actionbrowser.com
Das Hörspiel "Das Schiff Esperanza" (1953) von Fred von Hoerschelmann (1902-1976) gehört zu den modernen Klassikern des Deutschunterrichts. Hoerschelmann verbindet darin einen Vater-Sohn-Konflikt mit dem Schicksal von Menschen, die in der Nachkriegszeit auf illegalem Wege in die USA auswandern wollen und dabei in die Hände skrupelloser Menschenhändler fallen. Aus der Behandlung dieses Stücks im Unterricht erwuchs die spontane Idee, einzelne Blenden selbst einzuspielen. Ohne große Vorbereitung und ohne technischen Aufwand wurde dieses Projekt mit Hilfe eines Laptops im Klassenraum umgesetzt. Um das Verständnis zu erleichtern, werden die einzelnen Blenden im Folgenden in den Kontext des Stückes eingebettet: Mit Wissen von Kapitän Grove schmugggelt das Frachtschiff "Esperanza" immer wieder zahlende schwarze Passagiere aus Deutschland in die USA. Doch statt die illegalen Immigranten wie vereinbart in einen sicheren Hafen zu bringen, setzt die Mannschaft unter Leitung des ersten Steuermanns Bengtsen sie an Stellen ab, wo sie kurz darauf von den Wellen verschlungen werden.
German Public Radio Das Schiff Esperanza ein Hörspiel von Fred von Hoerschelmann, NWDR 1953 75 Min. Regie: Otto Kurth Musik: Siegfried Franz Mit: Kapitän Grove: Karl Kuhlmann Axel: sein Sohn Bengtson: Richard Münch Krucha: Kurt Jung Podbiak: Herbert A. E. Böhme Matrose: Joseph Dahmen Matrose: Rudolf Fenner Matrose: Erich Weiher Megerlin: Joseph Offenbach u. a. Das Schiff mit dem Namen ´Esperanza´ nimmt auf jeder Fahrt von Europa nach Amerika illegale Auswanderer mit. Doch die Flüchtlinge kommen niemals am Bestimmungshafen an. Der Sohn des Kapitäns, der seinen Vater seit 13 Jahren nicht mehr gesehen hat, mustert als ´Leichtmatrose´ auf der ´Esperanza´ an - und erlebt, was mit den Auswanderern geschieht. Der gewissenlose Kapitän bereichert sich an der Not von Flüchtlingen, die in ein Land ihrer Hoffnung auswandern wollen: er kassiert hohe Prämien und läßt seine flüchtigen Passagiere dann mitten im Meer aussetzen, auf Sandbänken, von denen sie in Nebel und Dunkelheit annehmen, es sei die ersehnte Küste, die aber bei Flut vom Meer überspült werden.
Kapitän Grove profitiert finanziell von diesem Menschenschmuggel, doch sein schlechtes Gewissen und seine wenig ruhmreiche Vergangenheit quälen ihn, so dass er seit Längerem dem Alkohol verfallen ist. Als eines Tages Axel als Leichtmatrose auf der "Esperanza" anheuert, ahnt Kapitän Grove noch nicht, dass Axel sein Sohn ist: Grove hatte seine Familie rund 13 Jahre zuvor, im Jahr 1937, verlassen und sie seitdem nicht wiedergesehen. Bengtsens Nachricht, dass man einen neuen Matrosen in Dienst genommen habe, erreicht Grove, als dieser - wie vor jeder Abfahrt - zu tief ins Glas geschaut hat: