actionbrowser.com
Lutherbibel 2017 14 Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. Hoffnung für alle 14 Denn viele sind eingeladen, aber nur wenige sind auserwählt. « Schlachter 2000 14 Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt! Zürcher Bibel 14 Denn viele sind berufen, wenige aber auserwählt. Gute Nachricht Bibel 14 Denn viele sind berufen«, schloss Jesus, »aber nur wenige von ihnen sind erwählt. « Menge Bibel 14 Denn viele sind berufen, aber wenige auserwählt. « Das Buch 14 Wie viele haben doch die Einladung gehört, aber wie wenige werden am Ende bei Gottes Fest mitfeiern! « Copyright: Lutherbibel 2017 – Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft. | Elberfelder Bibel – Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen | Hoffnung für alle – Hoffnung für alle TM Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc.
Math. 22:8-14 8 Dann sprach er zu seinen Knechten: Die Hochzeit ist zwar bereit, aber die Geladenen waren nicht würdig; 9 darum gehet hin an die Kreuzungen der Straßen und ladet zur Hochzeit, so viele ihr findet! 10 Und die Knechte gingen hinaus auf die Straßen und brachten alle zusammen, die sie fanden, Böse und Gute, und der Hochzeitssaal ward voll von Gästen. 11 Als aber der König hineinging, die Gäste zu besehen, sah er daselbst einen Menschen, der kein hochzeitliches Kleid anhatte; 12 und er sprach zu ihm: Freund, wie bist du hereingekommen und hast doch kein hochzeitliches Kleid an? Er aber verstummte. 13 Da sprach der König zu den Dienern: Bindet ihm Hände und Füße und werfet ihn hinaus in die äußerste Finsternis! Da wird das Heulen und Zähneknirschen sein. 14 Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt! In jeder Predig die sich auf dieses Thema bezieht kann man hören dass alle berufen sind, aber nur eine kleine Zahl ist auserwählt. Man versucht es zu erklären dass sich, obwohl alle berufen sind nur jene auserwählt sind die, die Folge leisten der Berufung Christi.
viele sind berufen, aber nur wenige auserwählt Übersetzungen viele sind berufen, aber nur wenige auserwählt Hinzufügen velen zijn geroepen, maar weinigen uitverkoren Viele sind berufen, aber nur wenige auserwählt. " Want velen zijn geroepen, maar weinigen uitverkoren. " Stamm Übereinstimmung Wörter OpenSubtitles2018. v3 Denn viele sind berufen, aber nur wenige sind auserwählt. Want velen worden geroepen, maar weinigen worden gekozen. » Viele sind berufen, aber nur wenige sind auserwählt, ist das nicht richtig? « ' Velen mogen geroepen zijn, maar slechts enkelen worden verkozen, klopt dat niet? ' Literature Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Das Volk der Juden hat alle Angebote vehement abgelehnt, die Gott ihm durch die Propheten gemacht hatte. Das wird Konsequenzen haben, kündigt Jesus seinen Zuhörern an. So kam es dann auch. Im Jahr 70 nach Christus wurde Jerusalem von den römischen Truppen zerstört. Doch Gott hat auch dann noch gute Pläne. Er weitet seine Einladung aus und wendet sich allen anderen Völkern zu. Im Endergebnis ist dann der Hochzeitssaal doch mit Gästen gefüllt (V. 10). Aber dann geschieht etwas Unerwartetes. Der König betritt den Festsaal und bemerkt, dass einer der Gäste unangemessen gekleidet ist (V. 11). Als der Mann nichts zu seiner Entschuldigung vorbringen kann, wird er gefesselt hinausgebracht, an einen finsteren, schrecklichen Ort (V. 13). Im letzten Satz fasst Jesus die Botschaft der Geschichte zusammen: "Viele sind gerufen, aber nur wenige sind auserwählt" (V. 14).. Die Gerufenen Man muss diesen letzten Satz verstehen, um die Botschaft der Geschichte insgesamt zu begreifen. Zunächst stellt sich die Frage, was der Unterschied zwischen den Gerufenen und den Auserwählten ist.
| Einheitsübersetzung 2016 – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe © 2016 Katholische Bibelanstalt, Stuttgart Alle Rechte vorbehalten. | Neues Leben. Die Bibel – Neues Leben. Die Bibel © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2017 SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Max-Eyth-Str. 41, 71088 Holzgerlingen, E-Mail: [email protected] | Neue evangelistische Übersetzung – © 2020 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 20. 09) | Menge Bibel – Public Domain | Das Buch – Das Buch. Neues Testament – übersetzt von Roland Werner, © 2009 SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten