actionbrowser.com
[Danke, dass wir deine Gäste sein durften. ] Thank you for having us. [said to two or more people] Vielen Dank für eure Gastfreundschaft. [Danke, dass wir eure Gäste sein durften. Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft. [Danke, dass wir Ihre Gäste sein durften. ] [formelle Anrede]
Ta ever so much... [Br. ] Vielen Dank...
Many thanks! Vielen Dank! Mercy buckets! [hum. ] [many thanks - corruption of merci beaucoup (in French)] Vielen Dank! Thank you very much! Vielen Dank! Thanks a bunch! [Am. ] [coll. ] Vielen Dank! Thanks a lot!
Wenn es Ihnen zeitlich passt, können wir uns morgen telefonisch darüber austauschen Danke, dass Sie sich direkt mit mir in Verbindung gesetzt haben. Ich werde mir Ihr Feedback heute noch näher ansehen und mich dann bei Ihnen melden Vielen Dank für den Hinweis zum Tippfehler im ersten Absatz. Ich werde Ihnen selbstverständlich umgehend eine korrigierte Fassung zusenden Wenn Sie mit meiner Übersetzungsleistung nicht zufrieden sind, sagen Sie mir bitte Bescheid Freundliche Ablehnung der Kundenanfrage Zu meinem großen Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass […] Zu meinem Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass ich nicht in der Lage bin, Ihren Auftrag [zu den von Ihnen genannten Preisen] anzunehmen Den von Ihnen genannten Preis kann ich nur akzeptieren, wenn Sie […] Vielen Dank für Ihre Anfrage und die übermittelten Informationen. Nach sorgfältiger Prüfung bin ich leider zu dem Ergebnis gekommen, dass ich Ihre Anfrage ablehnen muss, da […] Rechnungstexte Hiermit bedanke ich mich [erneut] für Ihren Übersetzungsauftrag und erlaube mir diesen in Rechnung zu stellen Ich habe gemäß dem erteilten Auftrag nachfolgend aufgeführte Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen erbracht und berechne Ihnen […] Vielen Dank für Ihren Auftrag.
Weicht die Auftragsbestätigung von den vorab verhandelten Vereinbarungen ab, so ist die Auftragsbestätigung nicht als Annahme eines vom Auftraggeber vorgeschlagenen Vertrages zu verstehen, sondern als erneutes Vertragsangebot des Unternehmers zu werten. Dies kann zum Beispiel dann der Fall sein, wenn die Auftragsbestätigung auf die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Unternehmers verweist, der Preis abweicht, oder die Spezifikation der Güter verändert wird. Ein Schweigen auf eine abweichende Auftragsbestätigung kann in der Regel nur in Fällen des Geschäftsverkehrs unter Kaufleuten als stillschweigende Annahme des veränderten Vertragsangebots interpretiert werden ( § 362 HGB). Schweigt ein Nicht- Kaufmann auf eine veränderte Auftragsbestätigung, so ist kein Vertrag zustande gekommen. Zweck der Auftragbestätigung Die Auftragsbestätigung erfüllt mehrere Zecke. Zum einen dient sie zur Vermeidung von Missverständnissen auf Auftraggeber- und auf Auftragnehmerseite, um Irrtümer, Versehen, Fehlschlüsse oder Unstimmigkeiten über die Konditionen des Auftrags auszuschließen.
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen. Wir prüfen jetzt Ihren Auftrag und melden uns so schnell wie möglich per E-Mail zurück. Ihr Team der Certrans GmbH
EU hebt Maskenpflicht auf - Berlin nicht Bei Flügen und auf Flughäfen in der EU muss ab kommender Woche keine Maske mehr getragen werden. In Deutschland gilt aber weiterhin Maskenpflicht. Noch gilt bei Flugreisen in der EU Maskenpflicht. Das ändert sich ab kommender Woche. Quelle: picture alliance / SVEN SIMON/Frank Hoermann/POOL Ab kommenden Montag, 16. Mai, entfällt die Maskenpflicht bei Flugreisen und auf Flughäfen der Europäischen Union. Die EU-Flugsicherheitsbehörde (EASA) teilte mit, sie hoffe, dass die gemeinsam mit dem Europäischen Zentrum für die Prävention und Kontrolle von Krankheiten getroffene Entscheidung einen "großen Schritt zur Normalisierung des Flugverkehrs" für Flugreisende und Besatzungen markieren werde. Maskenpflicht in Deutschland gilt weiter Das Bundesgesundheitsministerium erläuterte jedoch auf Anfrage, dass über die Maskenpflicht im Flugzeug die nationalen Behörden entscheiden. Sie gelte daher weiterhin auf allen innerdeutschen Strecken und auf Flügen, die in Deutschland starten oder landen.
