actionbrowser.com
Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Fais attention à toi! Pass auf dich auf! Attention! Pass auf! [Aufgepasst! ] Méfie-toi! Pass auf! [ugs. ] Gare à toi! Pass bloß auf! photo. Son portrait est bien réussi. Er ist gut getroffen. [ auf einem Foto oder Bild] Tu me plais. Ich steh auf dich. [ugs. ] Je compte sur toi. Ich zähle auf dich. Arrête, par pitié! Hör auf, ich flehe dich an! en clair {adv} auf gut Deutsch [ugs. ] au petit bonheur {adv} auf gut Glück au hasard {adv} auf gut Glück [durch Zufall] Ne t'énerve pas comme ça! Reg dich nicht so auf! à tout hasard {adv} auf gut Glück [durch Zufall] en bon français {adv} [fam. ] auf gut Deutsch [ugs. ] Ne t'énerve pas, reste calme. Reg dich nicht auf, bleib ruhig. être couché sur qc. {verbe} auf etw. Dat. liegen [Mensch z. B. auf dem Bett] en vue de qc. {prep} in Hinblick auf etw. Akk. Pass gut auf dich auf builder by shopfactory. [seltener für im Hinblick auf etw. ] se méfier de qc. {verbe} [faire attention] [Méfiez-vous! ]
[Br. ] Pass auf! Watch it! [coll. ] Pass auf! Just watch out! Pass bloß auf! Mind what you're doing! Pass doch auf! idiom You'd better watch out! Pass bloß auf! [ugs. ] Look out, (you) clumsy (idiot)! Pass auf, du Trampeltier! RadioTV F Take Care Bear [Care Bears] Pass - auf -Bärchi [Glücksbärchis] Watch your mouth / tongue! Pass auf, was du sagst! idiom Mind your step. [Br. ] [fig. ] Pass auf, was du tust. idiom Watch your step. Pass auf, was du tust. Good on you! [Br. ] Gut für dich! Cling on tight! Halt dich gut fest! by other means {adv} auf anderem Wege [auch: auf anderem Weg] [ auf andere Weise] to abandon sth. Pass (gut) auf dich auf | Übersetzung Französisch-Deutsch. [relinquish, e. a claim, a right, etc. ] auf etw. verzichten [z. auf einen Anspruch, auf ein Recht] in the long run {adv} [idiom] auf die Länge [ugs. ] [Redewendung] [ auf lange Sicht, auf die Dauer] Watch your language! Pass auf, was du sagst! [Wenn jemand flucht] to be at sth. pointer is at 10, at min. / max. Dat. stehen [z. Anzeiger auf 10, auf min. ] to fit sb. / sth. the description fits him exactly, the lid doesn't fit the pot] auf jdn.
sitzen [z. B. auf einem Stuhl] Bóndinn tekur börn til sumardvalar í sveitinni. Der Bauer nimmt Kinder zum Sommeraufenthalt auf dem Land auf. Ég skemmti mér mjög vel á hátíðinni. Ich habe mich auf dem Fest sehr gut unterhalten. að vera í veði [e-ð er í veði] auf dem Spiel stehen [etw. steht auf dem Spiel] Þú getur vísað til mín ef þau trúa þér ekki. Du kannst dich auf mich berufen, wenn sie dir nicht glauben. að ráðast á e-n [dýr ræðst á e-n] sich auf jdn. stürzen [ein Tier stürzt sich auf jdn. ] Þú ættir ekki að taka allt það til þín sem hann segir. Du solltest nicht alles, was er sagt, auf dich beziehen. að fylgjast vel með e-m / e-u auf jdn. / etw. Pass gut auf dich auf bilder der. gut Acht geben orðtak að láta e-ð lönd og leið auf etw. ] [ auf etw. verzichten; etw. missachten] að vera skráður á nafn e-s / á e-n auf jds. Namen / auf jdn. laufen að brenna á e-m [e-ð brennur á e-m] auf etw. brennen [jd. brennt auf etw. ] að búa í brjósti [e-m býr e-ð í brjósti] auf dem Herzen haben [jd. hat etw. auf dem Herzen] að gefa skít í e-n / e-ð [dón. ]
