein luxuriöses Urlaubsrefugium erwartet, liegt leider daneben.
© Mikael Agricola: Albert Edelfelt, Public domain (via Wikimedia Commons) Mikael Agricola (1509-1557) war Schüler von Luther und Melanchthon an der Wittenberger Universität und er wurde zum wichtigstes Reformator Finnlands. Der Humanist und begabte Sprachkenner gilt als Vater der finnischen Schriftsprache. Sein erstes gedrucktes Werk "ABC-kiria" (das ABC-Buch) war eine Sammlung grundlegender christlicher Texte (das Glaubensbekenntnis, das Vaterunser u. a. Tag der finnischen Sprache – meine liebsten finnischen Wörter | FinnTouch. ), das ca. 1537 – 1543 gedruckt wurde. Seine bedeutendste Leistung war aber die Übersetzung des Neuen Testaments ("se Wsi Testamenti") ins Finnische. Für die Übersetzung musste er eine finnische Schriftsprache erschaffen, denn diese gab es nicht, genau so wenig wie gedruckte finnischsprachige Literatur. In der gesprochenen Sprache hatte jeder Dialekt seinen eigenen Wortschatz, aber das von Agricola übersetzte Neue Testament war für das ganze Volk gedacht und jeder sollte es verstehen können. Agricolas Literatursprache basiert in erster Linie auf den südwestlichen Dialekten, aber auch Einflüsse und Wörter anderer Mundarten sind darin nachzuweisen.
Hei! Das finnische Wort für "Hallo! " "Ich bin ein Magier" und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online "Ich bin ein Magier" und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online Ein Amerikaner in Finnland probiert Duolingos Online-Finnisch-Sprachkurs aus. Stellt sich die Frage: Ist Finnisch lernen ein Sprint oder ein Marathon? Finnisches Spracherlebnis auf höherem Niveau: Dialekten auf der Spur Finnisches Spracherlebnis auf höherem Niveau: Dialekten auf der Spur Ganz egal ob Sie Finnisch beherrschen oder nicht, tauchen Sie mit uns in die verschiedenen Dialekte ein, so tief, wie Sie sich trauen. Denn so erhält man einen profunderen Einblick in das Wesen dieser Sprache. Tag der finnischen sprachen.ch. Kiitos! Das finnische Wort für "Danke! " Als festes Kulturelement leben die Samen-Sprachen in Finnland weiter Als festes Kulturelement leben die Samen-Sprachen in Finnland weiter Wir unterhalten uns mit einigen Menschen, die dazu beitragen haben, die samischen Sprachen in Finnland am Leben zu erhalten, und finden heraus, warum dies so wichtig ist.