actionbrowser.com
Ich geh kaputt und denk an dich: John Hartfords "Gentle On My Mind" ist ein Gegenentwurf zu Bob Dylans trotzigem Trennungslied "Don't Think Twice" – und Erinnerung an eine Zeit, als man noch in einer Hitparadensendung mit Banjo auftreten konnte.
Ich mag noch herumziehen, schweigend, Freudentränen im Gesicht, Und die Sommersonne mag mich blenden, Doch nie so weit, dass ich dich nicht sehe Im Hintergrund, sanft im Strom meiner Gedanken. Ich nippe aus meiner Suppetasse, Die ich aus einem brodelnden Kessel auf einem Bahnhof habe. Mein Bart ist kohlrabenschwarz Und ein schmutziger Hut ist tief über mein Gesicht gezogen. John Hartford - Liedtext: Gentle on My Mind + Deutsch Übersetzung. Durch hohle Hände, um eine Blechdose geschlungen, Tue ich so, als hielte ich dich an meine Brust und spüre, Dass du aus dem Hintergrund winkst, im Fluss meiner Erinnerung Immer lächelnd, immer sanft in meinen Gedanken. Zuletzt von Lobolyrix am Sa, 12/12/2020 - 18:34 bearbeitet Englisch Englisch Englisch Gentle on My Mind
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Übersetzung Deutsch A Sanft in meinen Gedanken Man weiß ja, deine Tür ist immer offen, Und der Weg zu dir ist frei. Deshalb lasse ich meinen Schlafsack aufgerollt Verstaut hinter deiner Couch. Und man weiß, ich bin nicht gebunden Durch vergessene Worte und Fesseln Und Tintenkleckse, vertrocknet auf einem Stück Papier. Das hält dich weiter im Hintergrund, im Fluss meiner Erinnerung, Und bewahrt dich für immer sanft in meinen Gedanken. Gentle on my mind deutsch tab. Es ist kein Klammern an den Fels, kein Efeu, Um Statuen geschlungen, der mich bindet, Oder etwas der Art, dass jemand meinte, Wir würden gut zusammenpassen auf unserem Wege. Man weiß, die Welt wird's weder verdammen noch verzeihen, Wenn ich eine Bahntrasse entlanggehe Am Fluss meiner Erinnerung, Und du stundenlang sanft in meinen Gedanken bist. Ich nippe aus meiner Suppentasse, Die ich aus einem brodelnden Kessel auf einem Bahnhof habe. Mein Bart ist kohlrabenschwarz, Und ein schmutziger Hut ist tief über mein Gesicht gezogen.
Das klingt einerseits hart, andererseits aber auch befreit, und darum dreht sich ja das ganze Lied: um das Weiterziehenmüssen, das sich nicht erklären lässt und um das gleichzeitige Erinnern der guten Zeiten. Die zweite Strophe ist schwieriger zu deuten, aber auch hier geht es um Verhältnisse, die nicht in Stein gemeißelt sind. Und nur, weil jemand einmal gesagt hat, zwei Leute passten gut zusammen ("they thought we fit together walkin'", lautet die wiederum lakonische Formulierung), müsse das nicht für die Ewigkeit gelten. Gentle on my mind deutsch pdf. Dann kommt eine seltsame Stelle: "It's just knowing that the world will not be cursing or forgiving"; der Geflüchtete wird weder verflucht, noch wird ihm von der Welt vergeben, und genau aus dieser Gewissheit zieht er offenbar seine Gemütsruhe und den Grund dafür, unterwegs zu sein. Und trotzdem ist da immer die Erinnerung an die eine, im Lied angesprochene Person, sei sie auch noch so fern, "in the back roads by the rivers of my memory". So klang eine offene Fernbeziehung 1967.
Und dann küsst du mich, Denn zu meinem Glück weißt du nicht: Auf deinen Heiligenschein Fall' ich auch nicht mehr rein, Denn auch du hast, Gott sei Dank, Garantiert noch was im Schrank. Und das ist alles nur geklaut Das ist alles gar nicht deine, Das ist alles nur geklaut, Doch das weißt du nur ganz alleine, Wer hat dir das erlaubt? Video: Alles nur geklaut von Die Prinzen Teilen Zeige deinen Freunden, dass dir Alles nur geklaut von Die Prinzen gefällt:
27 Österreich (Ö3) [1] 3 (12 Wo. ) 12 Schweiz (IFPI) [1] 26 (10 Wo. ) 10 Auszeichnungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] 1993: Goldene Schallplatte (Deutschland) [2] Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Als Comedy zur Plagiatsaffäre des Verteidigungsministers Karl-Theodor zu Guttenberg veröffentlichte Radio ffn den Guttenberg-Song, eine umgetextete Version von Alles nur geklaut. Sie wurde am 19. Februar 2011 auf YouTube hochgeladen und kann auch auf der Website des Senders aufgerufen werden. [3] Bereits 2007 hatte die Sängerin Sha das Lied gecovert und dabei die Strophen mit einem neuen Text versehen. Alles nur geklaut. [4] Heino coverte das Lied 2013 ebenfalls für sein Album Mit freundlichen Grüßen – Jetzt erst recht!. [5] Im Rahmen der 2015 bei VOX gesendeten 2. Staffel von Sing meinen Song – Das Tauschkonzert coverte Christina Stürmer den Titel. Eine weitere Coverversion existiert von der Dark-Metal -Band Nachtblut. Außerdem coverte die Metalcore-Band Callejon das Lied auf ihrem Coveralbum Man spricht deutsch.
Stimme: Vito Harmoniestimme: Felix Piccu
Alles nur geklaut Die Prinzen Veröffentlichung 1993 Länge 2:33 Genre(s) Pop-Rock Autor(en) Tobias Künzel Album Alles nur geklaut ist ein Lied der Leipziger A-cappella -Gruppe Die Prinzen aus ihrem gleichnamigen Album. Das Lied erschien im September 1993 als Singleauskopplung bei Hansa / BMG Ariola Media GmbH. Die Maxisingle enthält drei verschiedene Versionen des Titelstücks sowie ein Medley. Das ist alles nur geklaut text song. Zeitgleich mit der Single brachten Die Prinzen das Video heraus. In diesem Clip, der nicht mit der aus dem Radio bekannten Single-Version, sondern mit der rockigeren Version namens "Gitarrenmix" unterlegt ist, werden Videos anderer Bands (u. a. Queen – I Want to Break Free, U2 – Numb, Robert Palmer – Addicted to Love, U96 – Love Sees No Colour, The Beloved – Sweet Harmony, ZZ Top, Peter Gabriel – Sledgehammer, The Cure – Lullaby, Genesis – I Can't Dance, AC/DC – Big Gun, Depeche Mode – Enjoy the Silence, Pet Shop Boys – Can You Forgive Her, Kiss) parodiert. Das Cover der Maxi-CD besteht aus einer Illustration, die einen Froschfuß zeigt, der nach einer Krone greift.
Wer hat dir das erlaubt? Writer(s): Tobias Kuenzel