actionbrowser.com
German Arabic English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Synonyms These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. Ich möchte mich einfach beim Präsidenten und dem Haus für mein Fehlen entschuldigen. I simply want to apologise to the presidency and to the House for missing my timeslot. Other results Ich bitte Sie, meinen Fehler zu entschuldigen. Für diesen Fehler entschuldigen wir uns auch aufrichtig. Zu viele Fehlstunden? (Schule). Wir bringen unseren Kindern bei, dass man sich für Fehler entschuldigen muss. Wir möchten uns für diese Fehler entschuldigen und werden sie so bald wie möglich korrigieren. We wish to apologize for these errors and will correct them as soon as possible. Welchen Fehler entschuldigen Sie am ehesten? Herr Präsident, es ist offenbar gerade sehr in Mode, daß sich Labour-Politiker öffentlich für ihre begangenen Fehler entschuldigen. Mr President, it is obviously quite fashionable for Labour politicians to apologize to the public for mistakes that they have made.
#13 Author Woody 1 19 Jan 12, 11:30 Comment @#11: Mir ging es dabei lediglich um ugs. übliche Varianten. Grammatikalisch und logisch ist das oft nicht richtig. Das passiert aber häufiger, teils aus Unkenntnis oder teils auch Schludrigkeit; nicht nur bei Kausalsätzen, sondern auch bei Final-Konstruktionen. #14 Author waltherwithh 19 Jan 12, 14:15 Comment @14: Hm - ja, okay, das klingt plausibel... ebenso wie man manchmal aus Schludrigkeit mit sich selber spricht (von wegen @#11)... Mein fehlen zu entschuldigen facebook. :-P #15 Author Woody 1 19 Jan 12, 14:22 Sources Bitte entschuldigen Sie mein Fehlen heute aber ich bin leider krank. Ich war auch gestern nicht schon nicht im Büro Comment My attempt: Please excuse my absence today. Unfortunately, I am ill. I did not come to the office (come to work) yesterday either. #16 Author Julia1958 (761317) 19 Jan 12, 15:15 Comment @16: Vielleicht sogar noch eher "I could not come... yesterday either. " "I did not" klingt m. doch sehr nach Absicht... #17 Author Woody 1 19 Jan 12, 15:19 Comment Apologies for my absence from work yesterday and today but unfortunately I am ill/unwell.
Wir möchten uns schon vorab für all diese Fehler entschuldigen, die durch unfertige Arbeiten entstehen. We apologize in advance for all the dead-ends that you will encounter due to unfinished or careless work. Falls ein Spieler aus was auch immer für Gründen sein Gebot nicht einlösen kann, sollte er sich zumindest bei allen Beteiligten ausdrücklich für seinen Fehler entschuldigen - ansonsten könnte er sich schnell einen ziemlich üblen Ruf einfangen. If someone is paying too much for an item, let them. Maybe they have a ton of money and don't care what an item is priced at, they just want the item NOW. Mein fehlen zu entschuldigen full. Du kannst den Jungen gehen lassen, dich für Fehler entschuldigen, echte und eingebildete. You can let this kid go. Apologise for wrongs, real and imagined? Der President möchte sich für diesen Fehler aufrichtig entschuldigen. Ich bitte den Fehler zu entschuldigen. Hören Sie, ich bin sehr selbstkritisch und will eigene Fehler nicht entschuldigen. Listen, I am very self-critical and will not excuse own mistakes.
Ich kann einfach nicht mehr. Was soll ich machen?
ich bitte um verständnis mit freundlichen grüßen
#10 Author Woody 1 (455616) 19 Jan 12, 10:32 Comment @#10: Prinzipiell richtig, aber es ist ziemlich idiomatisch. Impliziert ist wohl, dass man eigentlich gern zur Arbeit käme, "aber" es geht halt nicht. Vielleicht regional unterschiedlich. Ich habe es hier in Hessen auch oft so gehört, z. B. : Ich bin heute später dran, aber ich musste zum Zahnarzt... Entschuldigung für die Verspätung, aber ich stand im Stau... (wobei hier "weil" schon komisch klänge) Natürlich wäre ein Kausalsatz schöner. #11 Author waltherwithh 19 Jan 12, 10:44 Comment Wüßte gerne, warum man hier nicht mit "excuse" arbeiten sollte/könnte? Mein fehlen zu entschuldigen definition. Die Problematik mit "kindly" im Sinne von "gefälligst" ist unlängst diskutiert worden, aber man könnte ja auch einleitend mit "Please excuse" arbeiten. #12 Author H. B. (213580) 19 Jan 12, 11:27 Comment @11: M. E. besteht ein Unterschied, ob ich sage "Es tut mir leid, ABER... " (ich tue es ungern, ABER kann es nicht ändern; die Umstände zwingen mich) - da wird ja sehr wohl ein "Gegensatz" ausgedrückt... oder "Bitte entschuldigen Sie, ABER... " - da vermag ich, wie gesagt, keinen solchen Gegensatz zu erkennen.
09. 2007 Mehr von danube1_2000: Kommentare: 0 Seltsame Maßnahmen + Geregelter Morgen Seltsame Maßnahmen Bevor man isst, packt man den Koffer. Bevor man (sie) einkocht, wäscht man sich die Hände. Suche zu jedem "Bevor"-Satz den Dazugehörigen Schlusssatz, und denke an die Großschreibung: dem Essen wäscht man sich die Hände. usw. Geregelter Morgen aufstehen – (sich) die Zähne putzen usw. Schreibe wie im Beispiel und führe die Satzkette in deinem Heft zu Ende. Die Substantivierung von Verben und Adjektiven | www.deutschfoerdern.de. Denke an die Großschreibung. Nach dem Aufstehen putzt man sich die Zähne. usw. Für 5. Klasse 2 Seiten, zur Verfügung gestellt von glinda am 22. 08. 2007 Mehr von glinda: Kommentare: 0 Diktat "Radio Wilde Sieben" - Substantivierung und Kommasetzung; HS, B. -W. Auf Situation und Alter (m)einer zugeschnittenes Diktat zu den Themen "Substantivierung von Verben und Adjektiven" und "Kommasetzung in Haupt- und Gliedsätzen". In diesem Diktat wurden erstmals Kommas nicht mitdiktiert (147 Wörter mit angehängtem Fehlerauswertungsbogen). "Radio 7" ist ein bekannter und beliebter Regionalsender mit Hauptsitz in Ulm.
2 Seiten, zur Verfügung gestellt von brummel am 08. 07. 2007 Mehr von brummel: Kommentare: 0 Adjektiv oder Nomen? In diesem Material geht es um nominalisierte Adjektive. Die Schüler füllen Lückensätze aus und entscheiden jeweils ob das Wort groß oder klein geschrieben wird. Bei richtiger Lösung ergibt sich ein Sprichwort. Diktat substantivierte verben und adjektive - indianmart.biz. - (Die Idee mit dem Sprichwort stammt von einem anderen 4t-Mitglied. Danke dafür. ) 2 Seiten, zur Verfügung gestellt von indidi am 06. 2007 Mehr von indidi: Kommentare: 5 << < Seite: 3 von 5 > >> In unseren Listen nichts gefunden? Bei Netzwerk Lernen suchen... QUICKLOGIN user: pass: - Anmelden - Daten vergessen - eMail-Bestätigung - Account aktivieren COMMUNITY • Was bringt´s • ANMELDEN • AGBs
Das ist eine Brutalität! Regeln in manchen fällen verwendest du adjektive wie substantive Es ist also eine Frage der Interpretation. Leute!!! Ich habe dieses Diktat heute meinen Schülern als Arbeit gegeben!