actionbrowser.com
Vielen Dank für Ihr Verständnis i n d ieser Angelegenheit. Thank y ou for your understanding wi th this ma tter. Haben S i e vielen Dank für Ihr Verständnis. Thank you for your understanding. Vielen Dank für Ihr Verständnis u n d Ihr Interesse an unseren [... ] hochwertigen Produkten. Thank you for you r understanding a nd for your in te rest in [... ] our high-quality products. Vielen Dank für Ihr Verständnis, w en n mal eines [... ] unserer frischen Produkte nicht vorrätigt sein sollte. We thank you for your understanding shou ld one of [... ] our fresh products not be available on occasion. Vielen Dank für Ihr Verständnis, d as s aktuell weder das Sekretariat in [... ] München noch das Central Admissions Team weitere [... ] Auskünfte über den zweiten PHORMS-Standort in München geben können. Thank y ou for your understanding t hat he avy d em ands ar e made o n our staff [... ] both here in Munich and the Central Admissions [... ] Office in Berlin, and they will be unable to respond to requests for information regarding the second PHORMS Muenchen site.
[ironisch] Thank you, I appreciate it. Vielen Dank, sehr nett von Ihnen. Mercy buckets! [hum. ] [many thanks - corruption of merci beaucoup (in French)] Vielen Dank! I thank you very much. - My pleasure. Vielen Dank. - Bitte schön, gern geschehen. blind to ohne Verständnis für to appreciate sth. [understand] Verständnis für etw. haben to sympathize with sb. für jdn. Verständnis haben appreciation of efforts Verständnis {n} für die Bemühungen to sympathise with sb. ] für jdn. Verständnis zeigen to be sympathetic about sth. für etw. Verständnis haben to feel sympathetic to / towards sb. Verständnis haben to be unsympathetic to sth. / sb. / jdn. kein Verständnis haben understanding of humour [Br. ] Verständnis {n} für Humor [Fähigkeit Humor zu verstehen] in gratitude for als Dank für Many thanks for... Besten Dank für... Accept my thanks for... Besten Dank für... as a reward for zum Dank für in appreciation of sth. {adv} als Dank für etw. Akk. in return for sth. Akk. appreciation of the situation Verständnis {n} für die Situation idiom for sb.
Da ärgern sich Viele. "Danke für ihr Verständnis" sollte zwar dranstehen, aber vielleicht noch, wann die Baustelle weg ist. Ich freu mich mehr, wenn ich weis, dass die nurnoch 1 Monat da ist. Ich würde schreiben: Gewöhnt euch dran die bleibt die nächsten 3 Jahre Für Urlaubsreisende: "Wir würden uns sehr freuen, Sie und Ihre Kinder auch im nächsten Jahr wieder an dieser Baustelle begrüßen zu dürfen. "