{adv} als Dank für etw. Akk. in return for sth. Akk. film F For the Many – The Vienna Chamber of Labour Für die Vielen – Die Arbeiterkammer Wien [Constantin Wulff] idiom for sb. 's pains [coll. ] als / zum Dank für jds. Mühe [ironisch] Thank you for ringing! Danke für Ihren Anruf! [formelle Anrede] close-only order Auftrag {m} für den Börsenschluss open-only order Auftrag {m} für die Börsenöffnung odd lot order Auftrag {m} für kleine Menge bulk order Auftrag {m} für unverpackte Ware job costing Kostenberechnung {f} für einen Auftrag job costing Kostenrechnung {f} für einen Auftrag We gratefully acknowledge (the) receipt of your detailed letter. Wir möchten uns für Ihren ausführlichen Brief bedanken. all-or-none order Auftrag {m} für alles oder nichts stocks spread order Auftrag {m} für eine Spread-Position day order Auftrag {m} nur für diesen Tag I want one of hers. Ich will einen / eine / eines von ihren. ["ihren" = denen einer weibl. Person] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
Das Erste-Logo 12. 11. 2021 ∙ ARD-Buffet ∙ Das Erste Heiß aus dem Ofen ist der Bratapfel ein süßer Klassiker im Herbst und Winter. Die Möglichkeiten ihn zuzubereiten sind vielfältig. Cynthia Barcomi füllt ihn mit einem Haferflocken-Nuss-Crumbel. Bild: SWR Sender Das Erste-Logo Video verfügbar: bis 12. 2022 ∙ 12:00 Uhr
Zutaten Für 2 Portionen 400 Gramm Äpfel (säuerlich) EL Zitronensaft TL Honig 1 gestrichener TL gestrichene TL Piment (gemahlen) Salz 20 Ingwer (frisch, geschält) 100 Milliliter Milch 30 Sultaninen (gehackt) 50 Haferflocken (fein) 250 Magerquark Prise Prisen Vanille (Mandelstifte, geröstet) Zur Einkaufsliste Zubereitung Äpfel abspülen, vierteln, entkernen und würfeln. Sofort mit Zitronensaft, Honig, Piment und 1 Prise Salz in einem Topf mischen. Ingwer zu den Äpfeln reiben, unterrühren und zugedeckt aufkochen. Bei kleiner Hitze 6-8 Minuten weich dünsten. Die Hälfte vom Apfelkompott beiseite stellen. Restliches Kompott mit Milch, 100 ml Wasser, Sultaninen und Haferflocken verrühren und zugedeckt aufkochen. Auf der ausgeschalteten Kochstelle 5 Minuten quellen lassen. Quark und Vanille unter das Kompott rühren und in 2 Schalen anrichten. Bratapfel-Hafer-Crumble Rezept | Meine Familie und ich. Gedünstete Apfelstücke darauf geben und mit Mandel-Stiften bestreuen. Tipp Wenn du die zweite Portion kalt stellst, ist das ein prima To-go-Essen für den nächsten Tag!
Gerne zeige ich Eure Kreationen in meinen Stories.
Ihr braucht nur ein paar Zutaten, die ihr zusammenrührt und zu einem Keks formt. Dadurch, dass wir in dem Keks Apfelmus verwenden, benötigen wir recht wenig Butter. Aus diesem Grund ist der Keks auch gut geeignet für all diejenigen, die ein wenig auf die Kalorien achten. Alle anderen freuen sich einfach darüber, dass sie sich bei diesen Keksen nicht zurückhalten müssen. Dieser Bratapfelkeks ist von der Konsistenz her recht weich. Es fühlt sich ein wenig so an, als würde man Mini-Bratapfelkuchen essen. Noch ein paar Worte zu den Zutaten: Apfelmus: Ihr könnt selbstgemachten Apfelmus oder Mus aus dem Glas verwenden. Ich habe Apfelmus aus dem Glas verwendet, welcher keinen Zucker zugesetzt hatte. Haferflocken: Ich habe mich für körnige Haferflocken entschieden. Bratapfel mit haferflocken Archive - CookingForSoulGermany. Das führt dazu, dass der Keks einen guten Biss hat. Alternativ könnt ihr auch zarte Haferflocken verwenden. Apfel: Damit der Keks etwas Feuchtigkeit bekommt, habe ich noch einen Apfel verwendet und ihn in sehr kleine Stücke geschnitten.
Jetzt wandern die Bratapfel Cookies in den bei 180 Grad vorgeheizten Backofen und dürfen für ca. 15 Minuten gebacken werden. Verwandte Beiträge Knuspermüsli - schmeckt herrlich nach Bratapfel Ich hatte zwar in dieser Woche kaum Zeit, aber unser Knuspermüsli musste trotzdem wieder vorbereitet werden. Und diese crunchige Köstlichkeit möchte ich euch nicht länger vorenthalten. Deshalb gab es noch… Kaiserschmarrn mit Haferflocken Jeder Tag ist neu und anders, also etwas Besonderes. Bratapfel mit haferflocken youtube. Und das geht bei uns schon beim Frühstück los. Deswegen heute ein Rezept für einen Kaiserschmarrn zum Frühstück, der mit Haferflocken… Flammkuchen (klein und lecker) Manchmal ist es doch wirklich wie verhext. Man will gerade das Büro abschließen, da kommt ein Kunde und muss dringend noch etwas klären. Natürlich sperrt man wieder auf und fährt…