Du findest sie auf unserer Seite Reparatur & Austausch. Was passiert, wenn mein altes Smartphone auf dem Transportweg zu Recommerce verloren geht oder beschädigt wird? Bitte prüf nach Versand Deines Smartphones, ob Du innerhalb der nächsten Tage per E-Mail eine Eingangsbestätigung von Recommerce bekommst. Zusätzlich kannst Du mit Deiner Tracking Nummer prüfen, ob Dein Paket zugestellt wurde. Ist nichts davon der Fall, schick unserem Partner Recommerce bitte eine E-Mail an: Recommerce prüft bei DHL, ob Dein Paket verloren ging und erstattet Dir in diesen Fällen den angegebenen Preis. CoolPhotos.de - Grukarten - Gesundheit - Bleib gesund. Wurde das Gerät während des Transports beschädigt, nimmt Recommerce mit DHL Kontakt auf. Und überweist Dir, wenn es sich bestätigt, den angegebenen Preis. Was passiert, wenn ich mein altes Smartphone doch nicht abgeben möchte oder es nicht rechtzeitig an Recommerce abschicke? Du hast Dein Smartphone noch nicht abgeschickt? Das Angebot gilt für 15 Tage. Nach diesem Datum kann sich der Rückkaufswert ändern. Du musst den Re-trade Prozess dann neu starten.
Nutz für den Versand bitte das vorfrankierte Etikett. Du bekommst den Veräußerungsbeleg und das Versandetikett nach Abschluss des Re-trade-Prozesses per E-Mail. Was muss ich vor dem Versand meines Smartphones an Recommerce beachten? Recommerce löscht alle persönlichen Daten von Deinem alten Smartphone. Trotzdem empfehlen wir Dir, vor dem Versand Deine Daten selbst zu löschen. Speicher sie vorher oder überspiel sie auf Dein neues Smartphone. Deaktivier alle Codes, z. B. Pass gut auf dich auf. | Übersetzung Isländisch-Deutsch. die PIN. Deaktivier bei Apple Geräten die Funktion Mein iPhone suchen. Und bei Samsung Geräten die Reaktivierungssperre. Und entferne das Google Konto. Weitere Infos dazu findest Du in den weiteren FAQ unten. Setz das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Entferne die SIM-Karte oder entkopple die eSIM von Deinem alten Smartphone. Wie das bei einer eSIM geht, liest Du unter Wie kann ich mein eSIM-Profil von meinem Gerät löschen? Wie deaktivier ich die Funktion "iPhone-Suche"? So deaktivierst Du die Funktion "iPhone-Suche" Geh auf.
"Pass auf dich auf! " ist ein Satz, den sicher schon jeder einmal gehört hat. Egal ob die Elten, Großeltern, Geschwister, der Freund oder die Freundin ihn benutzt, bleibt die Frage: Was soll man antworten? Hier finden Sie ein paar Ideen, was Sie am besten antworten, wenn jemand Ihnen rät, auf sich auzupassen. Passen Sie auf sich auf! © Stephanie__Hofschlaeger / Pixelio Auf sich aufpassen - was damit gemeint ist Der Satz "Pass auf dich auf! " wird meist als Floskel bei Verabschiedungen benutzt. Pass gut auf dich auf bilder en. Vor allem dann, wenn man weiß, dass der andere beispielsweise eine weite Reise macht oder man sich länger nicht mehr sieht. "Pass auf dich auf! " wird aber auch bei gewöhnlichen Verabschiedungen benutzt häufig von Eltern oder Menschen, denen man emotional stark verbunden ist. Diese wollen, dass Sie Acht geben auf sich selbst, weil Sie für den anderen wertvoll sind. Der Satz ist in keinem Fall böse gemeint. Er wird geäußert bei starker Zuneigung und mit dem Hintergrund, dass man den Gegenüber bald gesund wieder sehen möchte.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten